Reporting for duty (and fun): ‘Bring Your Kid to Work Day’ returns to Detroit Arsenal
底特律阿森纳充满了欢声笑语，超过 1,700 名孩子参加了 4 月 23 日回归的“带孩子上班日”活动。
WATCH: Bessent returns to the Hill to face more questions on Trump's IRS deal
财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 回到国会山，就该部门的优先事项向众议院筹款委员会作证，一天前，他拒绝透露唐纳德·特朗普总统及其家人是否仍能获得国税局 (IRS) 审计的豁免，因为政府放弃了 17.76 亿美元的赔偿基金计划，该基金本来有利于总统的盟友。
The Science Behind Serena Williams’ Return to Tennis
随着塞雷娜·威廉姆斯 (Serena Williams) 将于 44 岁重返赛场，福克体育学院的运动科学家马修·阿姆斯特朗 (Matthew Armstrong) 解释了科学对于任何年龄的复出的说法。《塞雷娜·威廉姆斯 (Serena Williams) 重返网球赛场背后的科学》一文首先发表在《今日雪城大学》上。
米拉·安德烈耶娃 (Mirra Andreeva) 闯入法网半决赛。她令人信服地击败了索拉娜·西斯蒂亚。安德烈耶娃现在是冠军头衔的主要竞争者。她接下来将对阵玛尔塔·科斯秋克。这位年轻的俄罗斯人在整场比赛中都表现出了侵略性。在四分之一决赛的胜利中，她感觉自己处于最佳状态。
Emirates Returns to Roland-Garros 2026 with Hospitality and Fan Experiences
阿联酋航空重返 2026 年法国网球公开赛，继续与巴黎大满贯网球锦标赛的合作伙伴关系，并在整个赛事期间提供一系列热情好客、数字激活和机上主题体验。该航空公司在场馆的两个专用空间接待客人：酒店村的阿联酋航空休息室和菲利普-夏特里尔沙龙。 […]阿联酋航空携热情款待和球迷体验重返 2026 年法国网球公开赛的帖子首先出现在旅游雷达 - 航空新闻上。
Fmr Astronaut to Newsmax: US Must Beat China Back to Moon
前 NASA 宇航员 Leroy Chiao 周二上午告诉 Newsmax，即将发射的 SpaceX V3 Starship 巨型火箭对于美国在中国建立自己的月球基地之前推动宇航员重返月球至关重要。
From crisis to opportunity: Australian Aviation Summit returns to Sydney for 2026
第三届年度峰会将于 2026 年 8 月 6 日星期四在悉尼星港酒店举行，来自全国各地的航空专业人士将齐聚一整天，进行高层讨论、战略洞察和行业合作。
Emirates A380 returns to the skies transformed with an extra seating class
一架阿联酋航空空客 A380 在经历了这架超级客机的改造后，以额外的座位级别重返天空……阿联酋航空 A380 重返天空后，以额外的座位级别进行改造，首先出现在 AeroTime 上。
Кубок турнира двух столиц по робототехнике вернулся в Москву
来自首都的小学生赢得了在圣彼得堡举行的两国首都机器人锦标赛的冠军。莫斯科人队赢得了比赛的主奖杯，并获得了所有类别的第一名。来自首都21所学校的40名孩子代表参加了
拥有带有粗俗、反警察信息的明显纹身对于入狱后寻找工作的人来说将是一个重大挑战。然而，这就是林肯社区惩教中心一名年轻人面临的未来。他担心一时冲动做出的纹身决定会对他产生持久的影响……后一代钻石庆祝南奥马哈影响 10 周年，为重新进入社会的人扩大纹身去除服务，该文章首先出现在内布拉斯加州经济发展部。
Qatar Airways returns to Helsinki and Tokyo Haneda, boosts summer connectivity
卡塔尔航空将于 2026 年 7 月 15 日起恢复飞往赫尔辛基和东京羽田的航班，带来其全球网络……卡塔尔航空重返赫尔辛基和东京羽田，增强夏季连通性后首先出现在 AeroTime 上。
MD-11 Return to Service: The Tri-Jet Is Back, But Under New Scrutiny
在 2025 年 UPS 2976 航班发生致命事故后，经过数月的停飞、检查和维修，MD-11 开始重返服务。自 2025 年 11 月初以来，麦道 MD-11 首次再次运营商业货运航线。联邦航空 (Federal Aviation) 本周开始将其 MD-11F 机队恢复运营 [...]MD-11 恢复服务后：三喷气式飞机回来了，但受到新的审查首先出现在 Avgeekery 上。
Opinion: How Community-Based Advocates Can Bring Students Back to School
想象一下有人敲你的门。是一名身穿制服的逃学警官发出传票，还是一个街区里的邻居拿着写字板，脸上露出真正关心的表情？当一个处于危机中的家庭——移民身份、住房或粮食不安全或慢性健康问题——打开这扇门时，核心问题是[…]
B-1B Bomber “Rage” Returns to Service After Restoration
B-1B 86-0115，现更名为“天启 II”，于 2021 年退役后重新回到戴斯空军基地服役。美国空军于 2026 年 5 月 6 日宣布，经过近两年的修复工作（自 2024 年 7 月在俄克拉荷马州廷克空军基地开始），一架再生 B-1B 枪骑兵轰炸机已重新投入使用。 [...]
US Senate passes Maverick Act in bid to return F-14 Tomcat to the air
美国海军退役 F-14 雄猫（最知名的战斗机之一）近 20 年后……美国参议院通过了《特立独行法案》，旨在让 F-14 雄猫重返空中，这一消息首先出现在 AeroTime 上。
