From luring stars to hosting the World Cup, Saudi Arabia has spent billions to disrupt soccer
沙特阿拉伯正在全球足球界掀起波澜。在世界杯上令人震惊的爆冷之后，这个国家吸引了克里斯蒂亚诺·罗纳尔多和卡里姆·本泽马等顶级球星。他们获得了2034年世界杯的主办权。此举旨在增加收入并改善其形象。现在的重点是为未来的锦标赛培养本地人才。
The U.S. adds 172,000 jobs. Many are in restaurants, bars and hotels
5月份美国雇主连续第三个月增加就业机会，失业率稳定在4.3%。但工资涨幅放缓，可能无法跟上物价上涨的步伐。
A global World Cup tradition catches fire in the U.S.: Panini sticker collecting
收集帕尼尼贴纸是欧洲和拉丁美洲深受喜爱的世界杯传统。在美国，人们的兴趣一直在稳步增长，今年夏天，人们的关注度比以往任何时候都高。
Nigeria ranks fifth among Africa’s best-performing countries in 2026
在 2026 年版非洲绩效指数中，尼日利亚成为非洲第五大表现最佳国家阅读更多尼日利亚在 2026 年非洲表现最佳国家中排名第五
DBN surpasses N1trn MSME lending, targets 2 million businesses in 5 years
尼日利亚开发银行 (DBN) 已向微型、小型和中型企业 (MSME) 发放了超过 1 万亿奈拉，自此以来 DBN 已超过 N1trn 微型、小型和中型企业贷款，目标是在 5 年内为 200 万家企业提供贷款
What to know about the protests and arrests outside a New Jersey detention center
自五月下旬以来，示威者与执法人员在新泽西州移民拘留中心外发生的冲突已成为抗议唐纳德·特朗普总统移民镇压行动的最新导火索。
U.S. mortgage rates are staying high – and the Federal Reserve can do little about it
投资者的通胀预期远高于央行，是影响住房贷款成本的因素之一。
Art exhibit shines light on women's role in technologies that power modern life
女性在构建塑造现代生活的技术方面发挥了至关重要的作用，但她们的贡献有时被忽视、最小化或被遗忘在历史记录中。一场新的艺术展览试图讲述一个更完整的故事。特约记者 Mike Cerre 从圣何塞为我们的艺术和文化系列 CANVAS 进行报道。
This chef will teach you how to make healthy $5 family dinners
随着杂货价格的上涨，许多美国人正在努力为家人提供健康、完整的膳食。一位厨师正在教他的 TikTok 粉丝如何在预算内吃得好，一次 5 美元一顿。迪玛·泽因报道。
News Wrap: Senate passes $70 billion immigration enforcement bill
在我们周五的新闻报道中，参议院共和党人通过了一项 700 亿美元的法案来资助移民执法，特朗普表示他希望新任代理国家情报总监削减该机构的人员配置，一名联邦法官推翻了特朗普政府对 39 个国家的移民处理冻结，国际空间站发生了空气泄漏。
On China, Trump picked the right battle but the wrong strategy
一场长期的贸易战迫在眉睫。特朗普漫无目的的保护主义、混乱的关税以及对天然盟友的好战，注定了美国的贸易政策仍将是一团糟。我们正处于一场长期的贸易战之中。去年“解放日”以来，唐纳德·特朗普对世界各地的进口产品征收一连串关税，各国争相建立新的关系，希望能够绕过美国来保护全球贸易体系。继续阅读...
US added 172,000 jobs in May as labor market shows signs of resilience
政府数据显示，通胀上升和伊朗战争带来的经济不确定性导致失业率为4.3%。美国雇主5月份新增就业岗位17.2万个，失业率稳定在4.3%，这表明尽管中东持续冲突带来通胀上升和经济不确定性，但劳动力市场仍具有弹性。尽管劳动力市场出现积极消息，但在AI芯片股大幅抛售后，美国股市周五下午大幅下跌。以科技股为主的纳斯达克指数收盘下跌 4%，创一年多来最大单日跌幅。标准普尔 500 指数和道指也分别下跌 2.6% 和 1.3%。继续阅读...
最新经济金融新闻滚动报道 伊朗战争不确定性，英国房价连续第三个月下跌 天气温暖，战争阴影暂缓，英国购物者重回商业街 继近几个月上涨后，全球食品大宗商品价格在 5 月份企稳。联合国粮食及农业组织报告称，上个月其食品价格指数保持稳定，显示 5 月份一篮子食品大宗商品成本下降了 0.2%。继续阅读...
FTSE 100 Live: US jobs smash forecasts; Stocks in green amid cloudy US-Iran peace talks
欢迎回到 City AM 直播博客。由于达成正式协议的希望面临障碍，围绕美国和伊朗之间和平协议的猜测继续让市场苦苦寻找方向。伊朗和美国之间目前的谅解备忘录草案存在含糊之处，需要澄清，一位顾问[...]
Govt assures support to develop KUFOS into Centre of Excellence
国家渔业部长 V E Abdul Gafoor 保证继续支持大学在渔业和蓝色经济方面的学术和研究举措
India must not let US Section 301 threats push it into a lopsided trade deal: Experts
虽然华盛顿可能准备好将对印度“锁定”18%左右的额外关税，但贸易专家警告称，华盛顿不会购买未来美国保护主义的豁免权
China puts EVs on a diet as battery boom adds bulk
多年来，家庭电动汽车也变得越来越宽，许多流行的运动型多用途车和多用途车现在接近或超过 2 米
