摘要 — 各种文本翻译中的目标语言非对等问题可以用多种方式处理。在此背景下,翻译研究广泛讨论了 Mona Baker 建议的在单词级别处理非对等的方法。然而,之前没有研究同时使用她的描述和评估翻译信息材料的功能适当性。基于 Mona Baker 推荐的在单词级别实现目标语言对等的策略,本研究比较了信息文本类型中使用的单词级翻译方法。选择了阿拉伯语 HAND 习语进行研究。主要问题是 Baker 的方法是否能够充分解释和评估译者为实现功能目标语言对等而使用的单词级策略?本研究旨在实现以下目标:确定 Mona Baker 如何看待翻译,确定 Baker 提出的主要策略,并确定“翻译的普遍性”是什么。索引术语 — Hand 习语、Mona Baker、策略、翻译困难、对等、省略
在内罗毕的Maktaba Kuu举行的发布会,青年事务,艺术与体育,内阁秘书Hon。阿巴巴·南旺巴(Ababu Namwamba)强调了技术和创新对促进知识增长的重要性。他乐观地说,Vtabu不仅会增强肯尼亚的全球竞争性NES,而且还通过与内容产生相关的工作机会促进了经济增长。虚拟图书馆有望通过基于CY的课程(CBC)材料来支持年轻学习者在支持年轻学习者方面发挥关键作用,从而帮助他们确定并培养自己的才华,以实现未来的职业生涯。Vtabu的一个值得注意的方面是Talanta Hela倡议,旨在促进青年的创造力和才华。这项倡议为年轻作家提供了一个平台,以使他们的文学作品获利,从而勇于肯Ya的创意产业增长。虚拟图书馆的信息材料适合各个年龄段和兴趣的学习者,涵盖了各种各样的主题,例如儿童内容,生成信息电子书,小说,非小说,期刊,
本报告仅供我们的客户使用和受益,且仅用于提供报告的目的。除非 RPS Group Plc、其任何子公司或相关实体(统称“RPS”)另有书面同意,否则不得复制、分发或传达本报告的任何部分给任何第三方(未直接参与“项目”),客户提出的公开分发要求除外。如果本报告被用于非预期用途,RPS 不承担任何责任,也不对任何第三方(未参与“项目”)就本报告承担责任。本报告未说明与报告主题有关的任何变化,或自报告编制以来发生的可能影响报告的任何立法或监管变化。本报告使用其客户或代表其客户的其他人提供给 RPS 的信息编制。在法律允许的最大范围内,RPS 不对客户因欺诈、虚假陈述、隐瞒与报告相关的或 RPS 要求的信息材料或与此类信息相关的其他违约行为而遭受的任何损失或损害负责,无论是客户一方还是其他信息来源一方,除非 RPS 无需进一步调查就发现此类欺诈、虚假陈述、隐瞒或其他违约行为。明确规定,不进行独立验证
o 需要配备干冰个人防护设备和经过培训的干冰处理人员。 o 通过飞机运输过量干冰时,需要提供危险品运输认证(HAZMAT 9 级-UN1845)。可能需要咨询加拿大交通部以帮助确定干冰负载是否过量。 o 只要货物中不包含其他危险品,通过地面运输干冰时无需提供危险品运输认证。 • 确保接收地点拥有适当的辅助用品和员工教育/信息材料,以支持疫苗的储存和管理。注意:以下网站提供教育材料和资源: 辉瑞:https://www.cvdvaccine.ca/ SHA:面向医疗服务提供者的 COVID-19 疫苗信息 • 确保每个接收地点都有患者疫苗讲义,包括疫苗说明书和疫苗筛查问题。 • 与每个接收地点清楚地沟通疫苗交付的确切时间,以确保他们做好准备。 3. 超低温状态下运输辉瑞 Comirnaty® 的指南(-90 ˚C 至 -60 ˚C) • 只允许在超低温状态下运输一整托盘/整箱疫苗(即,不要重新包装疫苗并运输单独的小瓶)。
