‘I’m a mixed Black female historical re-enactor in a sea of men with beards’
并非每个人都愿意在周末身着长袍参加中世纪战争，但我对重现历史的热爱源于让历史鲜活起来。那是 1265 年的夏天。我作为教会的医学学徒，在露天药剂师那里装水蛭。吟游诗人在调音，士兵们在磨剑。格洛斯特刚刚被爱德华王子占领，英格兰西部的皇家军队正在壮大。士兵们来找我，要蓍草止血，要紫草治愈伤口，要硫磺舒缓疼痛。我对他们对醋、女人的触摸和祈祷的信仰微笑。但我暗自渴望成为一名卑微的步兵，与泥泞中的士兵们并肩作战。最后，我鼓起勇气拿起斧头，潜入他们的队伍。我出现在战场上并不像听起来那么不可能。我们中的一些人，比如贝弗利的玛格丽特，参加了战斗。只需要稍微变装一下。我把长及脚踝的短裙换成束腰外衣，把头巾换成头
Letter: Nell McCafferty obituary
在 1969 年加入爱尔兰时报之前，Nell McCafferty 曾短暂担任过一名精力充沛的法语老师。她以一股风暴席卷了原本沉稳的斯特拉班文法学校，尤其是因为她来自“另一边”，当时是北爱尔兰历史上非常动荡的时期；这是一件罕见的事情。我对她的记忆与学校校友 Facebook 页面上的记忆如出一辙：“一阵小旋风；异国情调；一条让 T 小姐恼火的超短裙；在晚餐排队时与 McK 先生单口相声；她教我们用法语唱 Ob-La-Di Ob-La-Da”——还有她自己参加民权运动的回忆，头发上还留有前一天晚上骚乱的气味。继续阅读...
