摘要:同声传译是一项复杂的任务,工作量很大。为了证实这种关联,我们利用脑电图和自我评估,对四组具有不同同声传译经验的参与者在三个越来越复杂的任务(聆听、跟读和口译)中测量了工作量。自我评估数据显示,与经验较少的参与者相比,专业口译员认为工作量最大的条件,即口译任务,要求较低。非口译员主观感知的工作量较高,同时额叶 θ 功率值从聆听到口译逐渐增加,而专业口译员的这种调节不太明显。此外,就这两项工作量测量而言,实习口译员处于专业口译员和非口译员之间。由于非口译员也表现出较高的第二语言熟练度和丰富经验,我们的研究结果为口译培训对同声传译期间经验丰富的工作量的影响提供了证据。
摘要:同声传译是一项复杂的任务,被认为与高工作量相关。为了证实这种关联,我们使用脑电图和自我评估,对四组具有不同同声传译经验的参与者在三个越来越复杂的任务中测量了工作量:聆听、跟踪和口译。自我评估数据显示,与经验较少的参与者相比,专业口译员认为工作量最大的条件,即口译任务,要求较低。非口译员主观感知到的较高工作量与从聆听到口译的额叶θ功率值的增加相一致,而这种调节在专业口译员中不太明显。此外,就这两项工作量测量而言,实习口译员处于专业口译员和非口译员之间。由于非口译员也表现出较高的第二语言熟练程度和接触度,我们的研究结果为口译培训对同声传译工作量的影响提供了证据。
不幸的是,儿童和成人的这种分离也导致了听力学研究和开发的分离。虽然在成人听力学领域,开发主题围绕根据定义的标准进行言语测听和助听器验配,即使在困难的条件下(噪音),并且一致认为超阈值测听已被电生理测量取代, con - 儿科听力学领域的研究非常关注客观测听问题。这种集中肯定是耳声发射激增的结果,这是由 David Kemp 非常实用的测量设备引发的。同时,研究集中在这种客观的测听方法上,希望这种方法也可以在麻醉下进行,从而独立于任何儿童的合作
亲爱的UZH太空中心的成员,尽管我们经历了艰难的时期,我们还是想让您了解所有太空新闻和活动。的确,尽管社会疏远迫使我们取消了所有公共活动,但我们仍在在线会议!我们的活动,您需要的空间已重新安排,并将在线进行(下面更多信息)。此外,我们很自豪地宣布,目前在国际空间站进行了UZH太空中心实验,该实验是由Cape Canaveral于3月6日从Cape Canaveral带来的。您可以在上面看到一张启动图片,并在下面的文本中阅读更多内容。最后,要确保接触社区中的每个人,我们请小组负责人将此电子邮件转发给博士学位的学生和博士后,并邀请他们订阅我们的新闻通讯。
理学硕士 ETH 马丁·格伯 所属:瑞士天空实验室基金会 研究领域 机载研究、可持续航空 研究描述 瑞士天空实验室基金会支持瑞士研究飞行平台的科学、技术和学术利用,以促进教育、专业培训和发展。 SkyLab 为研究人员提供机会,在杜本多夫机场进行反复的抛物线飞行活动,进行失重实验。此外,SkyLab 还参与了各种使用飞行平台作为研究基础设施的研究项目。其中包括开发省油的进近程序和在客机上传输实时天气数据的方法。 平台和相关服务、可共享设备/基础设施/数据库 访问各种机载研究平台 特殊专长 组织飞行测试活动 多学科航空航天研究项目的项目管理
限制6总共允许的失败,但是所有模块和主论文只能重复一次!最多15个外部学分(不是MSCQF报价的一部分),最多2个研讨会,只有请愿书
课程跨学科Brian Sciences:IDB 401和IDB 402创建作为生物学研究实习(请参阅VVZ或PATH第4.5.9行)BEIO 210人类行为生态学和文化进化
句子并非所有的人都平衡。另一方面,某些人群目前的数据比其他人的数据少。这可以是历史的,例如因为过去的医疗尝试主要是用白人进行的。相反,某些小组有许多有关比例的数据,例如,如果在预先的领域显示了已经观察到许多犯罪的警察工作(预测政策),则由于数据分析更加受控,因此发现了更多的刑事案件。还可以收集数据的方式和何处可以决定培训数据的余额:例如,如果数据为在互联网上提出,通常代表女性。如果对Ki系统进行了有关不代表该系统应用的人的人的数据培训的数据,也可能会出现偏见。例如在美国居住的人可能不适合适用于瑞士人的Trai肾脏的AI系统。
judith Bellaiche,Swico Onur Boyman的主任,Uzh Alexandra Dhavernas von Elverfeldt的免疫学教授,LCATTERTON的高级顾问,Dhavernas AdvisoryStéphanieEngels的执行合伙人,Signium Harald的合伙人UBS AG Mike Martin的数字参与负责人,UzhNikeMöhle的健康寿命中心教授兼主任,副总裁Maria Olivares的副总裁和可持续性,Uzh Gabriele Siegert的主管,Uzh Gabriele Siegert的首席创新办公室,Uzh Adrian Sigrist的Uzh Adrian Sigrist总裁,Uzh Adrian Sigrath Atrra Stark Atrra Stark Atra Stark Atra Stark Atra Stark Atra stark Atra stark in ULRICH,UZH太空中心教授兼总监AndreasWallnöfer,Jeito Capital的合伙人Simon Wirth,公司发展,创新与转型的负责judith Bellaiche,Swico Onur Boyman的主任,Uzh Alexandra Dhavernas von Elverfeldt的免疫学教授,LCATTERTON的高级顾问,Dhavernas AdvisoryStéphanieEngels的执行合伙人,Signium Harald的合伙人UBS AG Mike Martin的数字参与负责人,UzhNikeMöhle的健康寿命中心教授兼主任,副总裁Maria Olivares的副总裁和可持续性,Uzh Gabriele Siegert的主管,Uzh Gabriele Siegert的首席创新办公室,Uzh Adrian Sigrist的Uzh Adrian Sigrist总裁,Uzh Adrian Sigrath Atrra Stark Atrra Stark Atra Stark Atra Stark Atra Stark Atra stark Atra stark in ULRICH,UZH太空中心教授兼总监AndreasWallnöfer,Jeito Capital的合伙人Simon Wirth,公司发展,创新与转型的负责