Yu-xuan Lyu 1,2,* , qiang fu 3,4,* , dominic wick 6,125,* , kejun ying 7,* , Aaron King Kaya 13 , Andrea B. Maier 14 , Andrea Olsen 15 , Anja Groth 16 , Anna Katharina Simon 17,18 , Anne Brunet 19 , Aisyah Jamil 20 , Anton Kulaga 22 , Benjamin Yaden Örnumacher 25 , Boris DjordJervic 26,27 , Brian Kennedy 14 , Chieh Chen 28,29 , Christine Yuan Huang 30 , Christopph U. Correll 31,32 , Collin y. , Dariusz Sołdacki 40 , David Erritzoe 41 , David Meyer 25 , Sinclair 42 , Eduardo Nunesni 43 , Emma C. Teeling 48 , Evandro F. Fang 49 , Evelyne Bischof 50 , Evi M. Mercken 51 , Fabian Finger 52 , Folkert Kuipers , Frank W. Pun 54 , Gabor Gyünze , Gari Harold A. Pincus 59 , Joshua McClure 60 , James L. Kirkland 61 , James Peyer 62 , Jamie N. Justice 63 , Jan VIJG 64 , Jennifer R. Gruhn 65 , Jerry mlaughlin 66 , Joan Mannick , Joe Betts-Lacroix 70 , John M. Sedivy 71 , John R. Speakman 72 , Jordan Shlain 73 , Julia von Maltzahn 74 , Katrin I. Andreasson 75 , Krikaras fort 76 , Constantnus Palikaras for Feer 78 , Lene Juel Rasmussen 79 , Liesbeth M. Veenhoff 53 , Lisa Melton 80 , Luigi ferrucci 81 , Marco Quarta 82,83,84 , Maria Kval 85 , Maria Marinova 86 , Mark Gingel 89 , Milos Filipovic 90 , Mourad Topors 91 , Nataly Mitin 92 , Nawal Roy 93 , Nika Pintar 94 , NIR BARZILAI , ter O. Fedichev 98 , Petrina Kamya 99 , Pura Muñoz-Canoves 100 , Rafael de Cabo 101 , Richard Garagher 102 , Rob Konrad 103 , Roberto ripa 2 , Sabrina Bütttttttttttttttttttttttttttnner , Sebastian Brumeeier 107 , Sergey Jakimov 57 , Shan Luo 108 , Sharon Rosenzweig-Plipson 66 , Shih-Yin Tsai 109 , Stefanie Dimmeler 110 , Thomas R. , Tony Wyss-Coray 75 , toy finel 115 , tzispora strauss 116,117 , Vadyshev 7 , Valter D. song. Zo Sorsinino 14 , Vittorio Sebastiano 122 , Wenbin Li 123 , Yousin Suh 124 , Alex Zhavoronkov 20 , Morten Scheeketee-Knudensen 79 , Daniela Bakula
