XiaoMi-AI文件搜索系统
World File Search System工艺缺陷
空气断路器 - DW 系列 - 富士电机泰国
除 Fuji Electric FA 发布的销售条款中另有规定外，Fuji Electric FA 保证本目录中列出的 Fuji Electric FA 产品不存在重大材料和工艺缺陷，前提是产品未：1) 由 Fuji Electric FA 以外的其他人修理或改造；2) 遭受富士电气 FA 无法控制的疏忽、事故、误用或损坏；3) 操作、维护或存储不当；或 4) 用于非正常用途或服务。本保证仅适用于富士电气 FA 发货之日起一 (1) 年内出现的缺陷，在这种情况下，仅当购买者在发现此类缺陷后三十 (30) 天内向富士电气 FA 报告时才适用。此类通知应以书面形式提交至日本东京都中央区日本桥大传马町 5-7 号富士电气 FA。就上述保证而言，无论此类索赔是基于保证、合同、过失、严格责任还是任何其他理论，唯一且排他性的补救措施仅限于维修或更换此类产品，或者由富士电气 FA 选择由富士电气 FA 补偿为特定产品向富士电气 FA 支付的购买价格。富士电气 FA 不做任何其他陈述或保证，无论是口头还是书面，明示或暗示，包括但不限于有关适销性或特定用途适用性的任何保证。除销售条款中规定外，富士电气 FA 的任何代理或代表均无权以书面或口头形式修改本保证的条款。在任何情况下，富士电机 FA 均不对特殊、间接或结果性损害负责，包括但不限于产品使用损失、与产品一起安装的其他设备、工厂和电力系统、利润或收入损失、资本成本，或因使用本文所含信息、建议和说明而导致客户对产品购买者或用户提出的索赔。购买者同意在收到询问和订单时以书面形式将富士电机 FA 的上述保证转交给其客户和用户。
有限保修博世ebike Systems
此有限保修涵盖了产品保修期的材料和工艺缺陷，并且关于N.A.电池，适用的电池保修期的保证能力。未涵盖保修的项目不涵盖Bosch自行决定的原因，认为不当或过失的操作，事故，滥用，滥用，未经授权的更改（例如速度调整），或不当或过失的安装，维护，维修或调整。Further, this Warranty does not cover failure due to: (i) the disassembly of the product not in accordance with the applicable Product user manual, (ii) a crash or impact, (iii) the use of parts that are not compatible, suitable and/or authorized by Bosch for use with the Product or damage caused by authorized but malfunctioning parts from other suppliers, (iv) the shipment of the Product, (v) normal wear and tear to components如有佩戴，例如在纽扣表面上的图形或油漆，（vi）电池组充电不当，或（v）过度的温度或压力。版本电池（无论是在北美内还是以外购买）（非N.A。版本产品可以通过PowerPack背面的标签来识别（请参阅图表的顶部电池），（IX）缺陷，这些缺陷本质上是纯粹的化妆品，也不会对产品的形式，功能或结构完整性产生重大影响，包括但不限于，但不限于，轻微的划痕，油漆，油漆不完美，胸膜，胸部，胸部或布莱姆斯，或blemishes。这种有限的保证也不涵盖Bosch的自由决定，考虑到：（i）产品识别标签，贴纸或铭牌的产品识别标签，更改或污损的产品或电池已被打开的外壳，（ii）损坏或损害的损害（III），（III），（III），（III），（III），（III），（III），（III），（III），（III），（III） Manuals, (v) labor required to install, reinstall, remove, re-fit or re-adjust the Product within the bicycle assembly, (vi) shipping charges, delivery expenses or administrative fees incurred in repairing or replacing the Product, (vii) system components with non-removable battery cells – with the exception of the system component “Purion,” and (viii) Non-North American (N.A.)
