致谢:水外交尼罗河及以后的战略2022-2027是由水外交网络,领导委员会和流程支持团队的成员开发的,中亚人和阿富汗的网络成员以及专家和网络合作伙伴的投入。该策略本身包括作者所描述的见解和创新,并充分承认,增强包容性参与的方法是由创意和优秀参与者在此过程中进行了协作的。伊丽莎白·科赫(Elizabeth A.艾伦·哈格曼(Ellen Hagerman)对支柱1:性别和青年赋权的背景进行了批判性审查,并提供了赋权,包括男性冠军订婚的重点和设计,代表世界银行在非洲国际水域(CIWA)的合作。附件6改编自维克多·桑德曼(Viktor Sundman),伊莎贝尔·达达瓦(Isabelle Dadvar)和伊丽莎白·A·科赫(Elizabeth A.对该策略的同行评审是由Sogol Jafarzadeh(OSCE),Anders Jagerskog博士,Ai-Ju Huang和Ellen Hagerman(CIWA,世界银行)以及Jenniver Sehring博士(Ihe delft)提供的。水上外交领导委员会的妇女在整个战略的发展中提供了指导和意见,包括来自水与能源部(埃塞俄比亚)的高级气候变化适应顾问Yodit Balcha; Jacqueline Nyirakamana,尼罗河技术咨询委员会(TAC)的成员兼前主席,环境部跨界水资源合作专家(卢旺达);肯尼亚水管部行政管理主任特蕾莎·卡卡萨(Theresa Kakasa Wasike);尼罗河水资源与灌溉部(埃及)的尼罗河水部门外部合作局局长Tahani Sileet博士(埃及);尼罗河盆地倡议部(坦桑尼亚)的国家办公桌/焦点官员Tumaini Mwamyalla;联合国教科文组织水资源 - 奥姆德曼伊斯兰大学和国际水合作中心(ICWC)董事会成员(苏丹)的Muna Musnad博士;莱索托高地水委员会(南非)的独立顾问,前首席代表兼永久代表Zodwa Dlamini博士; Nompumelelo Ntshalintshali-Motsa,独立顾问,前非洲地区的卫生和水协调员(Eswatini)。
本文件的编写工作由拉加经委会执行秘书何塞·安东尼奥·奥坎波协调,并与拉加经委会阿根廷办事处前主任胡安·马丁合作; Reynaldo Bajraj,副执行秘书; Alicia Bárcena,可持续发展和人类住区司司长;芭芭拉·斯托林斯 (Barbara Stallings),经济发展司司长; Vivianne Ventura-Dias,国际贸易与一体化司司长;尤金尼奥·拉赫拉,顾问;以及委员会秘书特别助理 María Elisa Bernal。 Jean Acquatella、Oscar Altimir、Mario Cimolli、Ricardo Ffrench-Davis、Len Ishmael、Luis Felipe Jiménez、Jorge Katz、Manuel Marfán、Jorge Martínez、Juan Carlos Ramírez、Daniel Titelman、Andras Uthoff 和 Miguel Villa 参与了各个章节的撰写。以下人员参与了其内容的制定和讨论:María José Acosta、Hugo Altomonte、José Pablo Arellano、Irma Arriagada、Carmen Artigas、Renato Baumann、Rudolf Buitelaar、Inés Bustillo、Alvaro Calderón、Berverley Carlson、Jessica Cuadros、Carlos De米格尔、马丁·迪尔文、埃尔南·多帕索、何塞埃利亚斯·杜兰、休伯特·埃斯凯斯、埃内斯托·埃斯平多拉、费利佩·费雷拉、胡安·卡洛斯·费雷斯、吉尔伯托·加洛平、弗朗西斯科·加托、克里斯蒂安·吉莫斯、何塞·哈维尔·戈麦斯、丽贝卡·格林斯潘、约翰内斯·赫尔曼、迈克尔·亨德里克森、伊莎贝尔·埃尔南德斯、马丁·赫弗特、安德烈·霍弗特曼、马丁·霍本海·里卡多约旦,桑山干雄、亚瑟
11。实验模型是用方向支撑30的氢爆炸。ioana tuhut ligia,英格。Andrada Matei,博士。 eng。 Full-Mihai Pascuscu,博士。 eng。 Daniel-Gheorore博士。 eng。 Adrian Simon-Marinica 语法语法受支持的促进的铁催化剂,助理。 证明。玛丽亚博士马尔可瓦,阿索。 证明。 Antonina博士斯蒂芬,弗拉基米尔·P·莫尔查诺夫(Vladimir P. Molchanov)博士,同事。 证明。 N. Demidenko博士,Mikhail G. Sulman博士99 13。 火焰助手:理解对Mensans的燃烧,Assoc。 证明。 Castle Plant博士。 