A look at some of the deadliest fires in bars, nightclubs and music venues
曼谷音乐酒吧火灾造成至少三十人死亡，数十人受伤。这一事件促使人们对原因和影响因素进行调查。近年来，全球还发生了几起致命的俱乐部火灾。这些事件凸显了娱乐场所反复出现的安全问题。对曼谷火灾具体情况的调查仍在继续。
Death toll in Thai pub fire rises to 32, dozens still in hospital
曼谷现场音乐酒吧火灾造成的死亡人数已上升至三十二人。当局正在调查会场潜在的疏忽和紧急出口受阻的情况。周日晚间发生的大火烧毁了 Rong Beer Na Lat Phrao 酒吧。可燃的舞台装饰和拥挤的环境可能加剧了高温和烟雾。此次事件是在 2009 年曼谷发生类似的致命夜总会火灾之后发生的。
MAG to lean on MRO, cargo to buffer slim margins
马来西亚航空（MH，吉隆坡国际机场）母公司马来西亚航空集团（MAG）正在维持对其劳动力的投资，实现非客运业务多元化，并对冲燃油成本，以减少未来行业中断的影响，集团首席执行官纳沙鲁丁巴卡尔表示。“总会有另一场危机。这只是时间问题。重要的是确保我们准备好面对它，”他在 6 月 26 日的雪兰莪航空航天论坛上表示。马新社援引...
