XiaoMi-AI文件搜索系统
World File Search System头条
从修辞的角度来看全球化和本地化翻译策略：将英语头条渲染为乌克兰人
摘要。本文在发明的修辞经典框架内提出了一种全球化和本地化策略的想法，内容涉及选择论点；处置，处理他们的安排； Elocution，针对语言单位的选择；表演，以不同种类的话语形成的基础。翻译的全球化策略将国际内容带入目标语言，而倾向或省略的变化将略有变化，而本地策略则将全球内容调整为特定修辞级别的本地读者变化文本组织的世界观。本文讨论了全球化和本地化策略在英国广播公司（BBC）的英语在线标题转化为乌克兰人的三个结构位置上的应用：通过前景单位吸引注意力，以谓语群体保持其关注，使读者在最终的位置上迈向读者。发现，乌克兰对英语头条的翻译加强了全球化策略，扩展了宽松的话语，迫使读者转向文本，而本地化策略是通过规范技术或观点实施的，从而改变了对当地观众对原始观众的原始标题的处理，从而改变了原始标题。
头条发现 - 2009 年春季，第 5 卷，第 1 期
卡西米尔效应是一种量子级吸引力，最早由俄罗斯科学家于 1961 年描述。想象一下，两块平行的金属板在真空中紧密地放在一起。在真空中，量子粒子瞬息万变。它们与其他物质的短暂相互作用足以推动金属板。现在想象一下，金属板彼此非常接近，以至于空间限制了它们之间可以容纳的量子粒子的大小（而每块金属板的另一侧没有这种限制）。卡西米尔效应表明，这种限制导致来自金属板外表面的压力超过金属板相对侧的压力，将它们推到一起，使它们粘在一起。这种效应可以使小物体（理论上是纳米机器）的运动部件粘在一起，产生“粘滞”。