证明。大卫·莱昂(David Leon) 证明。伊莎贝尔(Isabel)博士评估,罗伯茨(Roberts),阿索(Asso)。 证明。 David Bolonio博士... 静液压动力传输系统此风力涡轮机,博士学位。英语 Dumirescu,博士英语 Chirita的Alexander-Polifron博士学习。 eng。 Stephen我有Sefu,博士学位。计划Adriana Mariana Bors,协助。 Maria Carla Carla Popescu 115。 证明。 Beyoning博士,协会。 证明。 Demidenko Galili博士,协会。 证明。 Beryozkina Svelana博士,博士学位。 证明。大卫·莱昂(David Leon)Andrada Matei,博士。eng。Full-Mihai Pascuscu,博士。eng。Daniel-Gheorore博士。 eng。 Adrian Simon-Marinica 语法语法受支持的促进的铁催化剂,助理。 证明。玛丽亚博士马尔可瓦,阿索。 证明。 Antonina博士斯蒂芬,弗拉基米尔·P·莫尔查诺夫(Vladimir P. Molchanov)博士,同事。 证明。 N. Demidenko博士,Mikhail G. Sulman博士99 13。 火焰助手:理解对Mensans的燃烧,Assoc。 证明。 Castle Plant博士。 证明。大卫·莱昂(David Leon) 证明。伊莎贝尔(Isabel)博士评估,罗伯茨(Roberts),阿索(Asso)。 证明。 David Bolonio博士... 静液压动力传输系统此风力涡轮机,博士学位。英语 Dumirescu,博士英语 Chirita的Alexander-Polifron博士学习。 eng。 Stephen我有Sefu,博士学位。计划Adriana Mariana Bors,协助。 Maria Carla Carla Popescu 115。 证明。 Beyoning博士,协会。 证明。 Demidenko Galili博士,协会。 证明。 Beryozkina Svelana博士,博士学位。 证明。大卫·莱昂(David Leon)Daniel-Gheorore博士。eng。Adrian Simon-Marinica语法语法受支持的促进的铁催化剂,助理。证明。玛丽亚博士马尔可瓦,阿索。证明。 Antonina博士斯蒂芬,弗拉基米尔·P·莫尔查诺夫(Vladimir P. Molchanov)博士,同事。证明。 N. Demidenko博士,Mikhail G. Sulman博士99 13。火焰助手:理解对Mensans的燃烧,Assoc。证明。 Castle Plant博士。证明。大卫·莱昂(David Leon)证明。伊莎贝尔(Isabel)博士评估,罗伯茨(Roberts),阿索(Asso)。证明。 David Bolonio博士...静液压动力传输系统此风力涡轮机,博士学位。英语Dumirescu,博士英语Chirita的Alexander-Polifron博士学习。eng。Stephen我有Sefu,博士学位。计划Adriana Mariana Bors,协助。 Maria Carla Carla Popescu 115。 证明。 Beyoning博士,协会。 证明。 Demidenko Galili博士,协会。 证明。 Beryozkina Svelana博士,博士学位。 证明。大卫·莱昂(David Leon)Stephen我有Sefu,博士学位。计划Adriana Mariana Bors,协助。Maria Carla Carla Popescu 115。证明。 Beyoning博士,协会。证明。 Demidenko Galili博士,协会。证明。 Beryozkina Svelana博士,博士学位。证明。大卫·莱昂(David Leon)芳香族聚合物作为PT颗粒稳定剂的性质对芳族和多氨基底物的液相氢化中的活性和选择性的影响。Prof. Dr. Linda Nikoshvili, Ms. Elena Bakhvalova .......................................... 123 16.调查太阳能发电厂的并行操作的过渡过程和紧急干扰下的网格。Bohirjon Sharifov,Murodbek Safaraliev博士,Anvari Ghulomzoda博士,博士。 Mukhammadjon Odinabekov ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 烟花生命周期分析:环境影响和改善机会,协助。 David Bolonio博士,同事。 