本薪酬和其他薪酬报告(“报告”)是为 Aqua Bio Technology ASA(“ABT”或“公司”,连同其合并子公司,“集团”)董事会(“董事会”)和公司高级管理团队(“执行管理团队”)编制的,截至 2023 年 12 月 31 日的财政年度。2023 年,执行管理团队由 Håvard Lindstrøm(“首席执行官”)组成。本报告旨在根据公司 2021 年 6 月 9 日股东大会批准的公司薪酬政策(“薪酬政策”),概述公司向董事会成员和执行管理团队支付的 2023 年工资和留用工资以及其他薪酬。薪酬政策可在 www.aquabiotechnology.com 上查阅。本报告基于 1997 年 6 月 13 日《挪威上市公司法》第 45 号(“《公司法》”)第 6-16a 和 6-16b 节规定的要求,以及 2021 年 12 月 11 日《高级管理人员薪酬指南和报告条例》第 2730 号(“条例”)。在编制本报告时,董事会已考虑到公司 2023 年 6 月 9 日的年度股东大会批准了截至 2023 年 12 月 31 日的财政年度董事会和执行管理团队的薪酬和其他薪酬报告。因此,本报告是根据股东大会的批准编制的,参见《公司法》第 6-16b 和 5-6 (4) 节。
董事报告 董事们呈交截至 2009 年 12 月 31 日的年度报告,其中包括该年度的业务回顾、公司治理和审计财务报表。“劳斯莱斯”、“集团”、“公司”、“我们”或“我们的”均指劳斯莱斯集团有限公司和/或其子公司,或根据上下文需要指代其中任何一家。本年度报告的第 01 页至第 90 页(含第 01 页)包含根据英国公司法起草和呈交的董事报告,董事就该报告承担的责任应受该法律规定的限制和约束。劳斯莱斯集团有限公司是一家上市公司,根据 1985 年《英国公司法》在英国注册,注册号为 4706930。劳斯莱斯集团有限公司的注册办事处位于伦敦白金汉门 65 号,邮编 SW1E 6AT。
从事相关活动的本地实体,如果须由百慕大人持有和控制至少 60% 的股份(或者,如果是合伙企业,则未注册为豁免合伙企业),不属于跨国企业集团,且仅在百慕大开展业务,则须遵守较低的经济实质要求。此类本地实体仅需遵守《公司法》、《2016 年有限责任公司法》或相关《合伙企业法》(如适用)中规定的公司治理要求,包括保存账目记录、账簿和文件以及财务报表。此类实体无需填写和提交申报表。所有本地实体(无论是否受经济实质法约束)均须根据适用的年度申报要求,每年向注册处报告其是否从事相关活动。
7. 重要提示 (1) 该人不属于《预算,结算和审计法》(1947 年帝国法令第 165 号)第 70 条的规定。此外,未成年人、受援助者或接受援助者,若已取得订立合同所必需的同意,也属于同一条款内有特殊事由的情况。 (2)不属于《预算、会计和审计法》(1947 年帝国令第 165 号)第 71 条规定的人。 (3)目前尚未受到防卫省长官房督导局长、防卫政策局局长、采购技术后勤局局长或陆上自卫队参谋长根据“设备等及服务采购暂停提名指南”采取的提名暂停或其他措施。 (4)与根据前款规定暂停指定对象的人有资本或人身关系,且无意与国防部签订与其同类物品买卖、制造或承包服务合同的人。 (5)目前中止招标的企业原则上不允许进行分包。然而,。如果相关部委的暂停提名权认定存在确实不可避免的原因,则不适用此规定。 (6)第四项中的“资本或者人身关系”,是指符合下列条件之一的情形: (a)存在资本关系的情形:当双方属于下述(a)或(b)情形之一时。但是,对于(a),子公司(指《公司法》(2005 年法律第86号)第2条第3款及《公司法施行规则》(2006 年法务部令)第3条所定义的子公司,下同)及对于(b),如果子公司之一为《企业改组法》(1952 年法律第172号)第2条第7款所定义的改组公司(以下简称“改组公司”)或《民事改组法》(1999 年法律第225号)第2条第4款所定义的处于改组程序中的公司(以下简称“改组程序”),则不适用。 (a) 母公司(指公司法第二条第四项及公司法施行细则第三条所定义的母公司,下同)与子公司的情况。 (b) 与母公司相同的子公司的情况。