产品信息材料编号:562958替代名称:SPN;唾液磷脂; leukosialin; LY-48; ly48; galgp; LEUK大小:50 µg浓度:0.2 mg/ml克隆:S7免疫原:小鼠浆细胞瘤MOPC-315同种型:大鼠(DA X Lou)IgG2A,κQC测试:鼠标反应性:存储缓冲液:含有BSA和≤0.099%sodiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuium a Zide a Zide sodiuiuiuium a Zide soperitive:Storage Reactivity:Storage Buffer:描述S7单克隆抗体特异性结合了CD43的115 kDa糖基化形式(LY-48,leukosialin)。CD43 is expressed on IL-7-responsive pro-B cells, plasma cells, peritoneal and splenic CD5+ B cells (B-1 cells), granulocytes, monocytes, macrophages, platelets, natural killer cells, thymocytes, peripheral T cytotoxic/suppressor cells, and most T helper cells, but not resting conventional peripheral B cells.CD43表达也已在骨髓中多能造血干细胞和髓样,淋巴样和NK细胞祖细胞上检测到。CD43缺陷小鼠的研究表明,CD43参与T细胞激活和粘附的负调控。
• 领导一个采购分析师团队,支持整个采购计划的合同战略的规划、开发和实施,并审查采购计划。 • 准备和维护当前采购计划、适当的里程碑图表和相关时间表。审查合同规范和合同变更。 • 协调多个职能领域和组织,以确保合同要求的制定充分、适当、合乎道德和法律。审查谈判策略,与谈判团队协调策略。 • 担任项目官员的采购规划高级顾问。 • 就推荐的采购策略为项目官员提供建议,并协调合同要求包文件的准备、审查和人员配备。 • 协调承包商提案的技术评估,这可能导致竞争范围的确定。 • 协调并参加与行业的合作,例如行业日、招标前会议和与潜在承包商的提案前会议。 • 监督必要的合同修改,以澄清有关规范变更、语言歧义或合同条款澄清等问题。 • 开发新的或创新的合同方法以满足任务要求。 • 就与合同政策和程序相关的事项向技术专家、管理人员和合同官员提供建议。 • 发布信息材料,以告知、澄清和解释监管和政策变化,并记录合同审查期间发现的反复出现的错误。
IGFS 是一项新的统一“伞状” IAG 服务,它将协调重力场相关数据的收集、验证、归档和传播、重力场活动相关软件的交换以及与地球重力场有关的课程、信息材料和一般公众宣传。IGFS 的总体目标是协调大地测量和地球物理界重力场相关数据、软件和信息服务。IGFS 实体数据的组合数据将包括卫星衍生的全球模型、陆地、机载、卫星和海洋重力观测、地球潮汐数据、GPS 水准数据、地形和水深测量的数字模型,以及卫星测高仪的海洋重力场和大地水准面。重力场的静态和时间变化都将由 IGFS 覆盖。 IGFS 不直接处理重力场数据分发 - IGFS 将作为以下重力场相关 IAG 服务的统一服务 - “IGFS 中心”:BGI(国际重力局 - 重力数据的收集、存档和分发)、IGeS(国际大地水准面服务 - 大地水准面模型的收集和分发、大地水准面学校、ICET(国际地球潮汐中心 - 全球地球潮汐数据的收集和存档)、ICGEM(国际全球地球模型中心 - 卫星和表面球谐模型的分发)、IDEMS(国际 DEM 服务 - 全球 D