研究员Roberto Paredes教授Isabel Amez博士,协助。 Prof. Dr. Blanca Castells ............................................................................................... 139 18. 使用无人机监测太阳能农场 - 利用技术和福利,Eng Tymoteusz Turlej博士。 教授Krzysztof Kolodziejczyk,MSC Eng。 Jedrzej Minda ..................................................... 149 19. 优化了将微晶纤维素催化转化为糖醇的过程条件,Oleg Manaenkov博士,Olga Kislitsa博士,Antonina Stepacheva博士,Antonina Stepacheva博士,Linda Nikoshvili博士,Valentina Matveeva教授,Valentina Matveeva教授.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Bohirjon Sharifov,Murodbek Safaraliev博士,Anvari Ghulomzoda博士,博士。Mukhammadjon Odinabekov ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................烟花生命周期分析:环境影响和改善机会,协助。David Bolonio博士,同事。 研究员Roberto Paredes教授Isabel Amez博士,协助。 Prof. Dr. Blanca Castells ............................................................................................... 139 18. 使用无人机监测太阳能农场 - 利用技术和福利,Eng Tymoteusz Turlej博士。 教授Krzysztof Kolodziejczyk,MSC Eng。 Jedrzej Minda ..................................................... 149 19. 优化了将微晶纤维素催化转化为糖醇的过程条件,Oleg Manaenkov博士,Olga Kislitsa博士,Antonina Stepacheva博士,Antonina Stepacheva博士,Linda Nikoshvili博士,Valentina Matveeva教授,Valentina Matveeva教授.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................David Bolonio博士,同事。研究员Roberto Paredes教授Isabel Amez博士,协助。 Prof. Dr. Blanca Castells ............................................................................................... 139 18. 使用无人机监测太阳能农场 - 利用技术和福利,Eng Tymoteusz Turlej博士。 教授Krzysztof Kolodziejczyk,MSC Eng。 Jedrzej Minda ..................................................... 149 19. 优化了将微晶纤维素催化转化为糖醇的过程条件,Oleg Manaenkov博士,Olga Kislitsa博士,Antonina Stepacheva博士,Antonina Stepacheva博士,Linda Nikoshvili博士,Valentina Matveeva教授,Valentina Matveeva教授.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................研究员Roberto Paredes教授Isabel Amez博士,协助。Prof. Dr. Blanca Castells ............................................................................................... 139 18.