同行评审专家为改进报告质量提供了重要反馈,其中包括:Nawal Al-Hanaee(阿联酋能源和基础设施部);Abdul'Aziz Aliyu(GHG TCP);Laurent Antoni 和 Noé van Hulst(IPHE);Florian Ausfelder(Dechema);Ruta Baltause、Tudor Constantinescu、Ruud Kempener、Eirik VW Lønning 和 Matthijs Soede(欧盟委员会);Frederic Bauer(隆德大学);Prerna Bhargava(澳大利亚气候变化、能源、环境和水资源部);Herib Blanco;Joß Bracker(德国联邦经济事务和气候行动部);Paula Brunetto(Enel);James Collins(ITM Power);Harriet Culver、Katherine Davis、Lara Hirschhausen 和 Oliviero Iurkovich(英国能源安全和净零排放部); Caroline Czach、Isabel Murray 和 Claudie Roy(加拿大自然资源部);Lucie Ducloue(液化空气集团);Alexandru Floristean(Hy24);Daniel Fraile(欧洲氢能公司);Marta Gandiglio(都灵理工大学);Dolf Gielen(世界银行);Celine Le Goazigo(WBCSD);Stefan Gossens(舍弗勒集团);Emile Herben(雅苒);Marina Holgado(氢能 TCP);Marius Hörnschemeyer(德国能源署);Ruben Hortensius、Sanne van Santen 和 Anouk Zandbergen(荷兰经济和气候政策部);Shunsuke Inui 和 Wataru Kaneko(日本经济产业省);Leandro Janke(Agora Energiewende);Adam Karl(AECOM);Ilhan Kim(韩国贸易、工业和能源部); Marcos Kulka(智利氢能协会);Subhash Kumar(ACME);Leif Christian Kröger(蒂森克虏伯 Nucera);Martin Lambert(牛津能源研究所);Wilco van der Lans(鹿特丹港务局);Kirsten McNeill(Sunfire);Jonas Moberg(绿色氢能组织);Susana Moreira(H2Global);Pietro Moretto(JRC);Motohiko Nishimura、Taku Hasegawa、Aya Saito 和 Tomoki Tominaga(川崎重工业有限公司);Daria Nochevnik(氢能委员会);Maria Teresa Nonay Domingo(Enagás);Koichi Numata(丰田);Cédric Philibert(独立顾问);Mark Pickup(新西兰商业、创新和就业部);Nicolas Pocard(Ballard);Joris Proost(比利时鲁汶大学);Andrew Purvis(世界钢铁协会); Noma Qase(南非矿产资源部);Agustín Rodriguez(托普索公司);Xavier Rousseau(Snam);Sunita Satyapal 和 Neha Rustagi(美国能源部);Julian Schorpp(蒂森克虏伯钢铁欧洲公司);Ángel Landa Ugarte(Iberdrola);Derek Wissmiller(GTI Energy);和 Marcel Weeda(荷兰应用科学大学)。
同行评审专家为改进报告质量提供了重要反馈,其中包括:Nawal Al-Hanaee(阿联酋能源和基础设施部);Abdul'Aziz Aliyu(GHG TCP);Laurent Antoni 和 Noé van Hulst(IPHE);Florian Ausfelder(Dechema);Ruta Baltause、Tudor Constantinescu、Ruud Kempener、Eirik VW Lønning 和 Matthijs Soede(欧盟委员会);Frederic Bauer(隆德大学);Prerna Bhargava(澳大利亚气候变化、能源、环境和水资源部);Herib Blanco;Joß Bracker(德国联邦经济事务和气候行动部);Paula Brunetto(Enel);James Collins(ITM Power);Harriet Culver、Katherine Davis、Lara Hirschhausen 和 Oliviero Iurkovich(英国能源安全和净零排放部); Caroline Czach、Isabel Murray 和 Claudie Roy(加拿大自然资源部);Lucie Ducloue(液化空气集团);Alexandru Floristean(Hy24);Daniel Fraile(欧洲氢能公司);Marta Gandiglio(都灵理工大学);Dolf Gielen(世界银行);Celine Le Goazigo(WBCSD);Stefan Gossens(舍弗勒集团);Emile Herben(雅苒);Marina Holgado(氢能 TCP);Marius