本研究旨在发现学术机构网站上新兴的翻译策略和最常用的翻译策略类型。在查找数据时,研究人员采用描述性定性方法,将安德鲁·切斯特曼 (Andrew Chesterman) 提出的翻译策略理论以句法、语义和语用策略的形式应用于学术机构的网站,例如哈桑努丁大学网站。网站上有 11 种新兴翻译策略;4 种句法策略(直译、借词/仿译、换位和短语结构变化)、4 种语义策略(同义词、下位词、分布变化和短语)和 3 种语用策略(明确性变化、信息变化和转译)。结果表明:翻译策略使用频率最高的是句法策略(直译60%或44条数据、借词/仿译23%或17条数据、换位8%或6条数据、短语结构变化8%或6条数据);其次是语义策略(同义词7%或1条数据、上下义词7%或1条数据、分布变化64%或9条数据、短语21%或3条数据);最后是语用策略(显性变化8%或1条数据、信息变化85%或11条数据、转译8%或1条数据)。
OR 使用布尔运算符 OR 来搜索不同的同义词(这将扩大您的搜索范围)。 AND 使用布尔运算符 AND 来组合不同的概念(这将缩小您的搜索范围)。 NOT 使用布尔运算符 NOT 来表示不应反映在结果中的概念。 “ “ 使用引号 “ “ 将包含多个术语的概念括起来(这将通过创建短语搜索来缩小您的结果范围)。 * 在任何术语的词根处放置星号 * 可增加具有相同词根的术语的搜索选项(这将扩大您的结果范围)。 步骤 5:利用搜索过滤器来扩大或限制您的结果
目录聚合器通过聚合来自多个供应商且价格相对固定的目录,让购买选项更有意义。充当中立中介,但帮助买家了解多个供应商。还规范来自不同来源的信息,以便比较类似的产品和服务。通常充当虚拟分销商,但不拥有商品本身。收取购买交易费,但可以通过信用检查、物流、履行、保险或交易流程的其他部分产生额外收入。必须满足供应商的差异化需求,同时让买家能够进行比较。示例:Chemdex、PlasticsNet、Sciquest(科学设备)、Testmart(测试设备)。同义词:虚拟分销商。
在两个定量变量解决方向(正或负)与给定关联的相对强度之间。c。学生理解对相关性最常见的误解之一是将其视为因果关系的同义词。两个变量之间的高相关性(表明两者之间的统计关联)并不意味着一个会导致另一个变量。遵守数学实践学生的标准学生将结果解释为统计问题,并将结果与数据背景(,)相关联。学生使用技术来计算相关系数()。学生认识到相关是两个定量变量之间的线性关系的指示,而不仅仅是coomission()的另一个词。
过去几十年来,随着工业和技术的飞速发展,市场越来越意识到需要能够快速、可靠地向客户提供零件 [1]。快速成型 (RP) 是为这种技术而创造的一个术语,被广泛应用于各行各业。术语“RP”经常用于描述利用数字数据生产有形产品的技术 [2, 3]。增材制造 (AM) 和 3D 打印是相同的术语;人们对此有不同的看法。增材制造的同义词是 3D 打印,反之亦然。这两个术语都指将数据从计算机辅助设计 (CAD) 文件传输到机器的过程,最终产品是通过添加材料来制造的
与创建基础数据的数值表示(向量)的嵌入模型相结合时,向量搜索有助于识别查询和文档背后的上下文和含义,从而提供与查询语义上有关的搜索结果。对查询意图和所搜索的源信息的语义理解超出了基于关键字的搜索的局限性,这些搜索通常会由于同义词(具有相似含义的不同单词)和polysemy(具有多种含义的单词)而错过相关结果。通过返回与用户意图更加一致的内容,这种理解可显着提高搜索结果的准确性。
对于大多数应用,INCONEL 718 合金被指定为:固溶退火和沉淀硬化(沉淀硬化、时效硬化和沉淀热处理是同义词)。合金 718 通过将次生相(例如伽马素和伽马双素)沉淀到金属基体中而硬化。这些镍(铝、钛、铌)相的沉淀是通过在 1100 至 1500°F 的温度范围内进行热处理引起的。为了使这种冶金反应正常进行,时效成分(铝、钛、铌)必须溶解(溶解在基体中);如果它们以其他相的形式沉淀或以其他形式组合,则它们将无法正确沉淀,并且无法实现合金的全部强度。要执行此功能,必须首先对材料进行固溶热处理(固溶退火是同义词)。INCONEL 718 合金通常采用两种热处理: •固溶退火温度为 1700-1850°F,然后快速冷却(通常在水中),再加上在 1325°F 下沉淀硬化 8 小时,炉冷至 1150°F,在 1150°F 下保持,总时效时间为 18 小时,然后空气冷却。•固溶退火温度为 1900-1950°F,然后快速冷却(通常在水中),再加上在 1400°F 下沉淀硬化 10 小时,炉冷至 1200°F,在 1200°F 下保持,总时效时间为 20 小时,然后空气冷却。如果材料需要进行机械加工、成型或焊接,则通常在轧机退火或应力消除状态下购买。然后在材料最具延展性的状态下进行制造。制造后,可以根据适用规范的要求进行热处理。
已对储存普通商品、气雾剂、危险货物以及易燃和可燃液体的设施的消防安全进行了技术更改。引入危险货物一词作为危险材料的同义词,使消防法规要求与加拿大运输部关于危险货物运输的规定更加一体化。这些变化加强了法规各部分对另一部分的依赖。例如,第 3 部分中关于危险货物储存的新要求必须与第 4 部分中关于易燃和可燃液体的某些要求以及第 5 部分中关于特定危险材料的某些要求结合阅读。相反,第 4 部分和第 5 部分中关于特定危险货物的要求已被修改,以利用第 3 部分中现在的一般要求。
4。结论最后,可以得出以下结论:•“气质”一词的真正含义是(基因型),它主要由两条“ Al-Merratine”的盘绕链组成,通常是Ibn Sina在800年前所设想的。•DNA一词的含义的起源首先出现在阿拉伯语的文化和科学遗产中,在阿拉伯语中被称为“ Al-Merrataine”,意思是“长,精细,盘绕的链”和其他同义词。•在这篇评论的上下文中,我们将单词(al-Merratine)用作双重链,它完全与DNA的概念相匹配,DNA的概念通常不作为单个链而而是将其作为一对紧密地保持在一起。(附录1,图1)
1在附录A中,我们讨论了一项特定的立法,该立法说明了开放战略自治的概念:《欧洲筹码法》。该立法旨在加强(战略性重要的)半导体的供应,并证明重点向国内生产某些基本商品的转变。请注意,我们在整个过程中都可以互换使用欧元区和欧洲,并且我们还将国内,地方和区域用作同义词。2个欧洲国家自从能源危机爆发以来已经分配了超过7500亿欧元的支持(Sgaravatti等人(Sgaravatti等人),2022)。将其置于上下文中,德国的支持等同于GDP的近7.5%。