使用无人机监测太阳能农场 - 利用技术和福利,Eng Tymoteusz Turlej博士。教授Krzysztof Kolodziejczyk,MSC Eng。 Jedrzej Minda ..................................................... 149 19. 优化了将微晶纤维素催化转化为糖醇的过程条件,Oleg Manaenkov博士,Olga Kislitsa博士,Antonina Stepacheva博士,Antonina Stepacheva博士,Linda Nikoshvili博士,Valentina Matveeva教授,Valentina Matveeva教授.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................教授Krzysztof Kolodziejczyk,MSC Eng。Jedrzej Minda ..................................................... 149 19.优化了将微晶纤维素催化转化为糖醇的过程条件,Oleg Manaenkov博士,Olga Kislitsa博士,Antonina Stepacheva博士,Antonina Stepacheva博士,Linda Nikoshvili博士,Valentina Matveeva教授,Valentina Matveeva教授.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
安珀·弗朗西斯·弗雷泽·麦肯齐 露西·吉恩·弗里泽尔 藤原大树 杰克·菲利普·戈登 米娅·莉莉·格兰特 奥利维亚·帕特里夏·格雷 查理·哈维·格雷 郭明轩 比利·马丁·古茨拉格 乔治亚·简·海格 克洛伊·杰恩·汉密尔顿 朱莉娅·罗斯·汉密尔顿 艾丽莎·罗斯·科琳·哈里森 艾米·妮可 凯瑟琳·哈特利 阿萨纳西亚 安妮塔·齐尔齐拉基斯·海 本杰明·乔尔·哈兹尔伍德 尼古拉斯·亚历山大·希利 露西尔·安妮 希瑟 比阿特丽斯·理查兹·赫塞尔 卡莱布·詹姆斯·希尔 贾斯汀·威廉·欣德尔 爱丽丝·罗斯·霍华德 卢埃拉·梅·豪 佩文·黄·麦肯齐 大卫·亨特 瑞安·布莱尔·约翰斯顿 泰拉·伊莎贝尔·基恩 萨曼莎·简·罗斯·基勒 加布里埃拉·耿 艾萨克·乔治·莱斯特 李月仪 林业俊 凯特琳·伊丽莎白·洛斯 杰克·贝齐安 卢俊勋爵 斯凯拉·夏洛特·安妮·卢德曼 罗比·维雷穆 彼得·麦克格雷戈 利亚姆·弗莱彻·梅特兰安妮卡 凯瑟琳·霍尔特 马里纳 杰德·弗朗西斯卡·马修斯-万登 乔治·杰森·梅弗 瑞莉·玛丽·梅 本杰明·道格拉斯·麦考尔 艾丽卡·妮可 亚历山大·麦克迪亚米德 安格斯·巴纳比 哈米什·麦克格雷戈 查理·麦基恩 锡耶纳 杰德·麦克莱恩·哈里森 布莱克·麦克米兰
Arsène Mekinian,1 Lucie Biard,2 Dagna Lorenzo,3 Pavel I Novikov,4 Carlo Salvarani,5 Olivier Espitia,6 Savino Sciascia,7 Martin Michaud,8 Marc Lambert,9 José Hernández-Rodríguez,10 Nicolas Schleinitz,11 Abid Awisat,12 Xavier Puechal,13 Achille Aouba,14 Helene Munoz Pons,15 Ilya Smitienko,16 Jean Baptiste Gaultier,17 Le Mouel Edwige,18 Ygal Benhamou,19 Antoinette Perlat,18 Patrick Jego,18 Tiphaine Goulenok,20 Karim Sacre, 20 伯特兰·利奥热、21 诺兰·哈索尔德、22 乔纳森·布罗纳、23 维尔吉尼·杜弗罗斯特、24 托马斯·塞内、25 朱莉·塞吉耶、11 弗朗索瓦·莫里耶、26 萨宾·贝尔蒂耶、27 亚历山大·贝洛、28 法滕·弗里卡、29 纪尧姆·丹尼斯、30 亚历山大·奥德玛-韦尔杰、31 伊莎贝尔·科内-保特、22 塞巴斯蒂安·亨伯特、32 帕斯卡尔·沃耶-胡内、33 亚历山德罗·托梅莱里、3 埃琳娜·玛丽娜·巴尔迪塞拉、3 桑名昌孝、34 阿尔贝托·洛·古洛、35 瓦汉·穆库奇扬、36 阿泽丁·德拉尔、37 弗朗西斯·加什、8 皮埃尔Zeminsky、24 埃琳娜·加利、3 莫亚·阿尔瓦拉多、5 路易吉·博亚尔迪、5 弗朗西斯科·穆拉托雷、5 马蒂厄·沃蒂尔、2 科拉多·坎波奇亚罗、3 谢尔盖·莫伊谢耶夫、4 马特乌斯·维埃拉、38 帕特里斯·卡库布、38 奥利维尔·费恩、1 大卫·萨阿顿、38 法国高安网络