ATROX NC300-1技术数据表
还要在安全数据表上仔细阅读警告和安全信息。此数据表包含该产品安全和经济运行所需的技术信息。在使用产品之前，请彻底阅读它。紧急安全目录援助：US 1 202 464 2554，欧洲 + 44 1235 239 670，亚洲 + 65 3158 1074，巴西0800 707 7022和0800 172 020，墨西哥01800 01800 002 1400和（55）559 1588 ENSICTANDENTIONS BEENISPENTION INSTICTIONS INSTICES INVELINCTIONS INVELINCTIONS INVELINCTIONS INVELINCTIONS INVELINCTIONS INVENATION cONTISTIONS INVENATION，我们的技术信息和技术信息和技术信息，并建议您的技术信息和技术信息，并建议您的技术信息和技术信息和技术信息，可靠，但是不能保证其准确性或完整性。除非卖方和制造商签署的协议中规定，否则任何陈述或建议均不得构成代表。没有适销性的保证，适合特定目的的保证或任何隐含的保证。以下保修代替此类保证和所有其他担保，明示，暗示或法定。产品有必要在出售时没有材料和工艺缺陷。根据本保修的卖方和制造商的唯一义务是替换出售时间的任何不合规产品。在任何情况下，制造商或卖方均不得损失，损失或费用，直接，间接，附带或结果，这是由于无法使用产品而产生的。©2019 MacDermid，Inc。及其公司集团。保留所有权利。“（R）”和“ TM”是MacDermid，Inc。的注册商标或商标及其在美国和/或其他国家的公司集团。Notwithstanding the foregoing, if products are supplied in response to a customer request that specifies operating parameters beyond those stated above, or if products are used under conditions exceeding said parameters, the customer by acceptance or use thereof assumes all risk of product failure and of all direct, indirect, incidental and consequential damages that may result from use of the products under such conditions, and agrees to exonerate, indemnify, defend and hold harmless MacDermid,从那里成立及其分支机构。没有建议使用或本文包含的任何内容作为建议以侵犯任何专利或其他知识产权的方式使用任何产品的建议，而卖方和制造商对任何此类侵权都不承担任何责任或责任。
Piper PA28 和 PA32 EXP5000 - 万根拉亨机场
Avidyne 保证其生产的产品在交付后二十四 (24) 个月内不会出现材料和工艺缺陷。如果 Avidyne 的产品不符合本保证，Avidyne 将自行决定维修或更换产品，或退还产品购买价格。本保证基于以下明确条件：(a) Avidyne 会及时收到任何声称产品不合格的书面通知，并给出合理的解释；(b) 将产品退回 Avidyne 或 Avidyne 授权的服务机构；(c) 除 Avidyne 先前书面授权的方式外，产品未以任何方式被更改；(d) 除 Avidyne 或 Avidyne 授权的服务机构外，没有任何人对产品进行维修。本保修不适用于未按照 Avidyne 书面说明安装、维护和操作或以其他方式滥用的任何产品，包括但不限于因安装、维护或操作不当、篡改、更改序列号或其他制造商数据、闪电或其他电源或其他原因而损坏的任何产品。如果保修保护适用于产品，Avidyne 将在收到产品后十 (10) 个工作日内尽合理努力维修或更换产品。根据本保修由 Avidyne 维修或更换的任何产品，将受适用于维修或更换产品的原始保修期限的剩余约束，或将根据上述保修条款在维修或更换之日起九十天内获得保修，以较长者为准。本独家有限保证适用于并明确取代和排除所有其他陈述、确认和/或保证，无论是明示或暗示的、口头或书面的，包括但不限于任何适销性、特定用途适用性、所有权和/或非侵权的保证。购买者明确且知情地同意，任何其他陈述、确认或保证（无论是明示或暗示、口头或书面）均不构成与产品相关的任何购买和销售交易的一部分。AVIDYNE（及其附属公司）和任何产品组件供应商与产品相关或因购买、销售、性能、可靠性或使用而产生或与之相关的唯一责任和义务仅限于维修或更换，或退还购买价格，由 AVIDYNE 自行决定。在任何情况下，AVIDYNE（或其附属公司）或任何产品组件供应商均不对任何其他性质的损害负责或承担责任，包括直接、间接、偶然、必然、特殊、使用损失、收入或利润损失、财产损失、人身伤害、非正常死亡或其他损害（无论是否
