Airlines face headwinds as Iran war leads to rising fuel costs
自美国和以色列对伊朗开战以来，对航空业的影响日益恶化。航空燃油价格飙升。数千架欧洲航班已被取消，一家航空公司可能会停止飞行。
Bank of England: Firms are bracing for price rises and job cuts
英国央行的研究显示，随着明年工资和物价螺旋式增长带来的紧张局势加剧，企业认为明年就业率将下降，通胀率将达到 4%。 The Bank’s latest decision maker panel, a survey of business owners on price expectations, has fuelled concerns [...]
Rising feedstock costs ripple through Asia’s garment industry
伊朗冲突后化石燃料价格大幅上涨，推高聚酯生产成本，对印度和孟加拉国的纺织制造商造成打击
根据加州大学洛杉矶分校拉丁裔政策与政治研究所的一项研究，飙升的汽油价格对拉丁裔家庭的财务健康造成了不成比例的影响，很大程度上是因为他们的财务资源往往较少，并且依赖汽车维持生计。加州大学洛杉矶分校拉丁裔政策与政治研究所的罗萨里奥·马哈诺 (Rosario Majano) 告诉 KNBC-TV，“即使在天然气价格上涨之前，拉美裔家庭在天然气上的花费就已经比非拉美裔家庭多了，而且总是承受着更高的住房负担成本。”从 NBC News、Phys.org 等网站阅读和了解有关加州大学洛杉矶分校的更多信息。
Africa jet fuel supply stable, surcharges follow price jump
非洲大多数主要机场的航空燃油供应保持稳定，但根据非洲航空协会 (AFRAA) 的说法，由于短期供应风险和价格波动成为航班计划和运营的首要关注点，航空公司越来越多地增加附加费。“AFRAA 及其成员将与燃油供应商密切合作，实施应急措施以支持航班运营，”一位发言人告诉 ch-aviation。他保证，该协会代表 29 个国家的 45 家成员航空公司，...
African Airlines Add Fuel Surcharges as Prices Climb
尽管整个非洲大陆的供应保持稳定，但随着航空燃油价格大幅上涨，非洲航空公司正在调整票价和运营。最新的行业动态显示，航空公司被迫对成本压力做出快速反应，目前多个市场的机票上都出现了附加费。航空公司应对成本压力 [...]非洲航空公司因价格上涨而增加燃油附加费的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
What to know if your flight is canceled as jet fuel costs rise
由于中东战争导致航空燃油供应紧张并推高价格，全球各地的航空公司纷纷取消航班，以下是您的航班被取消时需要了解的信息。
Import vehicle prices rise sharply on higher taxes
经销商表示，肯尼亚税务局 (KRA) 征收的新税属于保密性质，并补充说，大多数受影响的车辆并未包含在 2019 年发布的车辆价目表中，而该价目表构成了进口二手车税费计算的基础。
FTSE 100 Live: Stocks slump as oil rises; Reeves tax hikes trigger borrowing boost
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。中东可能已经宣布延长停火，但这让市场在投资者情绪恢复之前对进一步和平抱有极大的兴趣。周四上午，国际油价基准布伦特原油价格回升至 100 美元大关。 [...]
UK braces for price rises driven by Iran war as economic confidence plummets
本月消费者信心触及 2023 年 10 月以来的最低水平，调查显示企业面临成本压力 调查显示，在伊朗战争造成的经济影响日益严重的情况下，英国经济的信心大幅下降，企业准备提高价格，消费者准备迎接新的生活成本冲击。 几项备受关注的商业活动和消费者信心调查将中东危机对英国的连锁反应归咎于美以对伊朗的战争，导致英国经济明显恶化。四月展望。继续阅读...
Fuel shock hits airlines: fares up, outlook trimmed
燃油成本已从每桶 85 至 90 美元跃升至 150 至 200 美元，迫使世界各地的航空公司提高票价、征收附加费、削减航班运力并修改盈利前景。
Fox News host corners Trump official on plan for soaring prices
福克斯新闻对于唐纳德·特朗普总统及其政府来说通常是一个安全的空间，但据 Mediaite 报道，由于主持人斯图尔特·瓦尼 (Stuart Varney) 就解决价格飞涨问题的计划向他的一位内阁秘书施压，情况变得波涛汹涌。 周四，农业部长布鲁克·罗林斯 (Brooke Rollins) 作为嘉宾出现在福克斯商业频道 (Fox Business) 上，瓦尼在节目中提到了美国农民目前因化肥价格飙升而面临的困境。虽然霍尔木兹海峡的关闭对石油价格的影响已经有很多讨论，但对于农业产业至关重要的化肥成本来说，这也是一场灾难，因为全球约三分之一的化肥供应也是通过该水道进行的。瓦尼首先播放了经济学家史蒂夫·摩尔
Britain’s Skyrocketing Green Energy Prices are Forcing Internet Providers to Ration Access
“……近年来，能源成本持续飙升，价格上涨了 70%。……”《英国绿色能源价格飞涨，迫使互联网提供商配给接入》一文首先出现在 Watts Up With That? 上。
United Airlines Just Warned Summer Fares Could Rise 20%
美国联合航空公司 (United Airlines) 首席执行官发出了该公司近期历史上最严厉、最直接的警告之一，他告诉分析师和旅行公众，夏季旅行的机票价格可能需要上涨 20% 之多，才能支付自伊朗战争爆发以来已增加一倍多的燃油费用。
Schiphol Offers Airlines Over 10% Discount on Charges Amid Rising Fuel Costs
史基浦机场向航空公司提供超过 10% 的机场费用临时折扣，以帮助抵消中东局势持续造成的成本急剧上涨。史基浦机场在燃油成本上涨的情况下为航空公司提供超过 10% 的费用折扣，该帖子首先出现在 AviationSource News 上。
When the Minimum Wage Rises, the Young and the Economy Pay the Price
虽然部长们将工资上涨视为好消息，但最近的证据表明，这会带来破坏性后果——其中一些后果会伤害到低工资工人本身。
貿易統計26年3月－原油の輸入量急減、価格高騰は4月に顕在化する見込み
■概要 2016年3月的贸易差额，原始数字为6,670亿日元，经季节调整后为907亿日元，为两个月来首次出现顺差。中东局势日益紧张，原油价格上涨的影响可能会在4月份显现出来。虽然原油进口价格上涨将成为贸易平衡恶化的因素，但霍尔木兹海峡封锁预计将导致进口量大幅下降，因此贸易平衡暂时不会大幅恶化。分地区看，出现复苏迹象，对华出口五个季度以来首次出现增长，总体出口保持平稳。另一方面，由于关税增加和价格竞争力下降的影响，预计对美国的汽车出口将持续低迷。预计1-3月外需贡献率比上季度提高0.2%左右，出口小幅增长，进口小幅下降。 ■目录 1. 中东局势日益紧张的影响可能会在4月2日显现出来。对华出口
今日油价为何上涨，美国WTI、布伦特原油期货会继续上涨还是再次下跌？在美国燃料库存下降和霍尔木兹海峡出现新的紧张局势后，油价上涨。来自俄罗斯的船只袭击和供应变化的报道也支撑了市场。分析师表示，供应风险、燃料需求和地缘政治事件将决定下一步行动。投资者正在关注库存数据、制裁政策和航线。