Arsène Mekinian,1 Lucie Biard,2 Dagna Lorenzo,3 Pavel I Novikov,4 Carlo Salvarani,5 Olivier Espitia,6 Savino Sciascia,7 Martin Michaud,8 Marc Lambert,9 José Hernández-Rodríguez,10 Nicolas Schleinitz,11 Abid Awisat,12 Xavier Puechal,13 Achille Aouba,14 Helene Munoz Pons,15 Ilya Smitienko,16 Jean Baptiste Gaultier,17 Le Mouel Edwige,18 Ygal Benhamou,19 Antoinette Perlat,18 Patrick Jego,18 Tiphaine Goulenok,20 Karim Sacre, 20 伯特兰·利奥热、21 诺兰·哈索尔德、22 乔纳森·布罗纳、23 维尔吉尼·杜弗罗斯特、24 托马斯·塞内、25 朱莉·塞吉耶、11 弗朗索瓦·莫里耶、26 萨宾·贝尔蒂耶、27 亚历山大·贝洛、28 法滕·弗里卡、29 纪尧姆·丹尼斯、30 亚历山大·奥德玛-韦尔杰、31 伊莎贝尔·科内-保特、22 塞巴斯蒂安·亨伯特、32 帕斯卡尔·沃耶-胡内、33 亚历山德罗·托梅莱里、3 埃琳娜·玛丽娜·巴尔迪塞拉、3 桑名昌孝、34 阿尔贝托·洛·古洛、35 瓦汉·穆库奇扬、36 阿泽丁·德拉尔、37 弗朗西斯·加什、8 皮埃尔Zeminsky、24 埃琳娜·加利、3 莫亚·阿尔瓦拉多、5 路易吉·博亚尔迪、5 弗朗西斯科·穆拉托雷、5 马蒂厄·沃蒂尔、2 科拉多·坎波奇亚罗、3 谢尔盖·莫伊谢耶夫、4 马特乌斯·维埃拉、38 帕特里斯·卡库布、38 奥利维尔·费恩、1 大卫·萨阿顿、38 法国高安网络
Rishi Bommasani* Drew A. Hudson Ehsan Adeli Russ Altman Simran Arora Sydney von Arx Michael S. Bernstein Jeannette Bohg Antoine Bosselut Emma Brunskill Erik Brynjolfsson Shyamal Buch Dallas Card Rodrigo Castellon Niladri Chatterji Annie Chen Crescent Crescent Daro 和 Chris Doncy Moussa Doumbouya Esin Durmus Stefano Ermon John Etchemendy Kawin Ethayarajh 李飞飞 Chelsea Finn Trevor Gale Lauren Gillespie Karan Goel Noah Goodman Shelby Grossman Neel Guha Tatsunori Hashimoto Peter Henderson John Hewitt Daniel E. Ho Jenny J Hong Hong J. Jag 和 Thomas H. Jaghil I. Pratyusha Kalluri Siddharth Karamcheti Geoff Keeling Fereshte Khani Omar Khattab Pang Wei Koh Mark Krass Ranjay Krishna Rohith Kuditipudi Ananya Kumar Faisal Ladhak Mina Lee Tony Lee Jure Leskovec Isabelle Levent Xiang Lisa Li Xuechen Li Tengyu Ma Ali Malik Dtch Mikwall Manning Mikwall Mikwane Eric Dtch. Suraj Nair Avanika纳拉扬 迪帕克·纳拉亚南 本·纽曼 艾伦·聂 胡安·卡洛斯·尼布尔斯 哈米德·尼勒福罗尚 朱利安·尼亚尔科 吉雷·奥古特 劳雷尔·奥尔 伊莎贝尔·帕帕迪米特里奥 朴俊成 克里斯·皮耶希 伊娃·波特兰斯 克里斯托弗·波茨 阿迪蒂·拉古纳坦 罗布·赖希 任洪宇 弗里达·荣 尤瑟夫·罗哈尼 罗希亚·瑞安 罗希亚·罗 多拉·瑞安 卡梅罗 R. 佐川诗织Keshav Santhanam Andy Shih Krishnan Srinivasan Alex Tamkin Rohan Taori Armin W. Thomas Florian Tramèr Rose E. Wang William Wang Bohan 吴家俊 吴玉怀 吴桑 谢志强 Michihiro Yasunaga Jiaxuan You Matei Zaharia Michael 张天一 张希坤 张宇恒 张鲁恒 周凯蒂 珀西梁*1
