经济发展委员会会议记录 2022 年 11 月 15 日 新城镇市政中心共享会议室 3 3 Primrose St 出席者:Bruce Walczak、Nick Roussas、Fran Pennarola、Barbara Snyder、Steve Matiatos、Tracey Pertoso、Valerie Fallon、Peter McLoughlin 缺席:Jeffrey Robinson 同时出席:Kim Chiappetta – 经济与社区开发和 Fairfield Hills 协调员(职员) 公众出席情况:会议于晚上 7:01 开始 公众参与:无。 会议记录批准:Fran Pennarola 提议接受 2022 年 10 月 18 日的会议记录。Barbara Snyder 附议。动议以全部赞成票通过。 对 2023 年会议日程表进行表决(参见附件 A):Kim Chiappetta 分发了 2023 年 EDC 会议日期草案。Fran Pennarola 提出动议接受 2023 年 EDC 会议日程表。 Valerie Fallon 附议。动议在全体赞成下通过。经济和社区发展 - 员工更新网站整合项目:Kim 告知成员,网站整合项目的工作仍在继续,包括 SEO 内容、商业目录和地图以及照片。项目(45 Main St、Heritage Trail/7 Glen Rd、28a Glen Rd 和 Fairfield Hills 混合用途):Kim 更新说所有项目都在向前推进。与 STEAP 拨款相关的 Heritage Trail 项目部分已授予 ARS Inc.(Asphalt Repair Solutions Inc.)。FH 混合用途:Kim 解释说,他们仍在研究历史指定地图。
法语语言丰富委员会由总理领导,由法兰西学院的 Frédéric Vitoux 先生担任主席。本报告介绍了 2021 年法语强化系统的活动成果。法语语言强化系统具有部际和机构间作用,根据 1996 年 7 月 3 日有关法语语言强化的法令建立,经 2015 年 3 月 25 日法令修改。 /div > 通过向国家服务机构和经济行为者提供适合最大多数人清晰易懂的沟通需求的法语词汇,该系统是旨在保证法语使用的语言政策的工具之一在公民生活的各种情况下。 除了促进科学和技术知识的获取之外,它还提醒广大受众拥有法语词汇的重要性,并使用它来保持我们语言的功能。 丰富法语语言的系统不再需要证明其有能力支持当代世界的科学技术发展和时事剧变。 如今,不再有一项发明、一项创新、一项发现不伴随着相应的术语,越来越多地出现在英语中。 因此,用法语定义和命名的新概念的流动是连续的。 如果说该系统所实行的术语标准化是一个基于专业知识、机构间咨询和使用观察的卓越过程,很难适应紧急情况,那么该系统完全符合当代的关注点。 氢是当前主要的能源和工业问题之一:官方公报中发布了一系列基本概念。 covid-19 大流行残酷地凸显了全球重新思考生物健康的紧迫性:一个由人类和动物健康、生物学和环境领域的专家组成的特设小组已经成立,以确定需要定义和命名的术语法语。 数字技术是一个充满前景且前景广阔的领域,但它却充满了恶意行为和设备:媒体、IT、电信和法律领域的专家正在联手研究它们。 这些只是其中的示例。/div >通过向国家服务机构和经济行为者提供适合最大多数人清晰易懂的沟通需求的法语词汇,该系统是旨在保证法语使用的语言政策的工具之一在公民生活的各种情况下。除了促进科学和技术知识的获取之外,它还提醒广大受众拥有法语词汇的重要性,并使用它来保持我们语言的功能。丰富法语语言的系统不再需要证明其有能力支持当代世界的科学技术发展和时事剧变。如今,不再有一项发明、一项创新、一项发现不伴随着相应的术语,越来越多地出现在英语中。因此,用法语定义和命名的新概念的流动是连续的。如果说该系统所实行的术语标准化是一个基于专业知识、机构间咨询和使用观察的卓越过程,很难适应紧急情况,那么该系统完全符合当代的关注点。氢是当前主要的能源和工业问题之一:官方公报中发布了一系列基本概念。covid-19 大流行残酷地凸显了全球重新思考生物健康的紧迫性:一个由人类和动物健康、生物学和环境领域的专家组成的特设小组已经成立,以确定需要定义和命名的术语法语。数字技术是一个充满前景且前景广阔的领域,但它却充满了恶意行为和设备:媒体、IT、电信和法律领域的专家正在联手研究它们。这些只是其中的示例。2021年的几张推荐词汇清单见证了这一一致反思; 2021 年出版的《法律词汇》为网络犯罪投入了大量篇幅。感谢系统二十个专家组的行动,法语语言丰富委员会在 2021 年推荐了近 270 个技术新词,其中一些涉及我们同胞的日常生活,很可能成为法语中的常用词。法语。
françoisestanke-labesque,elodie gautier-vevenret,斯蒂芬妮·乔恩(Stephanie Chhun),罗曼·吉尔豪穆(Romain Guilhaumou)。燃料是药物代谢酶和转运蛋白的主要调节剂:药物治疗个性化的后果。药理学和治疗学,2020,215,pp.107627。10.1016/j.pharmthera.2020.107627。hal-03598618
Antoine Dowek,Marion Berge,Patrice Prognon,François-Xavier Legrand,Eric Larquet,Eric Larquet等。通过表面增强红色纳米粒子悬架的Raman光谱,对去甲肾上腺素和肾上腺素进行了分解和定量分析。分析和生物分析化学,2021,414(2),pp.1163-1176。10.1007/S00216-021-03743-4。hal-04664781
互联网为文化创意产业发展提供的新机遇,以及在新环境下保护文化多样性和版权的问题,是外交和欧洲事务部的优先事项。因此,2009 年和 2010 年,我们投入了额外的资金(约 350 万欧元),用于调整工具,以向“陌生人”推广法国文化和创意产业以及我们的文化网络。这就是 MAEE 为创建 www.atelier-francais.org 平台做出的贡献,该平台促进所有法国文化创意产业在海外的创新,并旨在强调这些行业中法国和外国专业人士之间的关系。MAEE 对 www.myfrenchfilmfestival.com 电影节的支持是另一个重要例子,这是第一个法国在线电影节,由负责在海外推广法国电影的运营商 Unifrance Films 实施。
位于里尔的欧洲大陆陆军指挥所 (NCC) 指挥官 François Goguenheim 少将、第 7 装甲旅指挥官 Cédric du Gardin 准将和第 516 列车团指挥官 Marc Delavernhe 上校将参加第一批车队的出发,并将参加第二批车队。
Jacques Rouanet、Mercedes Quintana、Philippe Auzeloux、Florent Cachin、Françoise Degoul。用于黑色素瘤成像和治疗的苯甲酰胺衍生物放射性示踪剂:临床前/临床开发以及与其他治疗方法的结合。《Alimentary Pharmacology & Therapeutics》(增刊),2021 年,第 107829 页。�10.1016/j.pharmthera.2021.107829�。�hal-03160223