多萝西娅·冯·穆克翻译的基特勒《导言》最初发表于《十月》第 41 期(1987 年):101-18 页。决定出版我们自己的版本并不意味着对《十月》的翻译有任何批评(这对我们有很大帮助),而仅仅反映了我们决定将导言与本书的主体部分保持一致,以制作出风格连贯的文本。基特勒插入的所有主要文本的译文均为我们自己翻译,但以下内容除外:里尔克,《原始声音》,已转载自莱纳·马利亚·里尔克《精选作品》第一卷,散文,G.克雷格·休斯顿译(纽约:新方向出版社,1961 年),51-56。© 1961 新方向出版社;经许可使用。海德格尔关于打字机的讲座的译文最初出现在马丁·海德格尔的《巴门尼德斯》中,译文。 Andre Schuwer 和 Richard Rojcewicz(布卢明顿:印第安纳大学出版社,1992 年),80-8 1,8 5-86。我们想感谢 June K. Phillips、Stefan Scherer、Candadai Seshachari、Shirin Shenassa、Steven Taubeneck、David Tompson、海明威信托基金和韦伯州立大学研究与专业成长委员会以及不列颠哥伦比亚大学和韦伯州立大学馆际互借部门给予我们的帮助。
■ 摘要 本研究的第 2 章题为“留声机的诞生和兴起”,涉及相关发展。模拟录音的历史可以追溯到 1877 年,当时美国发明家托马斯·爱迪生发明了一种新型留声机,用户可以使用它把声音录制到录音圆筒上,然后重放该音频。仅仅 10 年后,1887 年,德国发明家埃米尔·伯林纳发明了留声机。从那时起直到第一次世界大战结束,圆筒录音介质与磁盘介质相互竞争。后来,更有利于大规模复制的磁盘介质在模拟录音领域占据了主导地位。本研究的第三章题为“声学(机械)磁盘录制和播放的诞生”,介绍了日本在录音方面的发展。十九世纪末,日本开始进口蜡筒音响设备。二十世纪初,西方唱片公司开始在日本录制唱片,然后在国内复制这些唱片,出口到日本。1909 年,一家日本公司开始生产盘状唱片(单面 78 转唱片,直径 10 英寸),并以“Nipponophone”品牌发布。一年后,即 1910 年,日本第一台国产留声机问世。本研究的第 4 章题为“电子录音的出现”,描述了第一次世界大战结束后的情况。
爱迪生在冬天和早春的大部分时间里,都远离纽约的家、商店和办公室。当他于 5 月初返回该地区时,他已经是一个新婚男子,并且是新泽西州 Llewellyn Park 郊区一处乡村庄园的主人。在此期间,他专注于重塑个人生活的细节、创造性发明工作(特别是在留声机电报系统方面),以及对物理世界中力和能量的性质的推测。在开始他的婚姻之旅之前,爱迪生还在家里处理了一系列发明和商业事务。2 月 1 日,他在斯塔顿岛与利兰·斯坦福、亨利·塞利格曼和埃拉斯图斯·威曼等人一起参加了他的铁路电报系统的一次成功公开演示。他可能从几天后袭击该地区的一场暴风雪中获得了灵感,并因此写下了一系列杂七杂八的技术笔记和图纸,其中包括一种使手持煤油灯(如铁路制动员使用的灯)能够抵御强风的设计。他还绘制了一台机器的草图,用于清除街道上的积雪并将其压缩成块,以便在夏季降温。1 2 月中旬,他与查尔斯·巴彻勒的合作正式化,西姆斯-爱迪生电气鱼雷公司成立,巴彻勒为该公司开发了一种电动机,爱迪生希望爱迪生机械厂能生产这种电动机。大约在同一时间,电管公司和爱迪生轴系公司都合并到了爱迪生机械厂。根据账目记录,他似乎还对留声机做了一些实验,尽管
文档构成了思想的具体体现,它是纸质或其他适合物理处理、跨空间运输和随时间保存的材料上的工作记录。它可能包括手稿、手写和雕刻材料,包括印刷书籍、期刊、缩微胶片、照片、留声机唱片、磁带唱片等。科学技术的最新进展有助于产生另一种文档,即计算机可读形式,包括 CD、DVD、笔式驱动器、硬盘、网络资源等。所有文档都是人类观察和思想的记录,在其创建过程中需要直接的人为干预。它们向读者或用户提供一些信息。图书馆作为知识门户,提供对各种此类文档信息源的访问。它是由提供给用户的服务生成的。这是一种将信息具体化的整合和呈现过程。
大约 40 年前的这个夏天,第一批观众听到了电子唱片的“新声音”,与旧的声学录音方法相比,这种改进是如此之大,以至于今天的听众几乎不会相信人们听旧的声学唱片是为了娱乐。这些文件是不完整的。但似乎哥伦比亚早在 1925 年初就与西部电气公司签订了电子录音合同。比维克多早几天或几周。哥伦比亚制作的第一张电子唱片是在 1925 年 3 月 31 日由联合合唱团在大都会歌剧院的舞台上录制的。唱片一面印着“John Peel”,另一面印着“Adeste Fideles”。唱片进入市场的具体时间尚不清楚。但肯定是在接下来的三个月内。 1925 年 9 月,Brunswick 公司将第一台家用电子留声机投放市场。
本期内容:电子系统脉搏深入探讨了该行业最近收购的 Riptide,以及我们如何在跨领域运营的更广泛推动下在海底市场掀起波澜。托马斯·爱迪生的发明并非出于无聊。他发明发明的目的是为了将产品推向市场。虽然大多数人听到爱迪生的名字时都会想到灯泡,但他的技术研发也为留声机、电影、电动火车甚至第一辆电动汽车做出了贡献。但他并不孤单。他满世界寻找最聪明的人才,挑选了志同道合的梦想家,他们一开始就会为新技术做出贡献。而结果 — — 正如我们从 1,000 多项专利中看到的那样 — — 是惊人的。与爱迪生一样,BAE 系统公司也在不断追求同样水平的创造力 — — 我们随处可见:我们才华横溢的员工,他们为我们的创新引擎提供动力;以及外部,因为我们继续与全球的风险投资家、加速器、小型企业和大学建立关系。您将在本期后面读到的 Riptide Autonomous Solutions 是一个很好的例子,它展示了一家拥有正确技能、动力和热情的小公司如何成为我们业务未来不可或缺的一部分,也是整个企业向多领域运营转变的一部分。我们公司从事低成本消耗品业务已有数十年。我们拥有技术