Microsoft Word - 600-00145-000 TAS6XX 飞行员操作手册 32-2352.doc
Avidyne 保证其生产的产品在交付后二十四 (24) 个月内不会出现材料和工艺缺陷。如果 Avidyne 的产品不符合本保证，Avidyne 将自行决定维修或更换产品，或退还产品购买价格。本保证基于以下明确条件：(a) Avidyne 会及时收到任何声称产品不合格的书面通知，并给出合理的解释；(b) 将产品退回 Avidyne 或 Avidyne 授权的服务机构；(c) 除 Avidyne 先前书面授权的方式外，产品未以任何方式被更改；(d) 除 Avidyne 或 Avidyne 授权的服务机构外，没有任何人对产品进行维修。本保修不适用于未按照 Avidyne 书面说明安装、维护和操作或以其他方式滥用的任何产品，包括但不限于因安装、维护或操作不当、篡改、更改序列号或其他制造商数据、闪电或其他电源或其他原因而损坏的任何产品。如果保修保护适用于产品，Avidyne 将在收到产品后十 (10) 个工作日内尽合理努力维修或更换产品。根据本保修由 Avidyne 维修或更换的任何产品，将受适用于维修或更换产品的原始保修期限的剩余约束，或将根据上述保修条款在维修或更换之日起九十天内获得保修，以较长者为准。本独家有限保证适用于并明确取代和排除所有其他陈述、确认和/或保证，无论是明示或暗示的、口头或书面的，包括但不限于任何适销性、特定用途适用性、所有权和/或非侵权的保证。购买者明确且知情地同意，任何其他陈述、确认或保证（无论是明示或暗示、口头或书面）均不构成与产品相关的任何购买和销售交易的一部分。AVIDYNE（及其附属公司）和任何产品组件供应商与产品相关的或由其购买、销售、性能、可靠性或使用引起的或与其相关的唯一责任和义务仅限于其维修或更换，或退还购买价格，由 AVIDYNE 自行决定。在任何情况下，AVIDYNE（或其附属公司）或任何产品组件的供应商均不对任何其他性质的损害负责或承担责任，包括直接、间接、偶然、后果性、特殊、使用损失、收入或利润损失、财产损失、人身伤害、非正常死亡或其他损害（无论 AVIDYNE（或其附属公司）是否被告知可能发生任何损害），无论其是否因产品、产品的购买或销售、产品的性能或可靠性、或使用或无法使用本产品，无论出于何种原因，包括由于任何
EFIS / One - Aeromech @ USyd
Blue Mountain Avionics, Inc.（以下简称“BMA”）提供以下有限保修。如果您有任何疑问，请联系向您销售 BMA 产品的航空电子设备经销商或直接联系 BMA。如果在 BMA 原始发货之日起一 (1) 年内，经授权检查发现您的 BMA 产品存在材料或工艺缺陷，BMA 或授权代表将修复此类缺陷或更换有缺陷的部件，且不收取零件或人工费用。除另有说明外，本保修不涵盖日常维护工作和正常磨损的结果。BMA 保留在产品维修中使用翻新组件作为保修替代品的权利。如果 BMA 确定该部件无法修复，BMA 将使用相同型号的产品或合理等效的产品更换有缺陷的部件。根据 BMA 的判断，更换的装置或维修的装置可能包括软件或硬件更新和修订，这些更新和修订会改变产品的某些特性。如果需要保修服务，保修期将延长至报告缺陷日期和退回维修装置日期之间的天数。BMA 不承担任何由第三方执行的维修服务的费用，包括从飞机上拆除装置、检查、包装、搬运或安装，除非此类服务事先得到 BMA 的书面授权。BMA 保留对其产品进行更改、升级和改进的权利，但不承担在以前制造的产品中安装此类更改、升级和改进的任何义务。如果在保修期内，安装产品的飞机的所有权发生转移，则可以通过书面通知 BMA 交易的方式将剩余保修期转让给新所有者。此类通知必须包括原所有者和新所有者的完整地址信息以及飞机的 N 号和序列号以及 BMA 产品的序列号。如果您对 BMA 有限保修有任何疑问，请直接联系 BMA。此有限保修是 BMA 对您的 BMA 产品做出的唯一保修。BMA 放弃与产品相关的所有其他担保，包括适销性和特定用途适用性的担保。无论如何，BMA 不对任何偶然或间接损害负责。有些州不允许排除或限制偶然或间接损失，有些州不允许限制默示担保的持续时间；因此，上述限制或排除可能不适用于您。本担保赋予您特定的合法权利。您还可能拥有其他权利，但具体权利因州而异。如果本担保的任何条款被法规或适用的行政或司法机构认定为不可执行，其余条款仍然有效。
1672/1673 FC/1674 FC