Mabylon AG接受研究的总计超过130万瑞士法郎的肌萎缩性侧面硬化症(ALS)(ALS)和炎性型计划和炎性症计划,苏黎世/瑞士,2024年9月24日,Mabylon AG-Mabylon AG(Mabylon AG)是高吞吐量,表征和抗体的高度3,是人类宣布的1.的领导者。 Innosuisse Swiss Innovation Agency,Target ALS和ALS协会。来自目标ALS和ALS关联的资金致力于促进人衍生的TDP-43内生内形态的发展,这些内生内形态可以通过降低病态神经元中的病理TDP-43聚集体来恢复肌萎缩性侧面硬化症(ALS)患者的正常TDP-43功能。„ TDP-43骨料是ALS的标志,已成为治疗该疾病的家族性和零星形式的主要目标。” ALS协会研究高级副总裁Kuldip Dave博士说。„我们很高兴通过我们的劳伦斯和伊莎贝尔·巴内特药物开发计划来支持Mabylon AG内部象征方法的持续临床前发展。从实验室中获得有希望的治疗方法,并尽快进行临床测试是使ALS成为可宜居疾病的关键,直到我们可以治愈它为止。” Innosuisse授予Mabylon My012计划的进一步发展,这是一种专有的,炎症的抗体疗法,用于治疗炎症性肠病(IBD),并具有出色的安全性和有效性“我们方法的基础是对大型患者人群和/或免疫动物的天然抗体的快速鉴定。”„这就是我们在ALS和IBD中识别抗体候选的方式。这些赠款清楚地验证了我们的研究质量以及我们方法的巨大治疗潜力。赠款将使我们能够加速这些计划并补充我们计划的B系列筹款活动。” “我们非常感谢这些赠款,这将通过与各个领域的著名顶级专家的研究合作来帮助我们实现这两个计划的临床前证明,” Mabylon首席执行官Alcide Barberis说。„目标是与生物制药公司合作或创建具有专用投资的特定资产的衍生产品,将计划迅速发展为临床开发。在Mabylon,我们目前正在将精力集中在我们创新的抗过敏原抗体产品候选物的临床发展上。” 2024年5月,Mabylon宣布提名多特异性的抗过敏原抗体,该抗体现在正在进行研究新药(IND)研究,随后将进入临床开发以治疗花生过敏为了过敏计划,Mabylon已通过Pfizer Ignite计划与辉瑞签订了合作协议。
Cyril Barbezang、Nathalie Bossuyt、Sarah Denayer、François Dufrasne、Sébastien Fierens 和 Melissa Vermeulen(比利时 Sciensano); Thomas Demuyser、Xavier Holemans、Benedicte Lissoir、Lucie Seyler、Els Van Nedervelde(比利时布鲁塞尔大学医院)、(比利时沙勒罗瓦大医院); Marieke Bleyen、Door Jouck、Koen Magerman(比利时杰萨医院)马克·布尔乔亚 (Marc Bourgeois)、本尼迪克特·德拉尔 (Benedicte Delaere)(比利时鲁汶天主教大学); Evelyn Petit、Marijke Reynders(比利时 Sint-Jan Bugge-Oostende 综合医院) Nicolas Dauby、Marc Hainaut(比利时圣皮埃尔天主教大学) Maja Ilić、Pero Ivanko、Zvjezdana Lovrić Makarić、Iva Pem Novosel、Goranka Petrović、Petra Smoljo、Irena Tabain(克罗地亚公共卫生研究所);黛安娜·诺科维奇(Diana Nonković)(克罗地亚斯普利特-达尔马提亚县公共卫生教学学院) Petr Husa、Lenka Součková(捷克布尔诺大学医院) Hana Orliková(捷克国家公共卫生研究所,NIPH)安娜·梅萨 (Anna Maisa)、伊莎贝尔·帕伦特 (Isabelle Parent)、西比勒·伯纳德-施托克林 (Sibylle Bernard-Stoecklin)(法国公共卫生部); Odile Launay、Zineb Lesieur、Liem Luong、Claire Rekacewicz、Yacine Saidi(法国 REIVAC); Silke Buda、Ralf Dürrwald、Ute Preuß、Janine Reiche、Kristin Tolksdorf、Marianne Wedde(德国罗伯特·科赫研究所); Annamaria