South Africa hostel shooting leaves 11 dead: police
南非比勒陀利亚发生的残酷袭击已造成 11 人死亡。枪手向索尔斯维尔镇的一家旅馆开枪，杀死了正在喝酒的男子。受害者中有一名三岁的孩子。警方正在调查枪击事件背后的动机。这一事件加剧了该国与高犯罪率的持续斗争。
Mass shooting at South African hostel bar leaves 11 dead, including 3 children
警方称，周六，多名嫌疑人在南非首都附近一家无照酒吧内实施大规模枪击事件，造成至少 11 人死亡。遇难者包括三名年龄分别为3岁、12岁和16岁的儿童。
Staff, guests gearing up for Family Holidays at Lake Arrowhead Lodge
加州大学洛杉矶分校箭头湖旅馆在五个主要假期期间提供四到五天的全包式住宿，并提供全套活动和餐饮。
わが国の不動産投資市場規模(2025年)～「収益不動産」の資産規模は約352.1兆円(前回比＋37.0兆円)。すべての用途が前回調査から拡大。
■概要 日本房地产投资市场继续表现良好。在预测房地产投资市场的未来时，重要的是要考虑作为投资对象的“收益房地产”的资产规模有多大。此外，继续了解“用途”和“区域”的细分也很重要。 Nissay研究所和价值研究所正在联合开展日本房地产投资市场规模调查，这已是该调查第五次进行。调查结果显示，日本“收益型房地产”的资产规模预计约为352.1万亿日元（+37.0万亿日元，比上次调查+11.7%），“投资级房地产”的资产规模估计约为222.1万亿日元（+27.5万亿日元，比上次调查+14.1%）。从“收益性房地产”用途来看，“办公室”占比最大，约为126.8万亿日元（36%），其次是“出租住宅”，约91
District employees honor King legacy with day of service
1 月 20 日，14 名孟菲斯区员工和家属参加了在国家民权博物馆举行的一年一度的国王日活动。该博物馆位于孟菲斯市中心以南桑树街 (Mulberry Street) 历史悠久的洛林汽车旅馆 (Lorraine Motel)。
