尊敬的股东,我相信这封信会让您身体健康、精神饱满。2022 年是又一个多事之秋,我们非常感谢大家一直以来的关注和支持。与尽可能多的股东会面并听取他们的意见永远是我的首要任务之一。作为公司的共同所有者,您是 FARFETCH 家族的重要组成部分。现在距离我们的 IPO 已经过去了四年多。当时我们将上市描述为 FARFETCH 故事第二章的开始,此时距公司成立已有十年左右。在金融危机的眼中,2008 年创业是一次真正的严峻考验。同样,十年后当我们来到纽约证券交易所时,我无法想象由于疫情即将发生的全球事件。我不会一一列举最近世界上发生的所有不可预测的事件,你们对它们再熟悉不过了。可以说,就在我们以为我们正在走出疫情的时候,2022 年到来了,带来了一系列全新的问题和挑战。从某种程度上说,去年是 2008 年以来最戏剧性的一年。当时,当我们第一次开业时,有不少人想象整个资本主义体系即将崩溃。但事实并非如此,FARFETCH 幸存了下来,甚至繁荣起来。2022 年绝非易事,但我们已经度过了金融危机,我们拥有一种洞察力,这帮助我们保持冷静并渡过难关。在 FARFETCH,我们拥有丰富的经验和韧性,这使我们能够以一定程度的平衡性观察最近发生的事件。直到去年,FARFETCH 的第二大和第三大市场是中国和俄罗斯,我们近 80% 的收入来自非美元货币。因此,我们受到了俄罗斯贸易停止、中国因 COVID-19 限制而导致的严重经济放缓以及 2022 年美元大幅走强的影响。我认为,在所有这些因素的影响下,FARFETCH 仍然能够在 2022 年按固定汇率计算实现营收增长,这非常了不起。我还想强调的是,一些观察人士认为我们正在失去市场份额,如果我们从 1 年的狭义角度来看,这显然是正确的,但更相关的 3 年叠加分析将显示 FARFETCH 的营收翻了一番,这意味着其增长速度超过了奢侈品行业其他公开上市的线上或线下参与者。这些举措有两个战略目标。这并不是说我们自满,或者认为成功是理所当然的。如果我们正处于 FARFETCH 故事第 2 章的中间,那么还有很长的路要走。我真的相信生活总是给我们带来机遇,尽管有时它们伪装成挑战。2022 年,我们借此机会实施了深刻的重组并进一步合理化了我们的业务。我想花点时间带您了解我们业务中这些显着的效率提升,因为我们不遗余力。首先,重新设计我们的整个组织,以支持构建奢侈品全球平台的使命,并实现我们未来的惊人增长,计划到 2025 年实现 100 亿美元的 GMV 和 10%-13% 的 EBITDA。因此,市场业务支柱进行了彻底改革,并设立了首席市场官这一新角色,作为单一问责点,向首席执行官汇报。
尊敬的股东们,我相信这封信能让您身体健康、精神饱满。2022 年是又一个多事之秋,我们非常感谢你们一直以来的关注和支持。与尽可能多的股东会面并听取他们的意见永远是我的首要任务之一。作为公司的共同所有者,你们是 FARFETCH 家族的重要组成部分。现在距离我们首次公开募股已经过去了四年多。当时我们将上市描述为 FARFETCH 故事第二章的开始,距离公司成立已有十年左右。在金融危机的冲击下,2008 年创业是一场真正的严峻考验。同样,当我们十年后来到纽约证券交易所时,我无法想象由于疫情即将发生的全球事件。我不会一一列举最近世界上发生的所有不可预测的事件,你们对这些事件再熟悉不过了。可以说,就在我们以为我们正在走出疫情的时候,2022 年到来了,带来了一系列全新的问题和挑战。从某种程度上来说,去年是 2008 年以来最戏剧性的一年。当时,当我们刚开业时,有不少人认为整个资本主义体系即将崩溃。但事实并非如此,FARFETCH 挺了过来,甚至还繁荣起来。2022 年绝非易事,但我们已经度过了金融危机,我们拥有一种洞察力,这帮助我们保持冷静并度过难关。在 FARFETCH,我们拥有丰富的经验和韧性,这使我们能够以一定程度的平衡性观察最近发生的事件。直到去年,FARFETCH 的第二大和第三大市场是中国和俄罗斯,我们近 80% 的收入来自非美元货币。