部长前言 2012 年 5 月,我非常荣幸地被审议团选为商业和就业部(简称“部”)部长。自当选以来,我非常享受围绕商业和就业 (CE) 相关经济、监管和推广事务的各种辩论。商业和就业委员会(简称“委员会”)迅速采取行动,确定问题和工作流程的优先次序,并熟悉一系列涵盖委员会授权职责的深入教育。在委员会四年任期的前七个月内,出现了许多关键的发展、挑战和机遇。委员会还承诺推进和完成上一届政府发起的各种重要的立法和商业相关项目。2012 年,这些项目包括成功完成和推出肖像权立法、基金会(根西岛)法以及最近的有限责任合伙企业(根西岛)法草案以供磋商。该部还开始了一项新的金融服务开发工作。委员会继续通过零售、建筑和技能小组为企业和劳动力提供支持,并将制定格恩西岛新经济发展战略从顾问评估阶段推进到公众和利益相关者咨询阶段;该战略目前正在起草中。飞机登记项目和航空安全方向取得了良好进展。金融部门发展、登记、经济发展和营销及旅游部门听取了各部门企业的意见,并与它们就政策和业务发展开展了合作,而对于大多数企业来说,今年仍然是艰难的贸易环境和充满挑战的一年。2012 年,各行各业的竞争水平更高,企业必须更加积极主动和有效地开展工作才能取得成功。在对低价值托运减免 (LVCR) 的司法审查结果令人失望之后,该部门与各委员会的同事合作,以减轻和监测影响,并根据需要提供支持。 2012 年,多项举措取得了进展,例如:引入竞争立法、重新推出“新面貌”成就奖、格恩西岛乳业和格恩西岛注册处成功运营一年、有效提供一系列客户主导的农业、卫生和安全、贸易标准和植物健康服务。董事会加强了其对发展可再生能源的承诺,并将微型太阳能选项引入格恩西岛的研发阶段。选举后,董事会成立了一个跨部门的政治 ICT 指导小组,以推进和促进一系列 ICT 战略问题,这些问题对于确保进出该岛的有竞争力和可负担的商业基础设施至关重要。海洋渔业局成功建立了一个强大的 12 英里限制许可制度,该制度将于 2013 年第一季度生效。该部继续支持并向根西岛财政局、根西岛培训局和根西岛企业局提供资助。2012 年,该部回复了 251 个媒体问询,发布了 25 份主动新闻稿,并组织了一系列演示、利益相关方简报和讨论论坛。收到了 94 份住房许可申请,征求与金融服务相关的行业意见,72 份申请,征求非金融服务职位的意见。共收到 124 份规划申请,征求与规划政策和发展战略相关的特定行业意见。我知道董事会对我们在各个专业和学科领域开展的工作的广度和深度印象深刻,我希望您在深入阅读部门的审查报告并展望我们发布的 2013 年业务计划时也会同意这一点。Kevin A Stewart – 部长 2012 年 12 月
部长前言 2012 年 5 月,我非常荣幸地被议会选举为商业和就业部 (以下简称“部”) 部长。自当选以来,我非常享受围绕商业和就业 (CE) 相关的经济、监管和推广事务的各种辩论。商业和就业委员会 (以下简称“委员会”) 迅速采取行动,确定问题和工作流的优先次序,并熟悉一系列涵盖委员会授权职责的深入教育。在委员会四年任期的前七个月内,出现了许多关键的发展、挑战和机遇。委员会还承诺推进和完成上一届政府发起的各种重要立法和商业相关项目。2012 年,这些工作包括成功完成并推出形象权立法、基金会(根西岛)法以及最近发布的有限责任合伙企业(根西岛)法草案,以供咨询。该部门还开始了一项新的金融服务开发工作。董事会继续通过零售、建筑和技能小组为企业和劳动力提供支持,并将根西岛新经济发展战略的制定从顾问评估阶段推进到公众和利益相关者咨询阶段;该战略目前正在起草中。飞机注册项目和航空安全方向取得了良好进展。金融部门发展、注册、经济发展和营销及旅游部门听取了各部门企业的意见,并与它们合作制定政策和业务发展,而对于大多数企业来说,这仍然是艰难的贸易环境和充满挑战的一年。2012 年,各行各业的竞争水平都更高了,为了取得成功,各公司必须更加积极主动、更加有效地开展工作。在低价值货物减免 (LVCR) 司法审查结果令人失望之后,该部门与各委员会的同事合作,以减轻和监测影响,并根据需要提供支持。2012 年,以下举措取得了进展:引入竞争立法、重新推出“新面貌”成就奖、格恩西岛乳业和格恩西岛注册处成功运营一年、有效提供农业、健康和安全、贸易标准和植物健康等一系列客户主导服务。董事会加强了其对发展可再生能源的承诺,并将微型太阳能选项引入了格恩西岛的研究和开发阶段。选举后,董事会成立了一个跨部门政治 ICT 指导小组,以推进和促进一系列 ICT 战略问题,这些问题对于确保进出该岛的具有竞争力和可负担得起的商业基础设施至关重要。海洋渔业局成功建立了 12 英里限制的强大许可制度,该制度将于 2013 年第一季度生效。该部门继续支持和授予格恩西岛财政、格恩西岛培训机构和格恩西岛企业机构的补助金。2012 年,该部门回应了 251 个媒体问询,发布了 25 份主动新闻稿,并促进了一系列演讲、利益相关者简报和讨论论坛。收到了 94 份与金融服务相关的住房许可申请,以及 72 份与非金融服务相关的住房许可申请。共收到了 124 份与规划政策和发展战略相关的规划申请,这些申请针对具体行业提出了意见。我知道董事会对各专业和学科正在进行的工作的广度和深度印象深刻,我希望您在更深入地阅读部门的审查并展望我们发布的 2013 年业务计划时也会同意这一点。Kevin A Stewart – 部长 2012 年 12 月