Español o français? Learn a language because you love it, not because it’s useful | Letters
读者对加里·纳恩 (Gary Nunn) 的一篇文章作出回应，该文章称学习西班牙语从未如此酷。加里·纳恩 (Gary Nunn) 将其视为数字游戏，从而错过了语言学习的意义（西班牙语显然是现在世界上最酷的语言。那么，我们为什么要推动英国孩子学习法语？，2 月 10 日）。通过实用性来评估一门语言是一种简单化的做法——就像告诉一位热情的数学家，他们不需要费心学习复杂的定理，因为计算机可以做到这一点，这几乎是一种毁灭性的打击。我修了两门语言 A-level 课程（德语和日语），然后在大学攻读了日语学位。尽管就使用者数量而言，日语不如西班牙语“有用”，但它在无数方面丰富了我的生活。继续阅读...
5 Failure Modes Of AI-Powered Language Assessment (And How To Catch Them Early)
人工智能评分承诺大规模即时反馈，但失败却是安静而自信的。一个构建人工智能分级法语考试练习的团队分享了他们在生产中遇到的五种故障模式，以及现在捕获每种故障模式的护栏。这篇文章首先发表在 eLearning Industry 上。
Am I too old to learn a new language?
大脑的神经可塑性会随着年龄的增长而减弱，但这不应该让年龄较大的学习者望而却步——他们确实有一些优势•从 J-Lo 到 Strictly：为什么越来越多的学生学习西班牙语 10 年前，当 Adrian Black 遇到他的意大利伴侣时，他决心学习她的母语。十年前，他在法国生活时，连续学习了法语，他觉得这个挑战是可以实现的。现年 50 岁的布莱克说：“我对学习法语的难度感到惊讶，但回来后我的法语说得很好。”但掌握意大利语却是一个更加艰难的过程，他解释说：“我觉得法语在我脑海深处的某个地方，但意大利语需要我付出更多的努力才能达到那个水平。”和以前一样好，而且我很确定我记不住东西的程度不如以前了。只是
Uncovering the New AP® World Language Exams
从 2026 年秋季开始，AP® 世界语言和文化考试发生的变化远远超出了格式调整的范围。美国大学理事会正在西班牙语、法语、德语、意大利语和其他语言中引入一个项目部分，该部分占每个学生总成绩的 35%。学生必须研究 1 月份宣布的主题 [...]《揭秘新 AP® 世界语言考试》一文首先出现在《语言》杂志上。
想象一下用指尖抚过一美分硬币的表面。你会感觉到凸起的字母和数字的脊线、亚伯·林肯留着胡须的侧面轮廓，如果是尾巴的话，还能感觉到林肯纪念堂的凹槽柱。让机器人感知相同的事物是一项艰巨的任务，通常需要同时收集许多空间位置的压力和力的数据。但这正是欧洲的一个科学家团队现在成功做到的，他们使用了一种不寻常的、色彩缤纷的机器人皮肤，可以实时提供高分辨率传感。“说实话，当他们向我们展示这个时，我们认为它是，请原谅我的法语，[脏话]很酷，因为这是一种截然不同的方法，”英国历史最悠久的机器人公司 Shadow Robot 的主管 Rich Walker 回忆道，该公司主要专注于机器人手。相关：“这个 DIY双足
Gratitude Tour: Steve and Teresa Engebretsen
1980 年，特蕾莎·贝尔 (Teresa Bell) 还是北卡罗来纳州布恩市阿巴拉契亚州立大学的一名大四学生，就被罗布·赫尔希 (Rob Hershey)（我已经向他表示敬意）聘用，在北卡罗来纳州达勒姆的达勒姆学院 (Durham Academy) 教授中学法语。第二年，罗布聘请了史蒂夫·恩格布雷森（Steve Engebretsen），他曾在格林斯博罗日担任篮球教练和体育课[…]后感恩之旅：史蒂夫和特雷莎·恩格布雷森首先出现在教育者室。
我喜欢用法语虚拟语气来追求更好的餐厅服务，所以很高兴发现多语言有神经科学上的好处。很难选出最喜欢的 PG Wodehouse 台词，但我最喜欢的可能是这样的：“坐在戛纳马尼菲克酒店露台上的那个年轻人的脸上，浮现出一种偷偷摸摸的羞愧表情，那狡猾的垂头丧气的表情表明，英国人要说法语了。”这很有趣，但它也简洁地体现了我长期以来对语言习得的感受，那就是，为了真正接受学习另一种语言，你必须做好看起来愚蠢和脆弱的准备。 （为什么这对英国人（这个主要是双语星球上的单一语言少数群体）来说如此困难，则完全是另一篇文章了。）现在，更多的人可能会准备好忍受这个令人羞愧的过程，因为新的研究发现，学习另一种语言可以使大
