2009 年 6 月 16 日第 2009-697 号法令通过定义标准化政策的基本原则和不同参与者的作用,建立了明确的监管框架。因此,本文本构成了法国标准化体系的一项资产。应用五年后获得的反馈提供了应分析的经验教训,以提出需要改进的领域。2009年6月16日的法令使法国标准化体系建设迈出了决定性的一步。它现在奠定的坚实基础使我们可以考虑继续部署它。总体而言,参与标准化工作的参与者表现出了真正的活力,他们相信标准化的利益,但也表达了对更好地治理系统以使其更有效地运作的强烈期望。此外,某些演员之间存在紧张关系,这尤其可以通过角色分配不一定明确来解释。法国的国际地位很强,是一项值得保留的资产:在委员会和工作组的动画责任方面,法国在欧洲排名第二,仅次于德国,在世界上排名第三,仅次于德国和美国。