Hörnschemeyer(德国能源署);Ruben Hortensius、Sanne van Santen 和 Anouk Zandbergen(荷兰经济和气候政策部);Shunsuke Inui 和 Wataru Kaneko(日本经济产业省);Leandro Janke(Agora Energiewende);Adam Karl(AECOM);Ilhan Kim(韩国贸易、工业和能源部); Marcos Kulka(智利氢能协会);Subhash Kumar(ACME);Leif Christian Kröger(蒂森克虏伯 Nucera);Martin Lambert(牛津能源研究所);Wilco van der Lans(鹿特丹港务局);Kirsten McNeill(Sunfire);Jonas Moberg(绿色氢能组织);Susana Moreira(H2Global);Pietro Moretto(JRC);Motohiko Nishimura、Taku Hasegawa、Aya Saito 和 Tomoki Tominaga(川崎重工业有限公司);Daria Nochevnik(氢能委员会);Maria Teresa Nonay Domingo(Enagás);Koichi Numata(丰田);Cédric Philibert(独立顾问);Mark Pickup(新西兰商业、创新和就业部);Nicolas Pocard(Ballard);Joris Proost(比利时鲁汶大学);Andrew Purvis(世界钢铁协会); Noma Qase(南非矿产资源部);Agustín Rodriguez(托普索公司);Xavier Rousseau(Snam);Sunita Satyapal 和 Neha Rustagi(美国能源部);Julian Schorpp(蒂森克虏伯钢铁欧洲公司);Ángel Landa Ugarte(Iberdrola);Derek Wissmiller(GTI Energy);和 Marcel Weeda(荷兰应用科学大学)。
本书是我在加州大学圣克鲁斯分校开始学习阿拉伯语、印地语-乌尔都语、波斯语和梵语 16 年的成果,之后我在美国印度研究所、德里大学和德克萨斯大学奥斯汀分校继续学习。我的第一位印地语-乌尔都语老师约翰·莫克 (John Mock) 一直是我的主要灵感来源。我同样感谢美国乌尔都语研究所勒克瑙分校项目的所有老师,感谢他们的耐心,感谢他们带我进入乌尔都语文学的世界。我特别感谢与 Fahmida Bano、Wafadar Husain、Ahtesham Khan 和 Sheba Iftikhar 一起讨论乌尔都语单词的大量时间。在威斯康星大学麦迪逊分校,我有幸协助和观察已故的 Qamar Jalil,他的教学见解反映在本书中。在德克萨斯大学奥斯汀分校,我有幸与世界上一些最伟大的语言和文学教师一起学习。 Syed Akbar Hyder 为我提供了广泛而严格的乌尔都语文学指导。Michael Hillmann 花费数年时间训练我精通波斯语。本书阿拉伯语和波斯语单元中的许多想法和见解都直接源自他的指导。我还要感谢 Rupert Snell,我跟随他学习印地语八年,他让我领略了印地语-乌尔都语词汇的诸多乐趣以及应用语言文学的知识回报。本书也是我在加州大学伯克利分校、德克萨斯大学奥斯汀分校和威斯康星大学麦迪逊分校教授乌尔都语十一年的成果。我最初于 2008 年在威斯康星大学麦迪逊分校的南亚暑期语言学院构思了这个项目,并从与学生和同事的交谈中受益匪浅,包括 Qamar Jalil 和 Faraz Sheikh。我在德克萨斯大学奥斯汀分校的印地语-乌尔都语旗舰课程任教期间开发了这些单元的基本结构和许多课程的初稿。多年来,我在那里教过许多才华横溢的学生,但我特别感谢 Ayana D'Aguilar 和 Courtney Naquin 的反馈,他们在我研究生最后一年与我一起完成了许多练习的初稿。过去四年,我一直在加州大学伯克利分校开发和教授这些材料。他们的反馈启发了我进行无数轮的修改。特别感谢以下学生,他们在本书准备出版的最后阶段参与了本书的大部分工作:Hammad Afzal、Khudeeja Ahmed、Hammad Ali、Aparajita Das、Elizabeth Gobbo、Salil Goyal、Shazreh Hassan、Caylee Hong、Zain Hussain、Talib Jabbar、Maryam Khan、Adeel Pervez、Omar Qashoa、Adnan Rawan、Ahmad Rashid Salim、Nawal Seedat 和 Fatima Tariq。还要特别感谢 Sally Goldman 对梵文单元的有益反馈和建议,以及我的朋友和同事 Walter Hakala 在修订后期对这些单元的精辟评论。他们的反馈大大提高了本书的质量。当然,所有错误和疏忽都是我一个人的错。