随着气候变化的不可逆转的影响变得显而易见,世界正在向低碳能源转型,同时确保满足日益增长的全球能源需求。然而,必须注意的是,尽管能源消耗在上升,但并不是每个人都能获得可靠且负担得起的能源供应。能源获取仍然是一项重大挑战,特别是在最不发达国家 (LDC)。普遍获得能源对发展和经济目标的重要性已得到认可,能源获取已被列为联合国可持续发展目标 (SDG) 之一,即 SDG 7。然而,尽管迄今为止做出了努力,但 SDG 7 的宏伟目标——到 2030 年实现普遍获得能源——并未按计划实现。进展受到多项挑战的阻碍,包括提供最后一英里接入的复杂性、消费者负担能力与供应商财务可行性之间的不匹配、一些国家不稳定的社会政治环境、COVID-19 疫情的影响以及最近的地缘政治紧张局势。
在新冠疫情爆发之前,基本卫生服务的覆盖率已逐步提高,而寻求医疗服务时遭遇经济困难的人口比例却在不断增加。2022 年联合国可持续发展目标报告指出,“服务覆盖率(可持续发展目标指标 3.8.1)从 2015 年的 64 指数提高到 2019 年的 67,而自费医疗支出占家庭预算 10% 以上的人口比例(可持续发展目标指标 3.8.2)从 2015 年的 12.7%(9.4 亿人)下降到 2017 年的 13.2%(9.96 亿人)。”1 报告接着指出,“在此背景下,新冠疫情可能会减缓过去 20 年来在卫生服务覆盖率(可持续发展目标 3.8.1)方面取得的进展,并加剧自费医疗费用者所面临的经济困难。”1
它的优雅表达了某种无法用语言描述的东西。水晶的多样和独特的形状一直令人着迷。也许是它的硬度传达了一种持久的感觉。或者是因为它是在山深处形成的,只有经过漫长而艰辛的旅程才能出现。或许是因为它起源和形成的细节将永远是个秘密。无论如何,有一件事是肯定的:它的美丽激发了想象力。
本通用注册文件的副本可从 Vallourec 免费获取,地址为 12, rue de la Verrerie, 92190, Boulogne-Billancourt, Cedex – France、Vallourec 网站 (http://www.vallourec.com) 和法国证券监管机构 (Autorité des Marchés Financiers) 网站 (http://www.amf-france.org)。本通用注册文件包含法国货币金融法典 (Code monétaire et financier) 第 L.451-1-2 条第 I 节和法国证券监管机构 (Autorité des Marchés Financiers) 一般条例第 222-3 条中提到的年度财务报告的所有要素。第 361 页包含了法国证券监管机构一般规定第 222-3 条所提及的文件与本通用注册文件相应章节的对照表。
4.1 公司治理和治理结构 196 4.2 2022 年 12 月 31 日的董事会成员 201 4.3 董事会及其委员会的筹备和组织工作的操作程序和条件 222 4.4 董事会委员会 226 4.5 高管薪酬 229 4.6 高管和员工在公司资本中的权益 244 4.7 2022 年董事长和首席执行官薪酬决定权 253 4.8 可能对公开收购要约产生影响的事项 259 4.9 公司高管或重要股东与集团子公司之间的协议 259 4.10 年度股东大会 259 4.11 使用公司股本的授权 260 4.12 附录 261 4.13 法定审计师关于关联方协议 270
• 需求响应意味着消费者有机会在电网运营中发挥重要作用,通过减少或转移高峰时段的用电量来响应分时电价或其他形式的财务激励。电力系统规划人员和运营商正在使用需求响应计划作为平衡供需的资源选择。此类计划可以降低批发市场的电力成本,从而降低零售价格。让客户参与需求响应工作的方法包括提供分时电价,例如分时电价、关键峰值电价、可变峰值电价、实时电价和关键峰值回扣。它还包括直接负荷控制计划,使电力公司能够在高峰需求期间循环打开和关闭空调和热水器,以换取财务激励和降低电费。
变革和人力资源绩效,反映了其在这些领域的进展。从长远来看,集团的综合方法是其商业模式的重要组成部分,该方法将 ESG 标准纳入风险和机遇分析中。我们对社会、社会和环境挑战的回应以及对所有内部和外部利益相关者利益的认可,对于圣戈班为低碳经济做出贡献、在使用更少资源的同时创造业绩以及构建更公平的世界至关重要。我们的董事们特别关注这个主题。我为执行委员会和董事会之间互动的质量、深度和密度感到自豪,这是有效治理的体现。
最后,为了扩大信息服务,公司继续依靠强大的专业文化,这种文化在 75 多年的信用保险行业中已被证明具有相关性和无与伦比的意义。该业务线的快速发展表明我们的客户对我们的分析的信任程度,以及我们为他们提供的数据构成了管理其业务风险的强大决策工具。凭借这些坚实的基础及其利用历史专业知识创造价值的能力,该集团完全有能力继续履行其协助公司和支持全球业务的企业宗旨。
法语版通用注册文件于 2023 年 3 月 31 日根据 (EU) 2017/1129 条例向法国金融市场管理局 (Autorité des marchés financiers - AMF) 提交,作为主管当局,无需根据该条例第 9 条获得事先批准。通用注册文件可用于向公众发售证券或在受监管市场上交易证券,以及任何修订(如适用)以及 AMF 根据 (EU) 2017/1129 条例批准的证券说明和摘要。本报告的英文版是法语原文的自由翻译。在所有解释问题上,法语文件原语言版本中表达的观点或意见优先于翻译。通用注册文件中包含的年度财务报告是 ESEF(欧洲单一电子格式)格式的官方年度财务报告版本的翻译,可在发行人的网站上查阅。本文件是通用注册文件的英文翻译。
受创始人传承的人文主义价值观的驱动,SEB 集团始终奉行以责任感、团结和承诺为基础的企业理念。集团坚信可持续发展是为其经营所在国家、员工、消费者、客户和股东创造价值的驱动力,多年来一直致力于采取合乎道德、经济上有利、社会上公平和环保的做法。
