(单位:百万欧元) 资产 附注 2011 2010 非流动资产 无形资产 14 12,745 11,299 物业、厂房及设备 15 14,159 13,427 投资性房地产 16 74 77 按权益法核算的联营公司投资 17 2,677 2,451 其他投资及其他长期金融资产 17 2,378 2,386 非流动其他金融资产 20631871 非流动其他资产 21 1,253 1,104 递延所得税资产 13 4,309 4,250 非流动证券 22 7,229 5,332 45,455 41,197 流动资产 存货 18 22,563 20,862 贸易应收账款 19 6,399 6,632 一年内到期的其他长期金融资产 17 172 111 一年内到期的其他金融资产 20 1,739 1,575 一年内到期的其他资产 21 2,253 1,712 一年内到期的税项资产 339 234 一年内到期的有价证券 22 4,272 5,834 现金及现金等价物 31 5,284 5,030 43,021 41,990 资产总计 88,476 83,187 股东权益及负债 归属于母公司股东的股东权益 股本 820 816 股本溢价 7,519 7,645 留存收益 471 46 累计其他综合收益 153 446 库存股 (113) (112) 8,850 8,841 非控制性权益 20 95 股东权益合计 23 8,870 8,936 非流动负债 非流动拨备 25 9,125 8,213 长期融资负债 26 3,628 2,870 非流动其他金融负债 27 8,193 8,624 非流动其他负债 28 9,814 9,264 递延所得税负债 13 1,050 1,195 非流动递延收益 30290 315 32,100 30,481 流动负债 流动拨备 25 5,860 5,766 短期融资负债 26 1,476 1,408 贸易负债 29 9,630 8,546 流动其他金融负债 27 1,687 1,234 流动其他负债 28 27,670 25,772 当前所得税负债 308 254 当前递延收入 30 875 790 47,506 43,770 总负债 79,606 74,251
本演示文稿包含《1995 年私人证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”,涉及重大风险和不确定性,包括有关公司心脏 1 临床试验临床数据的时间和可用性、VERVE-201 临床试验的启动时间、公司的研发计划、公司计划(包括 VERVE- 101 和 VERVE-201)的潜在优势和治疗潜力以及公司认为其现有现金、现金等价物和有价证券足以支付其运营费用的期限的陈述。本演示文稿中包含的所有陈述(历史事实陈述除外)均为前瞻性陈述,包括有关公司战略、未来运营、未来财务状况、前景、计划和管理目标的陈述。 “预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“预计”、“打算”、“或许”、“计划”、“潜在”、“预测”、“预计”、“应该”、“目标”、“将”、“会”等词语和类似表述旨在识别前瞻性陈述,但并非所有前瞻性陈述都包含这些识别词。任何前瞻性陈述均基于管理层对未来事件的当前预期,并受多种风险和不确定因素的影响,这些风险和不确定因素可能导致实际结果与此类前瞻性陈述中所述或暗示的结果存在重大不利差异。这些风险和不确定性包括但不限于与公司有限的经营历史有关的风险;公司提交产品候选申请的时间和能力;继续在临床试验中推进其产品候选;按照预期的时间表或完全启动和招募正在进行和未来的临床试验的患者;正确估计公司产品候选的潜在患者群体和/或市场;在临床试验中复制在 VERVE-101 和 VERVE-201 的临床前研究和/或早期临床试验中发现的积极结果;在当前和未来临床试验中按照预期的时间表推进其候选产品的开发;获得、维护或保护与其候选产品相关的知识产权;管理费用;并筹集实现其业务目标所需的大量额外资金。有关其他风险和不确定性以及其他重要因素的讨论,其中任何因素都可能导致公司的实际结果与前瞻性陈述中的结果不同,请参阅“风险因素”部分,以及对潜在风险、不确定性和其他重要因素的讨论,在公司最近向美国证券交易委员会提交的文件以及公司未来向美国证券交易委员会提交的其他文件中。此外,本演示文稿中包含的前瞻性陈述代表公司截至本新闻稿之日的观点,不应被视为代表公司截至本新闻稿之日后任何日期的观点。公司预计后续事件和发展将导致公司的观点发生变化。但是,虽然公司可以选择在未来某个时间点更新这些前瞻性陈述,但公司明确表示不承担任何此类义务。
• 36 项存款(包括替代债券发行)和定期存款存款;贷款(融资)和票据贴现;国内汇兑和金融清算与结算服务;责任担保和汇票承兑;证券借贷;货币债权的取得和转让;有价证券和贵金属等贵重物品的保管(保管服务);货币兑换;金融期货合约的托管;货币、证券、货币债权、个人财产、土地、土地固定物权利、地上权或土地租赁的托管;债券认购代理服务;外汇交易;开具信用证;信贷购买经纪服务;银行业务;网上银行;保理;债务催收代理服务;租赁购买融资;分期付款融资;发行信用卡;处理信用卡付款;处理借记卡付款;电子资金转账;财务评估;财务分析;提供财务信息;财务咨询;财务研究;财务管理;财务顾问服务;贷款(融资)经纪;加密资产的财务管理与购买和出售加密资产或与其他加密资产交换相关的金融服务;购买和出售加密资产或与其他加密资产交换的金融中介、经纪或代理服务;在虚拟环境中提供的在线银行服务;通过区块链技术提供的电子资金转账;众筹;发行有价代币;收取燃气或电力公用事业费用的机构;委托收取货款;证券交易;证券指数期货交易;证券期权交易;海外市场证券期货交易;证券、证券指数期货、证券期权、海外市场证券期货经纪机构;为委托代理人在国内证券、证券指数期货、证券期权市场进行佣金交易的代理或经纪服务;为委托代理人在海外证券、证券指数期货市场进行佣金交易的代理或经纪服务;证券远期合约、证券指数期货远期合约、证券期权远期合约的代理或经纪服务,证券指数期货现货及远期交易;证券清算经纪;证券承销;与证券认购或发行有关的经纪服务;提供股市信息;碳排放经纪;商品期货交易代理;人寿保险经纪;人寿保险承销;非寿险保险代理;非寿险理赔;非寿险承销;保险费率计算;建筑物管理;建筑物租赁或出租代理服务;建筑物租赁或出租;与建筑物买卖有关的房地产代理服务;建筑物买卖代理服务;房地产估价;提供建筑物或土地信息(房地产事务);土地管理;与土地租赁或出租有关的房地产代理服务;土地租赁;与土地买卖有关的房地产代理服务;古董估价;艺术品估价;宝石估价;二手车估价;公司信用的财务评估;公司信用的财务调查;与税务筹划有关的咨询服务;纳税处理服务慈善筹款;纸币和硬币计数或处理机器出租;自动取款机出租;自动柜员机出租;提供汽车贷款融资和保险、分期贷款、租赁购买融资、车辆保险咨询和机动车经销商咨询性质的金融服务;为公司提供信贷、贷款和信贷租赁服务,包括汽车经销商安排;债务追偿服务;收回服务和库存融资服务。为公司提供贷款和信用租赁服务,包括汽车经销安排;债务追偿服务;收回服务和库存融资服务。为公司提供贷款和信用租赁服务,包括汽车经销安排;债务追偿服务;收回服务和库存融资服务。