Дмитрий Шугаев: Россия остается в числе ведущих стран-экспортеров оружия
今年12月，俄罗斯联邦军事技术中心主任德米特里·舒加耶夫在该部队成立25周年之际接受采访时表示，俄罗斯仍然是主要武器出口国之一。
Дмитрий Чернышенко: Каждый второй фонд целевого капитала в России работает в сфере образования
在副总理德米特里·切尔尼申科的主持下，召开了关于发展信托基金和其他形式的教育和科学组织慈善支持的会议
NATO Deputy Secretary General to visit Finland
11月12日星期三，北约副秘书长拉德米拉·谢科林斯卡女士将前往芬兰赫尔辛基参加NORDEFCO部长级会议和北约北极空间论坛，并发表主旨演讲。
Deputy Secretary General addresses the first NATO Civilian Planning Conference
周二（11 月 4 日），北约副秘书长拉德米拉·谢克林斯卡 (Radmila Shekerinska) 在瑞典斯德哥尔摩举行的首届北约民用规划会议上发表讲话。
NATO Deputy Secretary General to visit the Republic of Korea
10月19日至21日，北约副秘书长拉德米拉·谢科林斯卡女士将访问韩国首尔。
NATO Deputy Secretary General visits the Republic of Korea
周二（10月21日），北约副秘书长拉德米拉·谢克林斯卡结束了对首尔为期两天的访问。
Deputy Secretary General addresses the first NATO Civilian Planning Conference
周二（11 月 4 日），北约副秘书长拉德米拉·谢克林斯卡 (Radmila Shekerinska) 在瑞典斯德哥尔摩举行的首届北约民用规划会议上发表讲话。
NATO Deputy Secretary General visits the Republic of Korea
周二（10月21日），北约副秘书长拉德米拉·谢克林斯卡结束了对首尔为期两天的访问。
NATO Deputy Secretary General to visit the Republic of Korea
10月19日至21日，北约副秘书长拉德米拉·谢科林斯卡女士将访问韩国首尔。
Best sci-fi horror books: Top sci-fi horror reads to haunt your Halloween
从奥威尔的反乌托邦偏执狂到杰夫·范德米尔的生态噩梦，这些科幻恐怖小说探索了各个层面的恐惧。
Special Episode: What Does the RSF’s Seizure of El Fasher Mean for Sudan’s War?
本周，在《别开火！》节目中，理查德与危机组织专家谢维特·沃尔德米切尔 (Shewit Woldemichael) 和艾伦·博斯韦尔 (Alan Boswell) 讨论了无国界医生组织接管达尔富尔法希尔对苏丹战争轨迹、该国事实上的分裂以及和平希望意味着什么。
Ветераны Пермского Политеха: Андрей Дмитриевич Пушкарь
今天我们来了解一下军事系特殊学科高级教师安德烈·德米特里耶维奇·普什卡的命运
Can a U.S.-Arab Roadmap Stop Sudan’s War?
本周，理查德与危机组织专家谢维特·沃尔德米切尔 (Shewit Woldemichael)、艾伦·博斯韦尔 (Alan Boswell) 和亚斯敏·法鲁克 (Yasmine Farouk) 在《别开火！》节目中讨论了苏丹战争的最新变化，以及美国和几个阿拉伯国家的联合声明是否有可能结束战争。