有限保证和责任限制 每种 Fluke 产品在正常使用和服务下均保证无材料和工艺缺陷。保修期为 3 年，从发货之日起开始。零件、产品维修和服务保修 90 天。此保修仅适用于 Fluke 授权经销商的原始购买者或最终用户客户，不适用于保险丝、一次性电池或 Fluke 认为被误用、改装、疏忽、污染或因意外或异常操作或处理条件而损坏的任何产品。Fluke 保证软件将在 90 天内基本按照其功能规格运行，并且已正确记录在无缺陷的介质上。Fluke 不保证软件没有错误或不间断运行。Fluke 授权经销商应仅向最终用户客户延长对全新和未使用产品的保修期，但无权代表 Fluke 延长更高或不同的保修期。仅当产品通过 Fluke 授权销售网点购买或买方已支付相应的国际价格时，才可获得保修支持。当在一国购买的产品送往另一国维修时，Fluke 保留向买方开具维修/更换零件进口费用发票的权利。Fluke 的保修义务仅限于（由 Fluke 选择）退还购买价格、免费维修或更换在保修期内退回 Fluke 授权服务中心的缺陷产品。要获得保修服务，请联系您最近的 Fluke 授权服务中心以获取退货授权信息，然后将产品送至该服务中心，并说明问题，预付邮资和保险费（目的地离岸价）。Fluke 不承担运输过程中损坏的风险。保修维修后，产品将退回买方，运费已预付（目的地离岸价）。如果 Fluke 确定故障是由疏忽、误用、污染、改造、事故或异常操作或处理条件引起的，包括因超出产品规定额定值使用而导致的过压故障，或机械部件的正常磨损，Fluke 将提供维修费用估算，并在开始维修前获得授权。维修后，产品将以预付运输费的形式退还给买方，买方将支付维修和退货运输费用（FOB 装运地点）。本保证是买方的唯一和专属救济，取代所有其他明示或暗示的保证，包括但不限于任何适销性或特定用途适用性的暗示保证。对于任何特殊、间接、偶然或结果性损害或损失，包括数据丢失、因任何原因或理论引起的。由于某些国家或州不允许限制默示担保的期限，或排除或限制偶然或间接损害，因此本担保的限制和排除可能不适用于每位买家。如果本担保的任何条款被法院或其他有管辖权的决策者裁定无效或不可执行，则该裁定不会影响任何其他条款的有效性或可执行性。
5700A/5720A 系列 II - 福禄克计量校准部
有限担保和责任限制 每种 Fluke 产品在正常使用和服务下均保证无材料和工艺缺陷。担保期为一年，从发货之日起计算。零件、产品维修和服务的担保期为 90 天。此担保仅适用于 Fluke 授权经销商的原始购买者或最终用户客户，不适用于保险丝、一次性电池或 Fluke 认为已被误用、改装、疏忽或因意外或异常操作或处理条件而损坏的任何产品。Fluke 保证软件将在 90 天内基本按照其功能规格运行，并且已正确记录在无缺陷的介质上。Fluke 不保证软件没有错误或不间断运行。Fluke 授权经销商应仅向最终用户客户延长针对全新未使用产品的保修期，但无权代表 Fluke 延长更长或不同的保修期。如果产品是通过 Fluke 授权销售网点购买的，或者买方已支付适用的国际价格，则可获得保修支持。如果产品在一个国家/地区购买并送往另一个国家/地区进行维修，Fluke 保留向买方开具维修/更换零件进口费用发票的权利。Fluke 的保修义务仅限于（由 Fluke 选择）退还购买价格、免费维修或更换在保修期内退回 Fluke 授权服务中心的有缺陷产品。Fluke 不承担运输过程中损坏的风险。要获得保修服务，请联系您最近的 Fluke 授权服务中心或将产品连同问题描述、预付邮资和保险费（FOB 目的地）一起寄送到最近的 Fluke 授权服务中心。保修维修后，产品将退还给买方，运费预付（FOB 目的地）。如果 Fluke 确定故障是由误用、改装、事故或操作或处理异常情况引起的，Fluke 将提供维修费用估算并在开始工作前获得授权。维修后，产品将以预付运费的方式退还给买方，买方将支付维修和退货运输费用（FOB 装运点）。本保证是买方的唯一且排他性补救措施，并取代所有其他明示或暗示的保证，包括但不限于任何适销性或特定用途适用性的暗示保证。对于任何特殊、间接、偶然或结果性损害或损失（包括数据丢失），FLUKE 概不负责，无论该等损害或损失是因违反保证而引起，还是基于合同、侵权、信赖或任何其他理论而引起。由于某些国家或州不允许限制默示担保的期限，或不允许排除或限制偶然或间接损害，因此本担保的限制和排除可能不适用于每个买家。如果本担保的任何条款被有管辖权的法院裁定为无效或不可执行，则该裁定不会影响任何其他条款的有效性或可执行性。Fluke Corporation Fluke Europe B.V. P.O.Box 9090 P.O.Box 1186 Everett, WA 98206-9090 5602 BD Eindhoven U.S.A.荷兰 5/94
赛斯纳有限保修（单引擎活塞飞机）
