Trump’s Farm Bailout: ‘Adding Insult to Injury’ for American Taxpayers
唐纳德·特朗普总统将于周一宣布向美国农民提供 120 亿美元的一揽子援助计划。该计划将包括通过农业部新的过桥付款计划向种植作物的农民一次性付款。卡托研究所政策分析师塔德·德黑文在一份新声明中表示，“特朗普政府为遭受毫无意义的贸易战挤压的农民提供的 120 亿美元救助是不可避免的。在特朗普的第一个任期内，纳税人被要求为因投入品价格上涨而受到伤害的农民提供 230 亿美元的救助资金，并因关税而减少进入出口市场的机会。明知去年选举中投票给特朗普就是反对他们的商业利益，但农民们仍然绝大多数支持在全国范围内，数以百万计的企业及其员工受到了特朗普的关税迷恋的伤害，他们现在还被迫帮助支持政治上受宠的农民，白
Trump plots $12 billion farmer bailout following 'fallout' from 'far-reaching tariffs'
《华尔街日报》报道称，唐纳德·特朗普总统将向因“影响深远的关税”而遭受苦难的农民提供 120 亿美元的救助计划。“其中大部分援助（110 亿美元）将通过农民过桥援助计划一次性支付，该计划旨在帮助美国种植作物的农民，”该报报道称。“官员们表示，剩余的 10 亿美元将用于购买过桥援助计划未涵盖的商品。彭博社早些时候报道了救助的细节，”他们他们报告说，这项援助将“对今年面临毁灭性财务损失的大豆种植者来说是一剂强心剂。”在特朗普政府领导下，由于与中国的贸易战导致几乎全面抵制美国大豆，大豆种植者面临着巨大的财务压力。政府提供了数十亿美元的援助来减轻损失，但许多农民认为这只是暂时的解决方案，而不是长期的解