董事报告 董事们提交了截至 2009 年 12 月 31 日的年度报告,其中包括该年度的业务回顾、公司治理和审计财务报表。提及“劳斯莱斯”、“集团”、“公司”、“我们”或“我们的”均指劳斯莱斯集团有限公司和/或其子公司,或根据上下文需要指其中任何一家。本年度报告的第 01 页至第 90 页(含)包含根据英国公司法制定和提交的董事报告,董事与该报告相关的责任应受该法律规定的限制和约束。劳斯莱斯集团有限公司是一家上市公司,根据 1985 年英国公司法在英国注册,注册号为 4706930。劳斯莱斯集团有限公司的注册办事处位于伦敦白金汉门 65 号,邮编 SW1E 6AT。
报告结构 本报告旨在供全文阅读。第 10-113 页涵盖了董事报告的必需要素,包括 ASIC 监管指南 247 要求的运营和财务审查 (OFR)。第 61-78 页(气候相关披露)不包括在董事报告中。第 14-60 页特别包含了对 AGL 财务业绩的评论,并引用了财务报告中报告的信息(第 114-202 页)。财务报告包括 AGL Energy Limited(公司或母公司)及其在 2024 年 6 月 30 日结束年度末或期间控制的实体。在整个报告中,合并实体被称为 AGL 或集团。董事声明构成《2001 年公司法》(Cth)(公司法)规定的财务报告的一部分。
德克萨斯州立法机构通过了 1979 年《发展公司法》,赋予城市通过创建经济发展公司筹集资金和资助经济和社区发展工作的能力。德克萨斯州地方政府法典第 501、504 和 505 章规定了经济发展公司的范围。
7. 注意事项 (1) 申请人不得符合《预算、结算和审计法》(1947 年帝国法令第 165 号)第 70 条的规定。此外,未成年人、受援助者或接受援助者,若已取得订立合同所必需的同意,也属于同一条款内有特殊事由的情况。 (2)不属于《预算、会计和审计法》(1947 年帝国令第 165 号)第 71 条规定的人。 (3)目前不属于防卫省长官房长官、防卫政策局局长、采购技术后勤局局长或陆上自卫队参谋长根据“装备等及服务采购暂停提名指南”采取的暂停提名等措施的对象。 (4)与根据前款规定暂停指定的人有资本或人身关系,且无意与国防部签订与其同类物品买卖、制造或承包服务的合同的人。 (5)目前中止招标的企业原则上不允许进行分包。但有关部会暂停提名权认定有确实不可避免的事由时,不在此限。 (6)第四项中的“资本或者人身关系”,是指符合下列条件之一的情形: A.存在资本关系的情形:当双方属于下列(a)或(b)情形之一时。但是,对于(a),子公司(指《公司法》(2005 年法律第 86 号)第 2 条第 3 款及《公司法施行规则》(2006 年法务部令第 12 条)第 3 条所定义的子公司;下同)不适用,或者对于(b),如果子公司之一为《企业改组法》(1952 年法律第 172 号)第 2 条第 7 款所定义的改组公司(下称“改组公司”)或《民事改组法》(1999 年法律第 225 号)第 2 条第 4 款所定义的处于改组程序中的公司(下称“改组程序”),则不适用。 (a) 为母公司(指公司法第二条第四项及公司法施行细则第三条所定义的母公司,下同)与子公司关系的情况; (b) 为同一母公司的子公司之间的关系的情况。
解释 2 本法中的“(a)“公司”是指根据《新斯科舍省效率公司法》设立的新斯科舍省效率公司; (b)“首个特许经营权持有人”是指根据《公用事业法》第 79C 条获得首个特许经营权的公司法人; (c)“基金”是指根据《新斯科舍省效率公司法》设立的电力需求侧管理基金; (d)“实施日期”是指 2015 年 1 月 1 日,或法规规定的其他日期; (e)“部长”是指能源和矿业部长; (f)“个人信息”与《个人信息保护和电子文件法(加拿大)》中的含义相同; (g)“审查委员会”是指根据《公用事业和审查委员会法》设立的新斯科舍省公用事业和审查委员会。2014 年,第 5 章,第 2 节; OIC 2018-188。