塞斯纳有限保修（单引擎活塞飞机）美国堪萨斯州威奇托市塞斯纳飞机公司（塞斯纳）明确保证其制造的每架新塞斯纳单引擎活塞飞机以及新飞机设备和配件（除下文所述外）在正常使用和服务下，在交付给原始零售购买者或第一位用户后的二十四 (24) 个月内不存在材料和工艺缺陷。德事隆莱康明提供的发动机和发动机配件、麦考利螺旋桨系统公司（麦考利）提供的螺旋桨和螺旋桨零件以及霍尼韦尔通用航空航空电子设备公司（本迪克斯/金）提供的航空电子设备均不在本塞斯纳保修范围内，并由相关制造商的单独保修范围覆盖。赛斯纳实际销售的备用飞机设备、配件和维修零件（不包括德事隆莱康明、McCauley 和 Bendix/King 提供的产品）在安装或首次使用后六 (6) 个月内享受保修，保修条款、条件和责任限制与本保修涵盖的其他项目相同。赛斯纳在本保修条款下的义务仅限于自行选择维修或更换经检查发现有缺陷的任何部件，这些部件由所有者在上述二十四 (24) 个月或六 (6) 个月的适用期限内送回任何赛斯纳指定或赛斯纳签约经销商指定的服务机构（经该指定机构授权可维修飞机并销售此类设备、配件和服务部件）或赛斯纳指定的任何其他机构。更换部件不设新的保修期。更换部件仅在适用的二十四 (24) 个月或六 (6) 个月的原始保修期的剩余时间内有效。（赛斯纳将根据要求提供赛斯纳指定或赛斯纳签约经销商指定的服务机构的位置。）本保修条款下缺陷部件的维修或更换将免费向所有者提供拆卸、安装和/或实际维修的部件和人工费用，除非所有者应支付更换品的所有进口关税、销售税和使用税。本保证条款不适用于以下情况：任何由赛斯纳制造或销售的受保证飞机、设备、配件或服务零件（统称“零件”），这些零件曾遭受误用、疏忽或事故；经赛斯纳自行判断，在赛斯纳工厂外进行维修或改造，且对性能、稳定性或可靠性产生不利影响的零件；正常维护服务（如清洁、操纵装置、刹车和其他机械调整以及维护检查）；正常服务更换零件（如灯泡、刹车片、滤清器、软管和轮胎）；软饰和外观零件（如油漆、内饰、因磨损和/或暴露而变质的零部件（例如：橡胶类物品）；以及与飞机分开销售且安装不当的零部件。在适用法律允许的范围内，本保证明确取代任何其他明示或暗示的事实或法律保证，包括任何适销性或特定用途适用性的暗示保证。上述维修或更换补救措施是本保证下的唯一补救措施。赛斯纳否认任何义务或责任，无论是合同或侵权行为（无论是疏忽、严格责任、产品责任或其他），包括保修产品的使用损失、时间损失、不便、
CEN技术电池充电器说错了
这是CEN-Tech 63423自动电池充电器的安全手册。警告符号表示潜在的人身伤害危害，因此请遵守所有安全信息以避免受伤或死亡。有四种类型的危险情况：一种可能导致死亡或严重伤害，另一种可能导致轻微伤害或中度受伤，以及有关眼部受伤和火灾风险的两个警告。为了最大程度地降低风险，使用前阅读手册，佩戴ANSI批准的防溅镜，然后遵循连接程序。手册还警告不要使用制造商不建议的附件，这可能会对人造成火灾，电击或伤害的风险。此外，它建议不要使用不正确的延伸线，因为它们可能会导致火灾和电击。如果必须使用延长线，请确保其处于良好的电气状态，并具有与充电器插头相同的数字，大小和形状引脚。该手册还提供了基于充电器的AC Ampere额定值来确定扩展线的最小AWG尺寸的准则。它强调了不使用损坏的绳索或插头操作充电器的重要性，而不是拆卸它，因为这可能会导致电击或火灾的风险。此外，它警告说，由于在正常电池运行过程中产生的爆炸性气体，在铅酸电池附近工作是危险的。要降低这种风险，请遵循电池附近使用的设备手册和制造商提供的说明。如果与皮肤或衣服上的酸接触，请立即用肥皂和水洗涤。满：收费。要安全使用铅酸电池，必须采取个人预防措施，例如在紧急情况下附近有某人，佩戴防护装备，例如完整的眼睛和衣服，并避免在电池附近触摸眼睛或火花。如果酸进入眼睛，请至少淹没冷水至少10分钟，并寻求医疗护理。切勿在电池或发动机附近吸烟或在电池附近散发火花，因为这可能会导致爆炸或短路。在电池附近处理金属工具时要谨慎，以避免产生可能导致爆炸的其他电动零件。使用铅酸电池时，请删除诸如环和手表之类的个人金属物品。仅使用专门为铅酸电池充电的充电器，因为它们不适用于启动运动应用以外的低压系统。切勿给冷冻电池充电，因为它会造成伤害或损坏。充电前，请确保该区域通风良好，并从车辆中卸下任何附件以防止弧线。充电时，请始终遵循制造商的说明并采取必要的预防措施，例如在每个细胞中添加蒸馏水，直到酸水平达到指定的量为止。不要过度填充，并仔细遵守制造商的指南，以进行收费和建议的程序。在车辆电池上使用电池充电器时，首先检查其具有负面或阳性的地面类型。如果是否定的，请将红色夹子连接到电池上的正（未接地）柱，避免化油器，燃油管线和金属身体部位。如果是正面的，则将黑色夹子连接到电池上的负（未接地）柱。始终关闭开关，拔下AC线，并在断开连接时从端子上卸下充电器夹。如果电池在车辆外面并采取预防措施以避免可能引起爆炸的火花，请执行以下步骤。对于海洋电池，请使用合适的设备在岸上充电；在船上充电需要专门的设备。使用电池时戴防护装备，例如安全护目镜和手套，因为酸会导致永久失明。