The sickness trap: how Barnsley has tried to fight back against worklessness
该镇的经济不活跃程度在英国名列前茅，镇领导层希望从 Rachel Reeves 的预算中得到帮助。“我很想再次工作，这样早上就有理由起床了，”Michelle 说。这位来自巴恩斯利的前会计师自疫情爆发以来一直失业，但她发现找工作很困难，因为她要与自青少年时期以来就一直面对的抑郁和焦虑作斗争。“我结束了 30 年的婚姻。我在 57 岁时拿到了第一张病假条，这是我第一次失业。从那以后，一切都走下坡路了，”她说，在镇上成人学习中心一间灯光昏暗的房间里，在桌子底下绞着双手，旁边还有十几个处于类似境地的人。继续阅读……
