理事会在与管理委员会的强有力合作以及科学咨询委员会(SAC)(SAC)和行政和财务委员会(AFC)的无价投入下进行了强烈的支持。我借此机会感谢所有理事会和咨询委员会代表团的建设性讨论,特别感谢SAC和AFC的领导。在2023年,理事会考虑的最重要的话题是2030年欧洲XFEL战略,该战略在所有三个会议上都进行了讨论。我很高兴在11月的会议上,理事会一致批准了该文件,描述了该文件,这些文件奠定了发展基础,直到本十年结束,包括科学收获,中期发展,并准备2030年以后进行重大升级。目标是将欧洲XFEL保持在X射线科学的最前沿,同时为解决重要的社会挑战做出贡献。理事会不仅批准了该文件,而且还一致授权管理委员会以大量支出启动其实施。