不要将起始设置用于为电池充电，而仅用于启动。在检查或清洁电池之前，请先将充电器伸出儿童的触手可及，并拔下插头。仅在铅酸电池上使用此充电器；对于无维护的，请使用充电仪监视其充电进度，以避免过度充电。不要试图给电池充电或有缺陷的电池充电，也不要尝试一次充电一次。让您的充电器由合格的专业人员提供服务，以确保其安全性保持完整。在疲倦或在可能损害您注意力的物质的影响下切勿使用充电器，因为这可能会导致严重的人身伤害。移动充电器之前，断开电源和电池连接，然后冷却。患有起搏器的人由于潜在的电磁干扰风险而在使用充电器之前应咨询其医生，并遵循诸如避免独奏操作之类的其他预防措施。数字显示：xx.xx V：电压。1。必须采取重要的安全预防措施，以避免电击。这包括正确地接地电源线并使用接地故障电路关键器（GFCI）。也必须了解常识和谨慎是必不可少的，即使它们不能内置在该产品中。接地和交流电源线连接指令强调将充电器安全连接到插座的重要性。不应以任何方式更改或篡改充电器，因为这可能导致电击风险。电池充电器的关键规格包括电气等级（120 V AC / 60 Hz / 10 A）和电荷设置（2 A 40 A Boost）。此外，在设置或使用产品之前，必须阅读重要的安全信息。组装说明需要仔细的步骤，例如在组装或进行任何调整之前完全冷却充电器。必须根据提供的图表正确连接幻灯轮轴承，车轴和轮毂板等重要组件。操作说明强调使用之前需要阅读整个安全信息部分。这包括防止严重伤害的预防措施，确保正确组装了充电器，直到指示这样做之前才插入。密钥控件功能功能功能包括选择不同的充电模式（6V/12V 2A-慢电荷，12V 10A-快速充电）和发动机启动功能，带有用于重新调节的LED指示器，电缆反向，维护，电压显示，安培显示屏和状态显示。显示选择：循环浏览电压，当前和状态显示。处理-1 2。铅酸电池充电器/起动器指令在电池充电时会显示。xx.xx a：安培。牧师：电缆相反。Charg：充电。XX S：冷却倒数。desul：否定。侦察：修复。坏：电池不良。仅在洪水酸酸电池上使用此充电器/起动器。其他电池可能会损坏，也可能过热，泄漏或着火。在指示这样做之前，请勿插入充电器/起动器。防止严重伤害：每当连接，断开连接或在电池附近连接时，穿ANSI批准的防溅镜和重型橡胶工作手套。电池酸会导致永久失明。，如果需要，将电池从车辆充电中卸下，请始终先从电池上卸下接地端子。确保车辆中的所有配件都关闭，以免引起弧线。在电池充电时，请确保电池周围的区域通风良好。干净的电池端子。请小心以防止腐蚀与眼睛接触。在每个电池中添加蒸馏水，直到电池酸达到电池制造商指定的水平。不要过度填充。对于没有可移动的电池盖的电池，例如阀门调节的铅酸电池，请仔细遵循制造商的充电说明。在充电和建议的充电速度时研究所有电池制造商的具体预防措施。通过参考车主手册来确定电池电压，并确保与电池充电器/启动器的输出额定值匹配。如果充电器/启动器的充电率可调节，则最初以最低速率充电电池。必须拆除海军陆战队（船）电池并在岸上充电。要在船上充电，需要专门设计用于海洋的设备。带有比重计的电池：不要依赖于比重计的眼睛来确定电池电量水平。充电器/入门位置：在DC电缆允许的情况下，将充电器/起动器定位到远离电池。切勿将充电器/起动器直接放在电池上方。电池中的气体会腐蚀和损坏充电器/起动器。在阅读电解质特异性重力或充满电池时，切勿让电池酸滴在充电器/起动器上。请勿在封闭区域内操作充电器/起动器，也不要以任何方式限制通风。不要在充电器/入门器的顶部设置电池。表B：充电率/时间电池尺寸/等级12V充电率充电时间（基于电池以50％充电）小电池（摩托车，花园拖拉机等）6-12 AH 3-6小时不要将这些费率用于小电池。Cars / Trucks 200-315 CCA 40-60 RC 13 - 20 hr 2-1/2 - 4 hr 1/2 - 3/4 hr 315-550 CCA 60-85 RC 20 - 35 hr 4 - 7 hr 3/4 - 2 hr 550-875 CCA 85-125 RC 35 - 55 hr 7 - 11 hr 2 - 3 hr Use to jump start only.充电应以最低的速度进行冷电池，并在达到正常温度时增加。不要为冷冻电池充电。拔下充电器/启动器和位置AC和DC电缆，以减少引擎盖或活动部件的损坏。远离风扇叶片和其他可能造成伤害的部位。确定哪个职位接地到底盘。风扇-1 14。检查电池柱的极性：正（POS）的直径通常大于负（NEG）。对于大多数车辆，将正（红色）夹连接到未接地的正柱，将负（黑色）夹连接到车辆的底盘或发动机块，远离电池。请勿连接到化油器，燃油管线或钣金身体部位。将充电器/入门插入接地的120V容器中，然后打开电源开关，直到所需的功能亮起。请参阅表B。尝试启动车辆发动机时，请始终按相反顺序遵循该过程，并断开第一个连接，同时使其远离电池。