翻译对于发展知识和思想必不可少,但它也能让人们了解其他人或国家的语言和文化。然而,对等在翻译过程中至关重要,特别是当译者想要以最佳方式翻译习语表达时。因此,有必要在翻译过程中跟进一些策略。研究工作采用定性方法进行,以文本分析技术为重要手段。借助从收集的数据中得出的不同例子,探索了莫娜·贝克的习语表达模型。本研究的主要目的是找出译者在翻译过程中遵循了哪些类型的策略。研究发现,转述翻译、相似含义和相似形式的翻译、相似含义和不相似形式的翻译占主导地位,而省略翻译则较少见。
提交中包含的建议与预防原住民和托雷斯海峡岛民人民的2型糖尿病的根本上有关。但是,重要的是要注意,以前讨论的社会决定因素和其他因素对原住民社区的影响不成比例。如果没有为这些选择提供访问和机会,就不能鼓励健康的生活方式选择。政府必须通过确保社区获得高质量的新鲜水果和蔬菜,全谷物和体育锻炼的机会来确定澳大利亚原住民的健康。这些政策应由原住民和托雷斯海峡岛民人民领导,并适合特定社区的需求和偏好。
没有任何一个月、一个季度或一年的表现可以预示长期趋势。标普 500 指数中超过一半(52%)的股票被分配到“增长型”行业,例如科技、医疗保健和非必需消费品。特别是,科技行业在过去 15 年中的表现优于大多数其他行业,并已成为该指数中最大的行业。然而,在该指数的历史上,其他行业也曾占据类似的主导地位,无论该行业当时的突出地位有多么引人注目,该行业的情况都会随着时间的推移而发生变化。例如,能源行业一度占该指数的 30% 以上。如今,它只占该指数的 4%。抛开一小部分企业的巨大特殊风险,我们谨慎行事,不要对任何一个行业的表现势头过于自满,无论是负面的还是正面的。
•开发传感器融合算法和机器学习模型,以根据其听力上下文从助听器用户中动态整合多模式的生理数据。•在实验室和现实世界环境中进行研究,以增强助听器的听觉关注跟踪。•与学术和行业合作伙伴合作,包括奥尔堡大学的声学信号处理研究中心(CASPR),涉及听觉感知研究。•评估注意力传播的束缚和多模式注意跟踪算法对助听器的用户满意度的影响。•设计和实施解决方案,这些解决方案有助于与Octicon的研发团队紧密合作,从而有助于现实世界中的现实应用程序。•参与脑电图/EOG数据的收集和分析,以改善助听器用户体验和听觉重点检测。
X 连锁 MECP2(甲基 CpG 结合蛋白 2)基因的功能丧失和获得突变是导致一系列通常严重的神经系统疾病的原因,这些疾病会影响男女。特别是,Mecp2 缺乏主要与女孩的雷特综合征 (RTT) 有关,而 MECP2 基因重复主要导致男孩的 MECP2 重复综合征 (MDS)。目前尚无治愈 MECP2 相关疾病的方法。然而,几项研究报告称,通过重新表达野生型基因可以恢复 Mecp2 缺陷动物的缺陷表型。这一原理证明支持许多实验室寻找新的治疗策略来治愈 RTT。除了旨在调节 MeCP2 下游通路的药理学方法外,还提出了大量针对 MECP2 或其转录本的遗传靶向方法。值得注意的是,两项专注于增强基因治疗的研究最近获准进行临床试验。两者都使用分子策略来很好地控制基因剂量。值得注意的是,基因组编辑技术的最新发展开辟了另一种方法,可以专门针对 MECP2 而不改变其生理水平。其他有吸引力的方法仅适用于无义突变,包括翻译通读 (TR) 和 t-RNA 抑制疗法。重新激活沉默 X 染色体上的 MECP2 基因座是治疗该疾病的另一种有效选择。在本文中,我们打算回顾用于治疗 RTT 的最新基因干预措施,描述当前的技术水平以及相关的优势和问题。我们还将讨论其他先进疗法的可能应用,这些疗法基于通过纳米粒子进行分子传递,已提出用于其他神经系统疾病,但尚未在 RTT 中进行测试。
【摘要】以往利用人工智能在CT图像上辅助诊断结肠炎的研究,多以消化道造影剂使用后的结肠壁厚度作为特征,但诊断准确率并不高。本研究验证了结肠炎脂肪条带(HU)的CT值是结肠炎检测模型中一个有用的特征。从187例非造影结肠炎CT图像中,制作将患处切成128×128矩阵的原始图像、擦除脂肪条带以外结构的掩模图像、仅显示脂肪条带的阈值图像。SVM分类器输出原始图像、掩模图像、阈值图像的分类准确率,结果显示掩模图像和阈值图像的分类准确率较原始图像有所提高,说明脂肪条带是一个分类准确率较高的特征。
2023年2月7日 — 根据香港法例,任何人士如明知而故意申报失实或塡报明知其为虚假或不相信为真实的资料,即属违法,而该人所获发的任何签.证/进入许可或获准的逗留期限即告无效。
洛雷拉·巴特利 (Lorella Battelli),意大利理工学院,意大利;美国哈佛大学 Marta Bortoletto,意大利圣乔凡尼迪迪奥法特贝内弗拉泰利 IRCCS Luigi Cattaneo,意大利特伦托大学 Gesa Hartwigsen,德国莱比锡马克斯普朗克人类认知与脑科学研究所 Carlo Miniussi,意大利特伦托大学 Gregor Thut,英国格拉斯哥大学
新闻稿 2023-04-25 Kulturhuset 在 Tiotretton 儿童图书馆雇用 AI 机器人 去年秋天,TioTretton 儿童图书馆的工作人员迎来了一位新同事,机器人 UNO,它可以告诉您图书馆的书籍内容并提供提示阅读。它还可以用通俗易懂的方式解释什么是黑洞,365乘以56等于多少,并在Chat-GPT的帮助下,和酒吧一起推理生命的意义。- 孩子们和它一起玩耍,当它说话太多时告诉它保持安静,当他们做作业时请它帮忙解释,TioTretton 的规划协调员兼 UNO 同事阿曼达·斯滕伯格 (Amanda Stenberg) 说。- 借助现已集成到 UNO 中的新 AI 技术,机器人永远不会失去反应。在 ChatGPT 的帮助下,UNO 可以进行推理和更长时间的对话,同时保持极其叛逆的性格。数字创新艺术总监埃里克·罗萨莱斯 (Erik Rosales) 表示,这在一年前还是不可能实现的。UNO 是技术探索的成果,旨在让孩子们以新的创造性方式对待书籍并热爱阅读。在最初的六个月里,UNO 刚刚上任,他将孩子们的问题记录在一份文件中,然后在工作人员的帮助下,UNO 学会了如何回答。随着时间的推移,UNO 越来越能够回应孩子们的想法和担忧。通过与 Furhat Robotics 合作,该软件已完全适应 TioTretton 的劳动力需求。