“ 日前市场 ”或“ DAM ”指自合同日期起的 DACP,该计划可能会不时修改或替换,包括根据 IESO 市场规则或其他方式为电力或电力及相关产品建立的每日每小时远期市场,该市场根据前一天提交的每小时买入出价和卖出报价进行清算,并且为本协议之目的,应包括其他机制或对 IESO 市场规则的修订,以加强日前发电机的预调度和机组投入(如系统运营商提议的“市场更新”计划中目前所设想的),此时“ 日前市场 ”或“ DAM ”应具有 IESO 市场规则中此类术语的含义。在本定义中设想的 IESO 市场规则下的远期能源市场取代 DACP 之前,“日前市场”或“DAM”应指 DACP 加上 IESO 市场规则下的实时能源市场,与 DACP 下建立的任何预定或承诺发电相对应。
“ 日前市场 ”或“ DAM ”指自合同日期起的 DACP,该计划可能会不时修改或替换,包括根据 IESO 市场规则或其他方式为电力或电力及相关产品建立的每日每小时远期市场,该市场根据前一天提交的每小时买入出价和卖出报价进行清算,并且为本协议之目的,应包括其他机制或对 IESO 市场规则的修订,以加强日前发电机的预调度和机组投入(如系统运营商提议的“市场更新”计划中目前所设想的),此时“ 日前市场 ”或“ DAM ”应具有 IESO 市场规则中此类术语的含义。在本定义中设想的 IESO 市场规则下的远期能源市场取代 DACP 之前,“日前市场”或“DAM”应指 DACP 加上 IESO 市场规则下的实时能源市场,与 DACP 下建立的任何预定或承诺发电相对应。
“ Day-Ahead Market ” or “ DAM ” means, as of the Contract Date, the DACP, as such program may be amended or replaced from time to time, including with a forward market, established under the IESO Market Rules or otherwise, for Electricity or for Electricity and Related Products for each hour of a given day, that clears the day before based upon submitted hourly bids to buy and offers to sell, and shall include, for purposes of this Agreement, such other mechanisms or对IESO市场规则的修正案,以日益投入提高发电机的预选前计划和单位承诺(如系统运营商目前所提议的“市场续订”计划中的目前所述),在此期间,“日常市场”或“ dam dam”应具有IESO市场规则中的此类含义。直到DACP在IESO市场规则下替换为远期能源市场的时间,如本定义所述,“日前市场”或“大坝”将意味着DACP加上IESO市场规则下的实时能源市场,该规则与DACP下的任何计划或承诺相对应。