Reform measure in New Zealand passes first reading
政府提议对新西兰的军事司法系统进行重大改革。以下是国防部的新闻稿： 国防部长朱迪思·柯林斯 (Judith Collins) 表示，军事司法系统现代化的立法今天已通过一读。“武装部队纪律法修正案法案使新西兰的军事司法系统现代化，使其更加公平、高效和透明。”柯林斯女士说。“该法案将使我们的系统更易于操作，使指挥官能够在日益动荡的世界中专注于战备状态。”已经过时，自 2007 年以来没有进行任何实质性改变。这些更新使其与民事司法系统的发展更加紧密地结合起来。该法案将为非常低级别的违规行为（例如迟到）引入轻微纪律制裁制度，从而避免了对严重、复杂和敏感的违规行为进行简易审判的需要。严重、复杂和敏感的违
