What may happen as oil supplies dwindle and Strait of Hormuz remains mostly closed
由于美伊谈判几乎没有取得进展的迹象，霍尔木兹海峡的商业交通仍然大幅减少，引发了人们对全球能源市场和供应链的担忧。杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与标准普尔全球公司 (S&P Global) 副主席、能源分析师丹尼尔·耶金 (Daniel Yergin) 进行了交谈，详细了解长期中断对全球可能意味着什么。
UN Climate Resolution: Time to Protect Activists
伦敦，6 月 5 日 (IPS) - 在世界环境日到来之前，联合国大会做出了保护人们免受气候影响的重要承诺，并通过了一项关于各国气候变化义务的决议。该决议是国际法院（ICJ）去年发布的咨询意见的后续行动，该意见认为，各国有法律义务阻止造成环境损害的活动。尽管特朗普政府协同行动阻止该决议，但大多数州还是投票支持了该决议。阅读全文，“联合国气候决议：保护活动人士的时候了”，请访问 globalissues.org →
联合国难民署 (UNHCR) 周五表示，数月的战斗和不安全局势迫使数十万人逃离南苏丹东部琼莱州的家园，引发“近年来最严重的与冲突相关的流离失所紧急情况之一”。阅读全文，“世界新闻简讯：南苏丹数百万人流离失所，全球肉类供应量翻两番，中东危机加剧全球饥饿”，位于 globalissues.org →
Make Last Sprint for Nature a ‘Turning Point’ for Nature Finance, Eighth GEF Assembly Told
乌兹别克斯坦撒马尔罕，6 月 5 日 (IPS) - 今天，全球环境基金临时首席执行官兼主席克劳德·加斯孔 (Claude Gascon) 在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的第八届全球环境基金大会闭幕全体会议上表示，“虽然公共预算压力日益增大，地缘政治紧张局势加剧，但人们很容易将环境融资视为可选项。但事实并非如此。”阅读全文：“让自然的最后冲刺成为自然的‘转折点’”金融，第八届 GEF 大会讲述”，globalissues.org →
‘The ocean has no boundaries’: Beauty and life in a war zone
当美国和以色列军队于 2 月 28 日对伊朗发动袭击，引发多年来最严重的地缘政治危机之一时，霍尔木兹海峡（最窄处仅 34 公里宽的狭窄海峡）一夜之间成为全球热点。阅读全文，“‘海洋没有边界’：战区的美丽与生活”，参见 globalissues.org →
As Global Demand for Gold Grows, UN Mercury Head Warns Toxic Fumes Put Women in a Motherhood Dilemma
乌兹别克斯坦撒马尔罕，6 月 5 日 (IPS) - 询问坦桑尼亚北部盖塔地区卡托罗金矿的任何一名女矿工，她都会告诉您，在从碎矿石中提取黄金时，她赤手接触有毒汞。阅读全文，“随着全球黄金需求的增长，联合国汞负责人警告有毒烟雾使妇女陷入母性困境”，参见 globalissues.org →
Lebanon crisis: needs soar as UN launches new funding appeal
周五，联合国驻黎巴嫩办事处呼吁额外提供 3.315 亿美元，以帮助陷入危机的 140 万人，因为自真主党战士和以色列军队之间爆发致命暴力事件三个月以来，本已巨大的需求继续增长。阅读全文，“黎巴嫩危机：随着联合国发起新的筹资呼吁，需求猛增”，位于 globalissues.org →
Haiti: Harrowing needs must be met with long-term engagement
根据联合国移民机构国际移民组织周五发布的新数据，海地各地不断升级的帮派暴力已将流离失所人数推至创纪录水平，加剧了本已严重的人道主义危机，并使近 150 万人失去稳定的居住地。阅读全文，“海地：必须通过长期参与来满足海地的痛苦需求”，参见 globalissues.org →
Europe Must Not Turn Its Back on Rural Women’s Empowerment
克罗地亚萨格勒布，6 月 5 日 (IPS) - 在肯尼亚西波科特难以到达的农村社区，156 名年轻女性跨过了一度看似遥不可及的门槛。 HER Lab 是一个针对边缘化农村年轻女性的劳动力技能项目，她们的毕业不仅仅是一个仪式。它展示了有针对性的投资、值得信赖的当地合作伙伴关系和妇女经济赋权的力量。阅读全文“欧洲决不能忽视农村妇女赋权”，网址：globalissues.org →
‘The true cost of peace’: UN honours fallen peacekeepers as dangers mount
联合国周五暂停活动，悼念过去 78 年来在执行任务中牺牲的 4500 多名维和人员。阅读全文，“‘和平的真正代价’：随着危险的增加，联合国向阵亡的维和人员致敬”，位于 globalissues.org →
Faith, fear and trust: Inside DR Congo’s fight against Ebola
在刚果民主共和国 (DRC) 东部的一个村庄，卫生工作者几天前抵达帮助埋葬一名死于埃博拉病毒的人。相反，他们受到威胁，被告知如果他们留下来就会被武装叛乱分子召唤，并被迫离开。阅读全文，“信仰、恐惧和信任：刚果民主共和国抗击埃博拉病毒的内幕”，参见 globalissues.org →
Q&A: Riverside’s rejection of a homeless housing project
问答：UCR 助理教授 Stan Oklobdzija 解释了河滨市拒绝无家可归者住房项目背后更广泛的政策问题。
Who is Lobo, the cigar-smoking alien bounty hunter in 'Supergirl'?
杰森·莫玛 (Jason Momoa) 将在今年夏天饰演心理太空摩托车手，但 Lobo 到底是谁？
Empire Aviation San Marino inducts first Global 6500
圣马力诺帝国航空（DWC，里米尼）宣布引进托管环球 6500，这是该集团的第一架此类飞机。帝国航空集团创始人兼董事总经理 Paras P Dhamecha 表示：“环球 6500 深受我们的机主和包机客户的欢迎。尽管是一架超远程喷气式飞机，该飞机仍然可以在全球范围内的多个机场高效运营。”这架 2019 年制造的飞机在圣马力诺注册为T7-MBG (msn 9872) 将于 2026 年第二季度...
At GEF’s Eighth Assembly, Uzbekistan Signals New Role as Donor
撒马尔罕，6 月 4 日 (IPS) - 乌兹别克斯坦周四宣布，随着第八届全球环境基金大会在历史名城撒马尔罕开幕，乌兹别克斯坦将成为全球环境基金 (GEF) 国际环境资金的捐助者，这一重大政策转变象征着不断增强的环保雄心。阅读全文，“在全球环境基金第八届大会上，乌兹别克斯坦标志着捐助者的新角色”，请访问 globalissues.org →
From War Zones to Global Environment Talks, Communities Seek Faster Green Finance
乌兹别克斯坦撒马尔罕，6 月 4 日 (IPS) - 三十年来，Iffat Rachid Edriss 带着一个明确的目标行走在黎巴嫩海岸线：保护她热爱的海洋。阅读全文，“从战区到全球环境对话，社区寻求更快的绿色金融”，位于 globalissues.org →
Iran War Exposes Limits of US Power Projection
瑞典斯德哥尔摩，6 月 4 日 (IPS) - 当前伊朗战争的结果仍然存在疑问，但一个后果已经变得清晰：它削弱了美国投送力量的能力。很多人都在问谁赢了。更重要的问题可能是这场战争付出了什么样的代价。阅读全文，“伊朗战争暴露了美国力量投射的局限性”，位于 globalissues.org →