Ferenczi、Krisztin J Horváth、Beatrix Oroszi(匈牙利塞梅维斯大学) Lisa Domegan、Róisín Duffy、Joan O’Donnell(爱尔兰卫生服务管理局健康保护监测中心); Giedre Gefenaite、Indrė Jonikaitė、Monika Kuliešė、Aukse Mickiene、Roberta Vaikutytė(立陶宛健康科学大学); Françoise Berthet、Ala'a Al Kerwi(卢森堡国家卫生局) Myriam Alexandre、Nassera Aouali、Guy Fagherazzi(卢森堡卫生研究所);马克·西蒙 (卢森堡中心医院); Maria-Louise Borg、John Paul Cauchi、Ausra Dziugyte、Tanya Melillo(马耳他卫生部); Verónica Gómez、Raquel Guiomar、Irina Kislaya、Ausenda Machado、Ana Paula Ambrosio Rodrigues(葡萄牙国立卫生研究院);米哈埃拉·拉扎尔 (Mihaela Lazar)、奥黛特·波波维奇 (Odette Popovici)(罗马尼亚坎塔库齐诺国家军事医学研究与发展研究所) Isabela Ioana Loghin(罗马尼亚雅西传染病临床医院和‘Gr. T. Popa’医药大学) Corneliu Petru Popescu(罗马尼亚布加勒斯特卡罗尔达维拉医药大学维克多巴贝斯传染病和热带病临床医院); SiVIRA 疫苗监测和有效性小组(西班牙急性呼吸道感染监测系统); Iván Martínez-Baz、Cristina Burgui、Itziar Casado Buesa、Jesús Castilla(纳瓦拉公共健康与劳动研究所 - IdiSNA - CIBERESP,西班牙)。
本文件的编写工作由拉加经委会执行秘书何塞·安东尼奥·奥坎波协调,并与拉加经委会阿根廷办事处前主任胡安·马丁合作; Reynaldo Bajraj,副执行秘书; Alicia Bárcena,可持续发展和人类住区司司长;芭芭拉·斯托林斯 (Barbara Stallings),经济发展司司长; Vivianne Ventura-Dias,国际贸易与一体化司司长;尤金尼奥·拉赫拉,顾问;以及委员会秘书特别助理 María Elisa Bernal。Jean Acquatella、Oscar Altimir、Mario Cimolli、Ricardo Ffrench-Davis、Len Ishmael、Luis Felipe Jiménez、Jorge Katz、Manuel Marfán、Jorge Martínez、Juan Carlos Ramírez、Daniel Titelman、Andras Uthoff 和 Miguel Villa 参与了编写个别章节。以下人员参与了其内容的制定和讨论:María José Acosta、Hugo Altomonte、José Pablo Arellano、Irma Arriagada、Carmen Artigas、Renato Baumann、Rudolf Buitelaar、Inés Bustillo、Alvaro Calderón、Berverley Carlson、Jessica Cuadros 、卡洛斯·德米格尔、马丁·迪尔文、埃尔南多帕索、何塞·埃利亚斯·杜兰、休伯特·艾斯凯斯、埃内斯托·埃斯平多拉、费利佩·费雷拉、胡安·卡洛斯·费雷斯、吉尔伯托·加洛平、弗朗西斯科·加托、克里斯蒂安·吉默斯、何塞·哈维尔·戈麦斯、丽贝卡·格林斯潘、约翰内斯·赫尔曼、迈克尔·亨德里克森、伊莎贝尔·埃尔南德斯、马丁·霍费尔特、安德烈·霍费尔特、马丁·霍本海恩,里卡多·乔丹、桑山干雄、阿图罗·莱昂、胡安·卡洛斯·莱尔达、卡拉·马卡里奥、海伦·麦克贝恩、里卡多·马特纳、豪尔赫·马塔尔、何塞·卡洛斯·席尔瓦·马托斯、格雷谢拉·莫吉兰斯基、索尼娅·蒙塔尼奥、塞萨尔·莫拉莱斯、胡安·卡洛斯·莫雷诺·布里德、迈克尔·莫蒂莫尔、吉列尔莫、Mun乔治娜·努涅斯、玛丽亚·安吉拉·帕拉、威尔逊佩雷斯、埃斯特万·佩雷斯、玛丽安·沙佩尔、伊万·席尔瓦、维罗妮卡·席尔瓦、安娜·索霍、安德烈斯·索利马诺、罗杰里奥·斯图达特、乔瓦尼·斯图姆波、拉奎尔·萨拉赫曼、特鲁迪·蒂鲁克辛、伊恩·汤姆森、赫尔维亚·维洛索、于尔根·韦勒和里卡多·萨帕塔。Armando Di Fillipo、Edmund V. FitzGerald、Wolf Grabendorf、Stephany Griffith-Jones、Gabriel Palma 和 Santiago Perry 担任顾问。