Trump has normalized crypto. Is it the path to the next financial collapse? | Eduardo Porter
总统去年从未投保的货币中赚了 12 亿美元，他的拉拉精神对美国经济来说并不是一个好兆头。腐败的规模显然是超乎想象的，但唐纳德·特朗普在就任第一年就获得了 22 亿美元个人财富的消息曝光应该不足为奇。总统甚至没有试图隐藏他的唯利是图。他不仅拒绝像其他总统那样出售企业并将资产置于盲目信托中，以限制自我交易的机会；而且还拒绝这样做。与外国政府和各类巨头的交换条件被曝光，有目共睹。 令人不安的是，美国总统竟然如此漫不经心地运用其官方权力，从与洗钱者和中东王子的交易中获利。也许更重要的是，事实证明，维护美国治理的强有力的制衡机制无力阻止他。 （这里等待最高法院将特朗普的交易定义为“官方行为”，以便为他开
Condemned to plutocracy? The relentless rise of US inequality
埃隆·马斯克是美国不平衡繁荣的受益者——这个国家有再分配的胃口吗？随着巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的总统任期即将结束，时任总统经济顾问委员会主席贾森·弗曼(Jason Furman)以“伟大社会以来减少不平等的最大投资”阐述了他的政府为遏制国家过高的收入不平等所取得的进展。事实上，到2016年底，税收和根据国会预算办公室 (CBO) 的估计，转移支付使最富有的 1% 家庭的收入份额减少了五分之一多一点，比至少吉米·卡特 (Jimmy Carter) 执政以来的任何政府都多。他们将最贫困的五分之一人口的收入比例从 3.9% 提高到 7.9%，这是至少自 1979 年以来的最高比例。
