Council and European Parliament strike deal to protect EU’s steel industry from global overcapacity
欧盟联合立法者就新规则达成临时协议，以解决全球钢铁产能过剩问题并加强对欧盟钢铁市场的保护。
Oceans Are Absorbing the Earth’s Excess Energy. That’s Bad News for Food Systems.
由于地球捕获的能量多于释放的能量，全球粮食生产的途径正在被颠覆。
India gathers data to counter US claims of excess capacity
在美国对石化和钢铁等行业涉嫌产能过剩进行 301 调查后，印度正在编制详细的行业数据。商务部正在收集有关生产、就业和政策支持的信息，以解决美国对可能给美国商业造成负担的做法的担忧。
Falling fertility, debt and AI: is the US headed toward a population crisis?
美国人的孩子数量减少加上人口老龄化可能会引发灾难，进一步侵蚀社会稳定还记得环保主义者 Paul Ehrlich 在 20 世纪 60 年代关于人口过剩将如何耗尽地球资源并使数百万人陷入饥饿的老式预测吗？他对人类贪婪食欲的马尔萨斯式谴责一直影响着关于地球未来的争论，甚至吓坏了年轻人生孩子。埃利希错了。然而，当我们开始认识到人口过剩不会杀死我们所有人时，我们却被另一种人口紧急情况所困扰：我们的孩子不是太多，而是太少。这个问题是真实存在的。继续阅读...
Electric vehicle owners could earn thousands by supporting power grid
电动汽车可以在供应过剩时储存可再生能源，并在需求高峰时将其回馈电网，但汽车公司对于实现这一目标的最佳方式存在分歧
Solar Power Threatens to Overwhelm Electricity Grid
今年夏天，太阳能发电可能会压垮英国电网，因为供应过剩会造成停电风险，并使家庭和企业面临消耗多余电力的情况。 《每日电讯报》有这样一篇报道。《太阳能威胁到电网的压倒性》一文首先出现在《Watts Up With That?》上。
FTSE 100 Live: Stocks jittery as North Sea oil prices smash record
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。市场正在继续消化中东冲突不断变化的叙述，但即使和平协议的希望上升，经济过剩仍然有可能给全国带来冲击。国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva) 发表讲话 [...]
OMO demand moderates as CBN sells N2.6trn
在最近的拍卖中，对尼日利亚中央银行 (CBN) 公开市场操作 (OMO) 票据的需求依然强劲，但由于该顶级银行出售了约 2.6 万亿尼日利亚奈拉，其需求较近期高点有所放缓。这表明系统中的流动性正在放松，但仍然足够强大以维持需求，表明过剩的转变[...]阅读更多随着 CBN 出售 N2.6trn 公开市场操作需求放缓
Vegetable prices crash up to 80% since January, deepening farm distress
1月份以来蔬菜价格大幅下跌。土豆下降了 40%，洋葱下降了 50%，西红柿下降了 80%。这是由于供应过剩和收获高峰造成的。小麦和大米等主食也有所缓解。由于价格低于成本，农民面临困境。消费者正在从通胀压力中得到缓解。
Sugar prices may stay firm on tight inventories, says Ind-Ra
这一发展正值价差缩小和供应过剩导致乙醇盈利能力紧张之际
SWISS Offers $19K Severance To Cut Cabin Crew Surplus
由于运营限制持续存在，瑞航国际航空公司 (LX) 正在提供经济激励措施，以减少过剩的机组人员。瑞航提供 19,000 美元遣散费以削减机组人员过剩的帖子首先出现在 Aviation A2Z 上。
‘Ever-wrong Ehrlich’s’ Greatest Hits (er, misses)
他 1968 年出版的著名著作《人口炸弹》改变了世界。他有一句著名的预言，人类“人口过剩”很快就会超过粮食供应，导致灾难性饥荒和社会崩溃。他预测，到 1970 年代和 1980 年代，将有数亿人饿死；到 1980 年，印度将无法养活其人口；到 2000 年，像英国这样的大国将不复存在。