实施指南:气候变化缓解过渡计划 (TP IG) • 根据 ESRS E1 应用披露要求的指南 • 关注 ESRS E1-1“气候变化缓解过渡计划”(第 16 和 17 段)与 ESRS 2 的结合 • 参考与其他主题(特别是生物多样性和公正过渡)的接口 • 不具约束力(非权威性) • 跨部门 • 参考(尚待开发)EFRAG 文件“气候过渡规划参考实践”:制定气候相关过渡计划的流程辅助(无需协商) • 参考(尚待开发)EFRAG 文件“气候缓解过渡计划工作簿”:Excel 作为所有 ESRS E1 DR & AR 与 ESRS E1-1 的概述 • 参考(尚待开发)COM 文件“可信且符合气候法的过渡计划”:说明制定过渡计划过程的信息材料 联合开发与顾问小组 / 采访和调查大约 50 名编制者 • DG FIMSA、DG CLIMA、DG ENV、DG ENER、EBA、EIOPA、JRC、PSF、EFRAG SR TEG 的代表 2024 年 11 月 4 日:第一次公开 EFRAG-TEG 会议 • 介绍(修订后的)结构(包括仅限于报告过渡计划) • 讨论时间表草案 • EFRAG 机构批准:目前计划于 2025 年 1 月 • 发布征求意见:目前计划于 2025 年 1 月/2 月 • 意见征询期(IG 通常为 1 个月) • 2025 年 5 月前完成
通过外延应变制备锰氧化物薄膜 Dong Li 1† 、Bonan Zhu 2† 、Dirk Backes 3 、Larissa SI Veiga 3 、Tien-Lin Lee 3 、Hongguang Wang 4 、Qian He 5 、Pinku Roy 6,7 、Jiaye Zhang 8 、Jueli Shi 8 、Aiping Chen 6 、Peter A. van Aken 4 、Quanxi Jia 7 、Sarnjeet Dhesi 3 、David O. Scanlon 2,3 、Kelvin HL Zhang 8* 和 Weiwei Li 1* 1 南京航空航天大学物理学院,工业和信息化部空天信息材料与物理重点实验室,南京 211106,中国 2 伦敦大学学院化学系,伦敦 WC1H 0AJ,英国 3 Diamond Light Source Ltd.,哈威尔科学与创新园区,迪德科特,牛津郡 OX11 0DE,英国 4 马克斯普朗克固体研究所,Heisenbergstr. 1, 70569,斯图加特,德国 5 新加坡国立大学材料科学与工程系,新加坡,117575,新加坡 6 综合纳米技术中心 (CINT),洛斯阿拉莫斯国家实验室,洛斯阿拉莫斯,新墨西哥州 87545,美国 7 纽约州立大学布法罗分校材料设计与创新系,纽约州布法罗 14260,美国 8 厦门大学化工学院,固体表面物理化学国家重点实验室,能源材料化学协同创新中心,厦门 361005,中国 电子邮件:kelvinzhang@xmu.edu.cn,wl337@nuaa.edu.cn † 这些作者对这项工作做出了同等贡献
全国学校社会工作周:庆祝学生支持美国学校社会工作协会(SSWAA)很高兴宣布即将到来的国家学校社会工作周,定于3月3日至2024年3月9日举行。本周的庆祝活动对敬业的专业人士的关注点,他们在增强全国学生的福祉和成功方面发挥了关键作用。国家学校社会工作周是3月(星期日 - 星期六)的第一个完整日历周举行的年度活动。该活动旨在尊重和认识学校社会工作者的不懈努力,他们致力于促进积极的学校环境直接影响学生,管理人员,教师,教育工作者,父母和整个社区。sswaa持续致力于支持学校社会工作者,并分享了宝贵的资源,以帮助社区庆祝和促进学校社会工作周。这些资源包括信息材料,活动思想和沟通工具,以突出学校社会工作的重要性。要访问这些资源并在第2024周的最新材料中进行更新,请访问SSWAA网站(https://www.sswaa.org/school-school-school-socile-work-week)。“在教育的挂毯中,学校社会工作者是同情,对学生生活结构的同情,支持和理解的束缚。正如我们预计的2024年全国学校社会工作周一样,美国学校社会工作协会鼓励学校,地区和社区制定有影响力的庆祝活动。全国学校社会工作周是一个画布,旨在庆祝其深刻影响的杰作,倡导和变革性的影响力。”是举办活动,认识出杰出的贡献,还是仅仅表达感激之情,都有无数方法来纪念学校社会工作者的宝贵工作。