d. 工作和生活空间的噪音水平限制必须符合国际劳工组织关于接触水平的国际指导方针,包括国际劳工组织《工作场所环境因素,2001》行为守则中的指导方针和国际海事组织建议的具体保护(如适用)以及随后对船上可接受噪音水平的任何修订和补充文件;船上应随身携带一份英文或船舶工作语言的适用文件副本,并应让海员可以查阅;
d. 工作和生活空间的噪音水平限制必须符合国际劳工组织关于接触水平的国际指导方针,包括国际劳工组织《工作场所环境因素,2001》行为守则中的指导方针和国际海事组织建议的具体保护(如适用)以及随后对船上可接受噪音水平的任何修订和补充文件;船上应随身携带一份英文或船舶工作语言的适用文件副本,并应让海员可以查阅;
d. 工作和生活空间的噪音水平限制必须符合国际劳工组织关于接触水平的国际指导方针,包括国际劳工组织《工作场所环境因素,2001》行为守则中的指导方针和国际海事组织建议的具体保护(如适用)以及随后对船上可接受噪音水平的任何修订和补充文件;船上应随身携带一份英文或船舶工作语言的适用文件副本,并应让海员可以查阅;
d. 工作和生活空间的噪音水平限制必须符合国际劳工组织关于暴露水平的国际准则,包括题为“工作场所环境因素,2001”的国际劳工组织行为守则中的准则,以及国际海事组织建议的特殊保护(如适用),以及任何后续关于船上可接受噪音水平的修订和补充文书;船上应随身携带一份英文或船舶工作语言的适用文书副本,并应让海员可以查阅;
这些条件以及本调查将要讨论的其他条件要求在向该国提供进一步的美国援助之前做出重大改变。在恢复对尼加拉瓜的任何美国援助之前,应满足以下条件:I.在 1992 财政年度不应向尼加拉瓜政府提供直接援助,在 1993 财政年度不应提供任何援助,直到:A 所有美国公民的财产索赔都已得到解决。在索赔人为每一件被盗财产确定“finiquito”之前,不应认为索赔已解决。应成立一个由非桑地诺人员组成的独立委员会来裁决那些被毁或价值贬值的财产的索赔。该委员会应完全公正并为国务院所接受。B.已建立并实施了公平的程序,以与美国公民相同的程序解决尼加拉瓜公民的财产索赔问题。C. 桑地诺人民军领导层被替换。在红衣主教奥班多·布拉沃的领导下成立了一个委员会,该委员会由人权组织、前尼加拉瓜抵抗运动和尼加拉瓜私营部门人员的代表组成,负责监督过渡的各个方面。D. 已任命一名非桑地诺官员,该官员必须包括前抵抗运动战斗人员作为候选人,负责指挥武装部队、国家警察和内政部副部长。桑地诺民族解放阵线不得在总参谋部或政府的任何军事或民事组织中占据超过 40.8% 的职位(这是他们在 1990 年大选中获得的确切百分比)。前抵抗军战斗人员和上文第 (C) 段设立的委员会批准的其他社会成员将填补剩余职位。。E. 查莫罗总统已任命尽可能多的新法官进入最高法院,以便桑地诺民族解放阵线不再控制该法院。此外,整个司法系统应进行改革,使其不受桑地诺民族解放阵线控制。这些新成员必须由第 I (C) 段设立的委员会批准。F. 对尼加拉瓜抵抗运动成员遭受酷刑和谋杀的事件进行了彻底和专业的调查和起诉。其中必须包括前抵抗运动指挥官恩里克(xi)的谋杀案
D. 已任命一名非桑地诺官员(候选人中必须包括前抵抗军战士)指挥武装部队、国家警察和内政部副部长。桑地诺分子不得在总参谋部或政府任何军事或民事组织中占据超过 40.8% 的职位(这是他们在 1990 年大选中获得的确切百分比)。前抵抗军战士和上文第 (C) 段设立的委员会批准的其他社会成员将填补剩余职位。.E. 查莫罗总统已任命尽可能多的新法官进入最高法院,以便桑地诺分子不再控制该法院。此外,整个司法系统应进行改革,使其不受桑地诺分子控制。这些新成员必须由第 I(C) 款设立的委员会批准。