序言 应斯威士兰政府的要求,日本政府决定开展数字地图项目研究,以顺利实施斯威士兰发展计划,并将研究委托给日本国际协力机构 (JICA)。JICA 在 1999 年 7 月至 2001 年 7 月期间三次派遣以国际工业株式会社古方先生为首的研究小组前往斯威士兰。研究小组与斯威士兰政府有关官员进行了讨论,并在研究区域进行了实地调查。回国后,研究小组进行了进一步的研究并编写了这份最终报告。我希望本报告将有助于促进该项目并加强我们两国之间的友好关系。最后,我要向斯威士兰政府有关官员对研究小组的密切合作表示诚挚的感谢。2001 年 7 月
序言 本书重点介绍技术转让和融入世界经济的成功案例。1 它们确定了使发展中国家企业能够升级技术或开发新技术以提高生产率的因素。因此,这些案例有望在技术能力建设方面为其他发展中国家提供最佳实践经验。 本书涉及选定的发展中国家已证明其有能力创造新的生产能力并成功参与世界市场的行业。它们代表了创造比较优势的例子——即一个国家通过投资于物质资本、人力资源和能力建设来改变其要素禀赋,从而开发和使用新技术的案例。其他国家的经验教训不在于实际选择行业,而在于这三个国家如何克服面临的障碍并努力在世界市场上占有一席之地。建立新的生产活动路线是追赶过程和缩小发展中经济体与工业经济体之间差距的本质。案例研究说明了如何在三个复杂且相对资本和技术密集型的行业中做到这一点。相关问题是,如何在新的生产活动中实现国际竞争力,以及类似的政策方法是否可以在当今相对更加开放和基于规则的全球贸易环境中发挥作用。案例研究有助于表明,产业是通过市场信号和政府政策以及机构支持的结合而创建的。这个过程需要很长时间,而且并不总是一帆风顺。在早期阶段,保护使产业得以发展。这些研究是在联合国贸易和发展会议/联合国开发计划署的“全球化、自由化和可持续人类发展:技术转让最佳做法”全球方案下进行的。