使用后，将充电器/起动器清洁并存放在儿童范围内的室内。至关重要的是避免在电池附近发生火花，因为这可能会导致电池爆炸。为了最大程度地降低风险，在连接或断开电池连接时戴上ANSI批准的安全护目镜和重型橡胶手套。一些带有机载计算机的车辆可能会因高电流启动输出而损坏。在继续之前，请仔细阅读车辆服务手册。此外，切勿使用启动设置为电池充电；相反，仅用于跳跃目的。如有必要，在极度寒冷的天气或电池严重用尽时，在10A时为电池充电约五分钟。确保发动机启动充电率与车辆的电池规格相匹配。应急启动器功能理想情况下应至少提供所需的电池CCA额定值的50％。对于正面的车辆，请相反。以降低移动发动机零件，风扇叶片，皮带，皮带轮或其他组件损坏的风险的方式将AC和DC电缆定位。确定哪个电池柱接地到底盘。如果是负数，请继续进行负面的车辆；否则，请遵循正面的车辆的程序。将充电器/入门夹连接到电池上相应的未接地柱，并将其牢固地连接到框架的重型金属部分或远离电池的发动机块。用于负地面车辆：将正（红色）夹连接到正柱，将负（黑色）夹连接到车辆的底盘或发动机块。将充电器/启动器插入接地的120V插座，打开电源开关，选择12V 200A启动功能，然后按开始/停止按钮启动该过程。如果发动机未能启动，请在尝试重新开始之前，在10A中为电池充电五分钟。成功的发动机启动后，停止功能，关闭电源开关，拔下电源线，从车辆的底盘和电池端子上卸下夹子，然后清洁充电器/启动设备。使用充电器/起动器之前，请检查其状况并检查可能影响其安全操作的任何损坏或缺陷。每次使用后，用干净的布擦拭外表面。如果供应线损坏，则必须仅由合格的技术人员代替。不要自行开放房屋。所有维修和更换应仅由认证的技术人员进行。手柄封面-1 3。请仔细阅读以下内容：制造商不建议您维修或更换本产品的任何部分。您对自己的维修或零件更换期间造成的任何损害承担所有风险和责任。变压器-1 4。螺母-7 5。电缆存储钉-2 6。主要住房-1 7。电源电缆-1 8。内部控制面板-1 9。敲击螺钉-6 10。固定板-4 11。外部控制面板-1 12。螺母-9 13。右外壳-1 15。支架-2 16。黑色负电缆-1 17。红色正线-1 18。电源开关-1 19。HEX Bolt，Spring Washer＆Washer Set -4 Harbor Freight Tools Co.保证此产品从购买之日起90天，以抵抗材料和工艺缺陷。 此保修不适用于滥用，滥用，疏忽或事故造成的损害。 请注意，某些州可能不允许排除或限制偶然或结果损失。 适销性和健身。 要利用此保修，请以预付的运输费用返回产品或部分，并提供购买日期和问题的描述。 如果我们的检查确认了缺陷，请酌情修复或更换它，或退还购买价格，如果我们不能快速提供更换。 我们将支付返回维修产品的成本。 此保修授予您特定的合法权利，并且可能因州而异。 有关技术问题，请致电1-888-866-5797。HEX Bolt，Spring Washer＆Washer Set -4 Harbor Freight Tools Co.保证此产品从购买之日起90天，以抵抗材料和工艺缺陷。此保修不适用于滥用，滥用，疏忽或事故造成的损害。请注意，某些州可能不允许排除或限制偶然或结果损失。适销性和健身。要利用此保修，请以预付的运输费用返回产品或部分，并提供购买日期和问题的描述。如果我们的检查确认了缺陷，请酌情修复或更换它，或退还购买价格，如果我们不能快速提供更换。我们将支付返回维修产品的成本。此保修授予您特定的合法权利，并且可能因州而异。有关技术问题，请致电1-888-866-5797。本综合指南提供了有关如何通过适当的充电和维护来最大程度地发挥电池潜力的知识。可靠的CEN Tech模型是为了安全的电源恢复而设计的。理解基本功能，例如选择电压选择和自动关闭功能可以有效充电。实施常规维护实践可以使您的电池保持最佳状态。我们将涵盖充电器的目的，安全操作，组装，连接和监视充电过程。有价值的建议有助于养成良好的习惯，并防止昂贵的早期电池更换。我们将讨论常见的查询，包括产品注册和对小问题进行故障排除。通过使用此简单的工具，您的车辆和钱包都将受益于延长的电池寿命。遵循以下快速提示，以充分利用您的启动电源：依靠安全自动充电周期在放电事件后完全振动电池。正确的电压选择可防止过载。每次使用充电器时检查电池连接。每月检查流体水平，仅使用蒸馏水来延长电荷之间的使用寿命。在使用CEN Tech电池充电器之前，请阅读所有者手册。确保使用充电器，尤其是安全说明和故障排除提示，以彻底查看手册。序列号是无限制的信息，如果您需要TU与CEN Tech有关支持或保修问题，则需要。通常是充电器或底部后面的locatet。将其写下来并将其保存在安全的位置。CEN Tech电池充电器设计的TU充电“> 6V和12V铅酸电池。它具有一些很酷的功能，例如充电率选择器开关，电池类型选择器开关以及显示电池充电状态的LED显示屏。