警告.................... ... ................. ... ..................................................................................................................................................................................................... 5 5116B 本质安全安装说明 .................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. 5 如何拆卸系统 5000 .................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ................. ... ................................................................................................................................................................................. 8 技术特性................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8 安装/装配............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8 ................. ... ................. ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. ... 。. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 激活过程校准按钮. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PReset 中的继电器 1 和 2 的配置. . . . . . . . . ................. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. ... 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 22 号................. ... 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 22 号................. ... 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 22
警告。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。4 符号标识。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。4 安全说明。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。5 5116B 本质安全安装说明。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。5 如何卸载系统 5000。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。6 应用程序。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。8 技术特性。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。8 安装/安装。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。8 个订单。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。9 电气规格。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。9 连接。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。14 框图。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。16 继电器动作增加/减少的图形描述。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。17 继电器动作图形描述窗口。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。17 5116 连接到环路链路。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。18 激活过程校准按钮。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。18 PReset 中继电器 1 和 2 的配置。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。19 过程校准 0% 和 100% 或仅 0%。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。20 错误函数。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。20 附录。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。21 FM 控制图号5116QF01。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。22
1.0 一般说明 AST 电化学系列是远程安装模拟传输气体探测器,带有集成电化学有毒气体或氧气传感器,以及通用 PVC 或防水/防尘、耐腐蚀的聚碳酸酯外壳,外壳带有铰链、安全门和 Lexan 标签。该系列变送器专为商业和轻工业应用而设计,例如地下停车场、游泳池、竞技场、维修店、水和污水处理厂等。仅适用于非爆炸性环境。AST 电化学系列变送器提供连续监控和连续模拟信号输出,代表气体/蒸汽的定量存在。行业标准 4 - 20 mA 或 0—10 VDC 信号是线性的,可以直接“馈入”楼宇管理系统、PLC 或任何可接受模拟信号的通用控制器。然后,控制装置可以利用连续模拟信号为排气扇、警报器等提供测量的控制输出。1.1 变送器规格 尺寸:通用:4.50”H x 6.13”W x 2.56” TH (114 mm x 156 mm x 65 mm)。防水/防尘:4.92”H x 4.92”W x 2.56” TH (125 mm x 125 mm x 65 mm)。重量:两个外壳均为 9 盎司 (148 克) 构造:通用:非常坚固的厚壁 PVC,带铰链、安全门和 Lexan 门标签,带有用于可选本地 LED 数字显示的观察窗。防水/防尘:非常坚固,聚碳酸酯(NEMA-4X - IP66 等级),壁厚 3/32 英寸,带铰链安全门。Lexan 门标签,带视窗,可选本地 LED 数字显示。电源要求:16 至 24 VAC 或 20 至 30 VDC(非稳压或稳压) 近似电流消耗:30 至 50 mA(最大) 输出信号:线性,模拟 4 - 20 mA 或 0—10 VDC 工作温度:请参阅以下页面上的各个传感器规格
通信接口 • 4–20 mA 输出信号和 2 个继电器选项。对于配置、校准和诊断,还有可选的 HART 数字通信。插入式更换传感器 • 插入式连接器设计允许轻松快速地更换传感器,简化日常维护。配件 • 各种配件适合大多数工业应用。其中包括流量盖、管道安装套件和管道安装套件。
数据记录和报警生成。HygroFlex4 变送器最多可存储 2,000 个测量值;用户可以使用可选的 ROTRONIC HW4 软件配置测量间隔、缩放输出信号和下载数据。HygroFlex4 变送器可通过设定的限制进行编程,以生成报警,当变送器与 PC 或兼容的 ROTRONIC 设备通信时可用。因此,HygroFlex4 变送器可集成到任何应用中。HygroFlex4 的输出信号可进行编程,以在发生重大传感器故障时采用固定值。
技术数据 测量类型 绝对压力、过压力、欠压力、液柱 变量 标准、军用 测量范围 0 至 2,5 kPa ... 60 MPa 环境温度 - 25 °C 至 + 60 °C 温度。测量介质的温度范围 - 40 °C 至 + 125 °C 准确度 0.08% 仅适用于 ≥ 25 kPa 的范围 0.1% 仅适用于 ≥ 25 kPa 的范围 0.25% 仅适用于 ≥ 6 kPa 的范围 0.4% 量程 附加热误差 - 热补偿 标准低于 0.03 %/10 °C 扩展低于 0.03 %/10 °C 在不同量程下应要求提供 长期稳定性 0.15% 量程/年 输出信号 4 至 20 mA 双芯插头 0/4 至 20 mA 三芯插头 0 至 1 V 三芯插头 0 至 10 V 三芯插头 RS-485 电气隔离 其它应要求提供
HF3 变送器可测量温度、相对湿度和露点或霜点。HF3 系列设计用于成本敏感型 HVAC 应用中的固定安装,其中条件在 0 至 100 %RH 和 -40 至 60 ° C (-40 至 140 ° F) 范围内,带显示屏的装置为:-10 至 60 ° C (14 至 140 ° F)。HF3 具有久经考验的传感器和坚固的外壳。数字信号处理可确保一致的产品性能,并且还通过无电位计数字校准等功能简化了现场维护任务。基于 ROTRONIC AirChip 3000 数字技术,HF3 系列提供以下用户功能:• 用户可配置设置• 计算露点或霜点• 湿度温度校准和调整• 模拟器模式• 自动湿度传感器测试和漂移补偿• 传感器故障模式• 数据记录用户可以轻松更新 AirChip 3000 固件,这意味着 HF3 系列仪器可以随时了解未来功能改进。HF3 变送器:提供两种类型的电子电路:HF32:2 线,环路供电(4…20 mA 电流信号)和 HF33:3 线(电压或电流信号)。两种电路类型均提供线性模拟输出信号,可通过一段电缆传输到远程显示器、记录器、控制器或数据处理单元。HF3 变送器可用于仅测量湿度、仅测量温度或同时测量两种参数。
• 采用高性能半导体传感器和电路,确保精确测量和温度补偿 • 良好的长期稳定性和可靠性 • 15 年传感器寿命 • 响应速度快 • 采用数字技术,多输出可选,过压和反极性保护,高可靠性和抗干扰能力 • 响应速度快 • 防护等级高达 IP65
OLCT10N 上有两个电缆入口,一个用于输入信号,另一个用于输出信号 - 用于将单条线路上的多个变送器以数字方式连接到 MX43 控制器。数字模块通过 2 对绞合电缆连接,每对至少 4 x 0.22 m²,类型为 MPI-22A,标称电阻为 120 欧姆。该电缆在一对上传输 RS485(A 和 B)信号,在另一对上传输连接到线路的模块电源(0-24 VDC)。+ 24 VDC、0V、A、B 端子分别连接到线路上其他模块的 +24VDC、0V、A、B 端子,然后连接到中央单元上相应线路的连接器。电缆屏蔽层必须连接到 MX43 的接地杆。
HART 协议支持快速轻松地现场重新量程、校准和故障排除。本地零点和量程调整是标准配置,当 275/375 HART 通信器不可用时,允许重新量程。