本文件的编写工作由拉加经委会执行秘书何塞·安东尼奥·奥坎波协调，并与拉加经委会阿根廷办事处前主任胡安·马丁合作； Reynaldo Bajraj，副执行秘书； Alicia Bárcena，可持续发展和人类住区司司长；芭芭拉·斯托林斯 (Barbara Stallings)，经济发展司司长； Vivianne Ventura-Dias，国际贸易与一体化司司长；尤金尼奥·拉赫拉，顾问；以及委员会秘书特别助理 María Elisa Bernal。 Jean Acquatella、Oscar Altimir、Mario Cimolli、Ricardo Ffrench-Davis、Len Ishmael、Luis Felipe Jiménez、Jorge Katz、Manuel Marfán、Jorge Martínez、Juan Carlos Ramírez、Daniel Titelman、Andras Uthoff 和 Miguel Villa 参与了各个章节的撰写。以下人员参与了其内容的制定和讨论：María José Acosta、Hugo Altomonte、José Pablo Arellano、Irma Arriagada、Carmen Artigas、Renato Baumann、Rudolf Buitelaar、Inés Bustillo、Alvaro Calderón、Berverley Carlson、Jessica Cuadros、Carlos De米格尔、马丁·迪尔文、埃尔南·多帕索、何塞埃利亚斯·杜兰、休伯特·埃斯凯斯、埃内斯托·埃斯平多拉、费利佩·费雷拉、胡安·卡洛斯·费雷斯、吉尔伯托·加洛平、弗朗西斯科·加托、克里斯蒂安·吉莫斯、何塞·哈维尔·戈麦斯、丽贝卡·格林斯潘、约翰内斯·赫尔曼、迈克尔·亨德里克森、伊莎贝尔·埃尔南德斯、马丁·赫弗特、安德烈·霍弗特曼、马丁·霍本海·里卡多约旦，桑山干雄、亚瑟