'Plutocracy is its own kind of dictatorship': Biden official issues scathing warning
司法部助理部长乔纳森·坎特 (Jonathan Kanter) 曾担任司法部反垄断部门负责人，为该部门遏制垄断力量发挥了巨大作用。他在周二的一次演讲中告别了自己的职位，并在演讲中警告称，“财阀统治本身就是一种独裁”。坎特的副手多哈·梅基 (Doha Mekki) 将从周五开始接任反垄断部门负责人。当选总统唐纳德·特朗普已任命曾为当选副总统 JD Vance 工作的科技和媒体政策顾问盖尔·斯莱特 (Gail Slater) 永久接替坎特。坎特在演讲中描述了乔·拜登总统的政府如何获得公众的明确授权，打破前几十年的反垄断做法：“当我在 2021 年上任时，关于垄断权力的问题不再只是技术官僚的关注点，
Public Inquiry into the State of Competition in Air Travel launched in the U.S.
美国司法部反垄断部门和运输部联合启动了一项广泛的公开调查，调查航空旅行的竞争状况。两家机构正在寻求有关合并、反竞争行为以及影响航空旅行选项可用性和可负担性的一系列问题的公共信息。两家机构联合发布的《信息请求》(RFI) 涵盖的主题包括之前的航空公司合并、排他性行为、机场准入、飞机制造、机票销售、定价和奖励做法以及航空工作者的经验。“航空旅行竞争是提高美国人质量、改善票价和选择的一种手段，”司法部反垄断部门助理司法部长乔纳森·坎特 (Jonathan Kanter) 表示。“通过这次调查，我们希望从这个重要行业的核心企业和旅行者那里了解更多信息。他们的反馈将确保司法部能够继续巩固其保护航空旅