tu使用它，只需按照以下步骤进行操作：在电池和负夹子tu负端子上进行正夹tu阳性端子即可。充电率选择器开关可让您在快速充电和trick滴充电之间进行选择。电池类型选择器开关可让您在标准的铅酸电池和深循环电池之间进行选择。LED显示屏将向您展示收到的电池充电量。充满电后，充电器将自动开关TU维护模式TU保持电池电量。使用CEN Tech电池充电器是安全而简单的过程，但是您必须遵循安全说明，请避免严重伤害或火灾。这里有一些重要的安全警告：使用充电器始终阅读并遵循所有者的手册和安全说明。不要用损坏的绳索或插头操作充电器 - 立即将其更换，以避免发生火灾或电击的风险。不要暴露雨或雪的充电器，也不要在潮湿或潮湿的条件下使用它。仅使用用于特定电池的充电率和时间 - 充电或收费不足会损坏电池并产生火灾或爆炸的风险。连接到充电器的TU电源时，切勿触摸夹具 - 这可能会引起火花并产生火灾或电击的风险。如果被删除或损坏，请勿使用充电器 - 是否会再次使用合格的技术人员对其进行检查。仅在室温下给电池充电。将充电器远离儿童和宠物，并将其与清洁或维修的电源断开连接。不要在极高或寒冷的温度下为电池充电 - 极端温度会损坏电池。将红色夹具连接到电池的正（+）端子，并确保其牢固地连接。接下来，将黑色夹具连接到负（ - ）端子，再次确保安全连接。您的CEN技术电池充电器现在可以使用！有关组装指导，如果您有任何疑问，请参阅用户手册或联系Harbor Freight工具。现在组装了充电器，请按照下一部分的说明进行有关电池充电的说明。使用电池充电器涉及一个直接的过程，可以延长电池的寿命。这是一个分步指南：使用充电器之前，请阅读所有者的手册和安全说明。您将找到有关安全有效操作的基本信息。要快速访问，请在线检查有用的链接或YouTube视频，提供逐步说明。要为电池充电，请将充电器连接到电池，以确保预先插入电池。将正（红色）夹连接到正末端，而负（黑色）夹子将其连接到负末端。固定后，插入充电器，然后自动为电池充电，直到充满电。用充电器的LED显示器监视进度。电池装满时，充电器将关闭以防止过度充电。使用小刷子或压缩空气从通风口清除碎屑。通过将充电器从电源出口拔下电源，然后从端子上删除夹子。要保持充电器状况，请根据以下步骤定期清洁它：拔下插头，并用柔软的布擦拭外部。在重复使用之前彻底干燥。立即更换任何损坏的绳索或插头，以确保安全并防止损坏。CEN技术电池充电器可能会遇到一些问题，尽管效率可靠和高效。故障排除大多数问题涉及检查充电器是否正确插入电源，确保电池端子干净，验证电池电缆是否正确连接，并检查物理损坏或燃烧零件。如果这些步骤无法解决问题，则可能需要使用真正的CEN技术更换零件来替换某些零件。关键产品规格包括使用6伏和12伏电池，在充电前选择适当的电压设置，使用基于电池的大小和状况的不同安培设置，并能够自动或手动充电。充电器具有安全功能，例如充电保护，短路保护和反极性保护。注册您的CEN技术电池充电器对于保修福利和接收产品更新和安全信息是必需的。这涉及准备收据和产品信息，访问Harbor Freight Tools网站，输入个人和产品详细信息，上传收据的副本并提交注册表。完成后，您将收到一封带有注册信息的确认电子邮件。您可以在货运工具网站上访问产品注册历史记录。注册CEN Tech电池充电器是一个简单的过程，从长远来看可以节省您的时间和金钱。汽车电池的充电时间取决于其容量和充电器的速度，通常需要使用CEN技术充电器4-8小时。但是，建议检查电池的电压并按照制造商的说明进行充电时间。充电器旨在为电池充电和维护电池，而跳跃起动器跳跃 - 启动死电池。它不能重新恢复完全死亡的电池；相反，它保持状态良好的电池。如果电池完全死亡，则可能需要更换。将电池连接过夜是安全的，因为充电器一旦充满电就可以自动切换到维护模式。Devul功能有助于清除电池板的硫酸化，从而可以延长其寿命。此功能适用于AGM电池，但请确保根据制造商的说明选择正确的充电模式。如果连接充电器时会发生火花，则可能表明极性逆转。通过翻转夹具并重新连接充电器来立即对此进行更正。请记住，在使用任何电池充电器之前，请始终阅读所有者的手册和安全说明。如果您需要在与电池相关的问题方面提供更多帮助，请确保查看我们的其他有用的文章：“断开汽车电池会影响计算机吗？”以及“为什么我的汽车说完全充满电？”总结：阅读所有者手动中的所有安全说明和警告，请选择电池类型的适当电压和充电模式连接正（红色）夹至正终端，负（黑色）夹至负极末端插件中，请充分充电，让电池充电，然后在极端的限制和可见级别的情况下端接降低，并端接端部的限制端子，并端接端部的限制性限制，并置于可见级别的情况下，并置于可见级别的范围，并保持末端的限制，并终止端部的限制级别。 Cen-Tech替换额定使用和维护，您的Cen-Tech电池充电器可以长期提供一致的性能。和“块加热器可以帮助电池死电池吗？”此外，我们还有有关如何使用Schumacher电池维护器以及如何固定高电池电压的分步指南。