This stunning Orion Nebula photo will make you want to grab a telescope this week
猎户座星云是距离地球最近的大型恒星形成区域，位于银河系内，距离地球仅 1,500 光年。
NASA’s Artemis II Is on the Launch Pad and the Moon Is Next
NASA 的阿耳忒弥斯二号月球火箭现已抵达发射台，为最终的发射前测试奠定了基础。该任务将派遣宇航员绕月飞行，并为未来的月球和火星探索铺平道路。下午 6 点 42 分美国东部时间 1 月 17 日星期六，NASA 的 Artemis II SLS（太空发射系统）火箭和猎户座 [...]
NASA’s Artemis II mission to the moon is inching toward the launch pad
NASA 于周六推出了完全堆叠的 Artemis II 火箭和猎户座太空舱，踏上了前往发射台的四英里旅程
Bundle up and look up: 5 winter sky wonders every stargazer should look out for
从猎户座发光的星云到闪闪发光的昴宿星团，这些冬季目标奖励任何愿意勇敢地面对寒冷的人。
Trump’s policies have cost the auto industry a staggering $25 billion so far
由于唐纳德·特朗普总统对绿色能源的战争，美国汽车行业面临风险。商业记者 Bill Saporito 在《纽约时报》上写道，在特朗普取消支持该行业的努力之前，大多数汽车公司已转向优先发展电动汽车 (E.V.)。他将这一举措比作坚持所有音乐只能以黑胶唱片形式播放，而不能以数字方式播放。“福特汽车已暂停生产其旗舰产品 F-150 皮卡的全电动版本，并于上个月宣布收取 195 亿美元的费用，用于重组其电动汽车业务，”萨波里托写道。 “通用汽车以失去对电动汽车购买者的税收优惠和更宽松的污染法规为由，将其密歇根州猎户座工厂的生产从电动汽车转向全尺寸SUV和内燃机驱动的皮卡（行业用语是ICE）。为此，通
A Massive Rocket Is Rolling and NASA’s Return to the Moon Is Getting Real
美国宇航局的阿耳忒弥斯二号任务正在向发射台推进，这标志着人类下一次绕月之旅迈出了重要一步。美国宇航局正在进入阿尔忒弥斯二号试飞道路上的关键阶段。在未来几天内，该机构计划将其 SLS（太空发射系统）火箭和猎户座航天器转移到 [...]
Aero-News: Quote of the Day (01.04.26)
?“今天，红色中国正在匆忙地研制看起来非常像蓝色起源的新格伦运载火箭的山寨版。与此同时，美国准备发射我们经过验证的阿耳忒弥斯助推器，并将我们的猎户座飞船与四名宇航员一起送上月球。对于我们这些1968年还是孩子的人来说，在圣诞节前夕观看了历史性的第一场从月球直播的电视节目，除了假期之外，这些相似之处是很有趣的去思考。”资料来源：摘自 ANN 航天分析师 Wes Oleszewski 最近发表的一篇文章，指出当今的航天雄心与我们的过去之间存在一些相似之处。
The easiest constellations for beginners to spot in winter (and what you need to see them)
从猎户座和金牛座到御夫座和英仙座，这里有 10 组可以在北半球冬季夜空中轻松找到的星星。
Meet NASA's Artemis Closeout Crew, tasked with securing astronauts in their spacecraft
对于大多数人来说，上车是一项无需帮助即可完成的任务。然而，对于那些目的地是月球的人来说，进入并确保安全的过程（在本例中是在美国宇航局的猎户座飞船中）需要帮助。这就是阿耳忒弥斯收尾人员的角色。
