Buxton FUDS public meeting date set – cleanup continues at site
佐治亚州萨凡纳 — 美国陆军工程兵团萨凡纳区已确定了有关巴克斯顿海军设施前国防基地财产的公开会议的日期、时间和地点，其应对行动仍在北卡罗来纳州哈特拉斯角国家海岸的海滨财产上继续进行。
Commander gives latest Buxton FUDS property update at Dare County Meeting
佐治亚州萨凡纳——2024 年 9 月 3 日，在戴尔县委员会月度会议上，美国陆军工程兵团萨凡纳区指挥官 Ron Sturgeon 上校谈到了有关巴克斯顿海军设施的最新情况，该设施是位于北卡罗来纳州哈特拉斯角国家海岸的一处前国防基地。
Savannah District Commander to provide Buxton FUDS update
北卡罗来纳州曼蒂奥——美国陆军工程兵团萨凡纳区指挥官 Ron Sturgeon 上校将于 2024 年 9 月 3 日上午 9 点在曼蒂奥举行的戴尔县委员会月度会议上提供有关巴克斯顿海军设施（位于北卡罗来纳州哈特拉斯角国家海岸内的前国防基地）的最新情况。
Response action progressing at Buxton FUDS property in Dare County N.C.
佐治亚州萨凡纳 — 作为美国陆军工程兵团萨凡纳地区分阶段响应行动的一部分，受石油污染土壤的挖掘工作仍在继续，该行动在位于北卡罗来纳州哈特拉斯角国家海岸的巴克斯顿海军设施进行，该设施是一处前国防基地。
USACE to perform response action at Buxton FUDS
佐治亚州萨凡纳 — 美国陆军工程兵团本周将派遣一支队伍前往前巴克斯顿海军基地，该基地位于北卡罗来纳州戴尔县哈特拉斯角国家海岸，曾是一处使用过的国防基地。这支队伍是针对最近有关该地区出现更多燃油光泽和气味的报告而派遣的，他们将监控现场并在发现石油泄漏时采取有限的应对措施。
