A sixth-generation Altadena resident presents a community recovery roadmap after the fires
Sam James 和阿尔塔迪纳恢复团队满足幸存者的需求并推动政策宣传。
When the Eaton Fire Scorched Altadena’s Child Care, One College Stepped In
当伊顿大火烧毁阿尔塔迪纳的托儿所时，一所学院介入 Joshua.BayWed, 01/07/2026 - 03:00 AMN近 60% 的当地托儿所遭到损坏或毁坏，影响了许多学生家长。一年后，太平洋橡树学院已帮助 40 多个重建。署名约书亚湾
An Eighth-Grader’s Plea After the Eaton Fire Redefined Disaster Recovery for Girls
一年前的这个月，伊顿大火席卷加利福尼亚州阿尔塔迪纳，天空染红，近万栋建筑被毁，艾弗里·科尔弗特 (Avery Colvert) 还是一名八年级学生。这是她幸存的第二次自然灾害。她才14岁。她的家人在 2021 年的山洪中失去了田纳西州纳什维尔的家，[...]
Appeals Court Denies ‘Fat Leonard’ Request to Reduce 15-year Sentence
根据本周公布的法庭文件，联邦上诉法院驳回了被定罪的海军欺诈主谋伦纳德·“胖伦纳德”·弗朗西斯对其 15 年监禁的上诉。 61 岁的弗朗西斯去年 11 月要求美国第九巡回上诉法院复审联邦法官 2024 年末做出的判决，其中包括向海军赔偿 2000 万美元和 15 万美元罚款。在他的论点中，弗朗西斯的律师认为判决“实质上不合理”。但 12 月 10 日在加利福尼亚州帕萨迪纳举行听证会后，由三名成员组成的上诉小组维持了原判。 “弗朗西斯的判决并非‘实质上不合理’，”三名法官组成的陪审团
L.A. Fires: Schools Mourn Losses, Celebrate Progress on Anniversary
一年前，坦尼娅·雷耶斯 (Tanya Reyes) 难以置信地看着伊顿大火烧毁了她在阿尔塔迪纳 (Altadena) 的家。当她的三个女儿列出她们在接下来的日子里失去的一切时，雷耶斯不断提醒她们，最重要的是她们仍然拥有彼此。一年后，雷耶斯陷入困境。她曾经的沉稳[...]
A year after the devastating LA wildfires, communities struggle with rebuilding
洛杉矶部分地区发生一系列山火，造成 31 人死亡，已经过去一年了。在阿尔塔迪纳和太平洋帕利塞德这两个受灾最严重的地区，居民仍在努力解决如何重建家园和社区的问题。斯蒂芬妮·赛报道。