因此,我们受到了俄罗斯贸易停止、中国因 COVID-19 限制而导致的严重经济放缓以及 2022 年美元大幅走强的影响。我认为,在所有这些因素的影响下,FARFETCH 仍然能够在 2022 年按固定汇率计算实现营收增长,这非常了不起。我还想强调的是,一些观察人士认为我们的市场份额正在下降,如果我们从 1 年的狭义角度来看,这显然是正确的,但更相关的 3 年叠加分析将显示 FARFETCH 的营收翻了一番,这意味着其增长速度超过了奢侈品行业其他公开上市的线上或线下参与者。这并不是说我们自满,也不是说我们认为成功是理所当然的。如果我们正处于 FARFETCH 故事第二章的中间,那么还有很长的路要走。我真的相信生活总是给我们带来机遇,尽管有时它们伪装成挑战。2022 年,我们借此机会实施了深刻的重组并进一步合理化了我们的业务。我想花点时间向大家介绍一下我们业务中这些显著的效率提升,因为我们不遗余力。这些举措有两个战略目标。首先,重新设计我们的整个组织,以支持建立奢侈品全球平台的使命,并实现我们未来的惊人增长,计划到 2025 年实现 100 亿美元的 GMV 和 10%-13% 的 EBITDA。因此,市场业务支柱进行了彻底改革,设立了首席市场官这一新职位,作为单一责任点,向首席执行官汇报。
近期发展:欧洲和中亚地区 (ECA) 的产出估计在 2021 年增长了 5.8%,反映出全年大部分时间国内需求反弹快于预期。欧元区经济活动走强和大宗商品价格上涨推动了出口增长和汇款流入,进一步促进了区域复苏。强劲的新增数据促使约 90% 的 ECA 经济体上调了 2021 年增长预期。然而,最近的高频数据表明,最新一轮疫情激增将带来破坏性影响,包括更严格的国内流动限制和国际旅行禁令。新出口订单下滑,反映出外部需求疲软和供应瓶颈。由于新冠病例增加、通胀上升和政策不确定性,消费者信心正在减弱。该地区许多央行正在迅速撤回货币政策宽松政策,原因是价格飙升导致该地区几乎所有通胀目标型经济体的通胀率均超过目标。展望:预计 2022 年出口中亚地区的经济增长将放缓至 3%,约为 2021 年增速的一半,因为宏观经济政策收紧和包括奥密克戎在内的新冠疫情反复爆发对需求造成压力。预计 2023 年该地区经济增长将继续放缓,达到 2.9%,因为财政支持将继续取消。随着全球和欧元区经济增长减速以及大宗商品价格下跌,外部需求带来的提振预计将在 2023 年消退。预计 2023 年人均 GDP 将比疫情前的趋势低约 1.5%,预计 2021-23 年出口中亚地区人均收入赶上发达经济体的速度将比疫情前十年明显放缓。预计该地区最大的经济体俄罗斯联邦 2022 年经济增长将放缓至 2.4%,因为宏观经济政策继续收紧,国内需求减弱;2023 年,工业大宗商品价格小幅下降,经济增长将进一步放缓至 1.8%。该地区第二大经济体土耳其 2022 年经济增长将放缓至 2%,2023 年则将温和增长至 3%,因为高通胀和政策不确定性急剧上升分别对私人消费和投资造成压力。预计中欧地区经济增长将在国内需求的支撑下放缓至强劲的 4.7%,然后在 2023 年放缓至 3.7%。预计东欧地区近期的增长将是欧洲中亚地区中最弱的,从 2021 年的 3.1% 减半至 2022 年的 1.4%,然后预计在 2023 年上升至 3.2%,前提是地缘政治紧张局势不会进一步升级。风险:该地区基线预测的风险仍然偏向下行。可能出现更多新冠疫情,尤其是在疫苗接种率较低的经济体。鉴于全球和欧元区金融和贸易联系紧密,其他地方的疫情长期化可能会对 ECA 产生负面溢出效应。该地区的能源出口国仍然容易受到全球大宗商品价格大幅波动的影响。该地区的前景也面临金融压力的可能性,尤其是考虑到许多 ECA 经济体的通胀率在 2023 年后仍高于目标的风险。在该地区的许多经济体中,外部融资压力仍然很高,反映出政策不确定性和地缘政治风险加剧。下载全球经济展望 http://wrld.bg/PCIz50HpOIa