All children should have access to arts education | Letters
读者对马丁·凯特尔（Martin Kettle）关于教育不平等对英国文化部门影响的文章的回应马丁·凯特尔（Martin Kettle）的文章非常准确（基尔·斯塔默（Keir Starmer）是自爱德华·希思（Edward Heath）以来我们最具音乐性的首相。他必须接过艺术的接力棒，12月18日）。公立学校提供的音乐教育在过去几十年里有所下降，尽管圣诞节前的时期可能让我们有机会听到一些可爱的音乐，但现实是大多数练习音乐家都是私立学校的产物。公立学校学生的家长可能会对孩子的表演感到畏缩，因为他们很少管理自己的乐器，也没有合格的音乐老师提供意见。同一期中汉弗莱·伯顿的讣告也凸显了我们近几十年来在媒
Academic ‘prepared to take legal action’ after gender lecture disrupted at Bristol University
爱丽丝·沙利文教授声称大学在活动抗议后未能保护她的言论自由权英国一所大学面临法律诉讼，因为它声称未能保护一位受邀就性和性别问题发表演讲的学者的言论自由权。爱丽丝·沙利文教授在她的演讲被抗议者打断后，已写信给布里斯托大学和大学监管机构学生办公室 (OfS) 进行投诉。她告诉英国广播公司，一些本来想参加的人因为感到害怕而没有参加，并且可以采取合理的措施来防止这种情况发生。继续阅读...
Trump sues BBC for $10 billion, accusing it of defamation over Jan. 6 speech edit
这家英国广播公司上个月向特朗普道歉，称编辑是“判断错误”，但否认其报道具有诽谤性。
Vertical CEO: New Valo eVTOL Will Be ‘People’s Air Taxi’
首席执行官斯图尔特·辛普森 (Stuart Simpson) 告诉《今日英国广播公司》，客运航班的费用“与出租车相同。”
BBC leaders grilled by lawmakers over its standards after Trump threatened to sue
BBC 主席承认对唐纳德·特朗普演讲的误导性编辑反应缓慢。这是在广播公司陷入危机、高级领导人辞职之际发生的。一份内部备忘录强调了对特朗普、变性问题和加沙问题的涉嫌有偏见的报道。英国广播公司 (BBC) 就编辑内容道歉，但拒绝诽谤指控。议会委员会质疑编辑标准和潜在的政治干预。
Eton college apologises after allegations pupils jeered visiting state schoolgirls
私立学校在调查厌恶女性语言和种族诽谤后制裁了一些男孩 伊顿公学已道歉，并“制裁”了一些学生，因为有指控称，附近一所公立学校的一群女孩来访时受到了厌恶女性语言、种族诽谤和嘲笑。伯克郡温莎附近的私立男孩学校告诉英国广播公司，已对奈杰尔·法拉奇上周演讲期间发生的事件进行了调查。继续阅读...
Reeves accused of ‘fiscal fandango’ amid OBR forecast changes
英国央行前首席经济学家安迪·霍尔丹 (Andy Haldane) 指责雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在预算案发布前监管“财政狂热”，数月来围绕预期增税的猜测不断。霍尔丹在接受英国广播公司采访时，抨击了数月以来围绕预算案的猜测，这些猜测导致英国经济“瘫痪”。他的评论是在几天后发表的 [...]
