Mount Etna ash shuts Catania Airport as 700 flights are canceled across Sicily
西西里岛卡塔尼亚丰塔纳罗萨机场 (CTA) 将继续关闭，直至 2026 年 8 月 14 日凌晨，因为埃特纳火山喷发的火山灰导致卡塔尼亚机场关闭，整个西西里岛 700 架航班被取消。
Etna eruption forces closure of Catania Airport as 700 flights are cancelled
埃特纳火山的持续喷发对西西里岛的航空旅行造成了严重干扰，卡塔尼亚丰塔纳罗萨机场一直关闭到 8 月 14 日至少 08:00，因为火山灰继续影响该地区。 8 月 7 日至 12 日期间，约 700 个航班被取消，导致数万名乘客面临旅程中断 [...]
New Jersey Invests Record Money in Preschool, But Serving Multilingual Learners is Another Story
多年来，彼得·罗萨里奥 (Peter Rosario) 一直在 La Casa de Don Pedro 观察他的老师帮助讲西班牙语的学龄前儿童读出英语单词，La Casa de Don Pedro 是一家总部位于纽瓦克的非营利组织，为移民家庭提供支持，并与纽瓦克公立学校签订合同，提供国家资助的学前班。但罗萨里奥表示，国家对像他这样的项目的投资尚未变得明确[...]
