Berang-berang: Tukang Bangunan Alam yang Menakjubkan
当我还是个孩子的时候，总是让我感到惊讶的动物之一就是水獭。他们的生活方式、建造家园和保护环境的方式都很吸引人。这个有着闪亮棕色皮毛的小家伙原来不仅仅是一种经常出现在儿童故事书中的可爱动物，而且还是一种具有重要生态作用的生物[…]
金融和科技领域的微型精英吸引着人才，而白领工作却失去了光彩。奖励接近资本而不是贡献的社会可能会面临破裂的风险。在美国，据说最聪明的人都加入了人工智能公司。在英国，他们报名成为定量分析师。据《金融时报》报道，伦敦金融城正在成为世界领先的“量化”中心之一。一位负责数学金融的牛津大学教授告诉记者，他的几乎所有学生最终都在量化交易公司工作，薪水从 25 万英镑到 80 万英镑不等。 “如果你得到的薪水低于 25 万英镑，那你就是个可悲的家伙，”他说，并补充道，“我认识的人中没有人接受过摩根大通、高盛的面试……我从来没有听说过有人接受任何这些传统的投资银行工作。”诱惑是显而易见的：45 岁的亿万富翁交易
