20 世纪 90 年代进行的现场数据和实验室研究报告称,随着管制员传输变得更加复杂,飞行员复读错误和通信问题的发生率也随之增加。因此,建议管制员发送更短的消息,以减少复杂消息对飞行员造成的记忆负担。自从全面分析量化操作环境中发生的复读错误和通信问题的类型和频率以来,已经过去了 10 多年。因此,对 2003 年 10 月至 2004 年 2 月期间从美国本土最繁忙的 5 个终端雷达进近控制设施发送的 50 小时飞行员和管制员消息进行了内容分析。本报告包含常规空中交通管制 (ATC) 通信、飞行员复读性能、呼号使用、误传以及 ATC 消息复杂性和消息长度对飞行员复读性能的影响的详细而全面的描述。重要的是,研究发现,随着 ATC 消息中航空主题的复杂性和数量的增加,飞行员请求的数量和复读错误都会增加 — 尤其是当飞行员执行进近任务而不是起飞任务时。此外,数据中还存在与英语能力不足和国际通信相关的非标准措辞。特别是,飞行员在复读高度(“三点五”)和速度(“速度二点七”)时使用“point”一词作为无线电频率的一部分。为了限制沟通问题和误解的发生,应鼓励管制员发送更短、更简单的消息。随着国际旅行的增加,需要解决与英语能力和语言表达相关的问题领域。
4.5.6.2 与超音速飞行有关的许可. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 4.5.7.4 请求的飞行计划变更的许可. . . . . . . . . . . 4-5 4.5.7.5 许可的复读. . . . . . . . 4-5 4.6 水平速度控制指令. . . . . . . . . 4-6 4.6.1 一般规定. . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 4.6.2 申请方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 4.9 尾流湍流类别 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 4-8 4.10.2 确定
地面站与机载站之间的语音通信基于模拟 DSB–AM 调制,使用 117.975–137.000 MHz 频段。为了确保正确理解消息,使用国际民用航空组织 (ICAO) 标准化的特殊用语 [1], [2]。它由一系列关键词组成(例如确认、确认、清除、确认、结束、报告、收到),需要使用特殊的拼写系统,包括字母(A – alpha、B – bravo、C – Charlie、D – delta 等)和数字(4 – fower、9 – niner),数字发音(每个数字单独发音,但允许使用“千”、“百”和“十进制”等词)。为提高可理解性,采用了特殊方案:“复读”—— 按照收到的信息重复此消息,“再说一遍”—— 重复整个传输或上次传输的一部分,“说得慢一点”—— 降低语速,“说两遍”—— 此消息中的每个单词或词组都发音两次。尽管如此,有些消息仍然会被误解,尤其是对于英语有问题的飞行员而言。 以图形方式表示消息的最重要元素(例如,飞行参数的数值,如飞行高度、航向、失控编号)将有助于理解地面站发送的消息。这需要随语音消息传输数字信息。 如何传输此类数字信息
加油。荷航 747 决定在滑行道上的 Los Rodeo 加油。与此同时,拉斯帕尔马斯机场已重新开放。加油阻塞了滑行道,使飞机无法起飞,从而导致拥堵,其他机组人员感到沮丧。滑行。由于滑行道上挤满了飞机,荷航和泛美航空不得不在跑道上向后滑行到起飞阈值,并在阈值处转 180 度。对于 747 来说,在 45 米宽的跑道上行驶非常困难。泛美航空跟随荷航沿跑道行驶。他们被指示在滑行道 3 号出口离开跑道。没有标记指示滑行道出口。出口 3 需要 145 度“向后”转弯,让泛美航空回到滑行道上等待起飞的飞机队列中。对于 747 来说,向 3 号出口转 145 度几乎是不可能完成的。天气。在两架 747 滑行过程中,由于低云,WX 恶化。报告的最大水平可视范围为 300 米。通信。塔台发出的 ATC 许可包括“起飞”一词。副驾驶复读许可并通知塔台 - “我们正在起飞”,这意味着他们已准备好起飞。塔台回应“OK”。荷航机长将此解释为继续起飞的许可并打开油门。塔台说“准备起飞 - 我会打电话给你”。此时,泛美航空意识到危险,向塔台传递信息,他们仍在跑道上滑行,阻挡了塔台呼叫荷航准备起飞许可。荷航飞行工程师