谢谢。感谢我的伴侣Bob [Work]，并感谢您在这个房间里的所有人。我认为，如果我在这个房间里走来走去，三分之二，三分之三，我认识的名字和亲自认识。再次与您一起回来真是太好了，很高兴能与这个出色的机构回来。我上次在这个礼堂里，我要去了，我最后一次想到，
Message from Secretary Ashton Carter to all Department of Defense Personnel
到所有国防部人员：我很荣幸成为您的国防部长。我很荣幸能带领他们的生命为最高召唤的男人和女人 - 对我们国家的辩护。我很高兴能跟随秘书黑格尔（Hagel）的脚步，这是我们国家最光荣，最认真的公务员之一。我们生活在充满挑战的时代 - 时代 谢谢。董事长登普西（Dempsey），佩里（Perry）秘书，大法官卡根（Kagan），谢谢您的客气话。以及杰出的客人，如此众多的杰出客人，行政，家人和朋友的成员，谢谢。谢谢大家今天在这里。过去两周半是与五角大楼和的许多优秀公务员重新建立联系的机会 感谢您的简短介绍，迈克。感谢您，马克·伯格尔（Mark Bergel）博士为您提供了鼓舞人心和非常有力的话。我非常
Message from Secretary Ashton Carter to all Department of Defense Personnel
致所有国防部人员：我很荣幸成为你们的国防部长。我很自豪能够领导那些将一生奉献给最高使命——保卫我们国家的男男女女。我很高兴追随哈格尔国务卿的脚步，他是我们国家最值得尊敬和最尽责的公务员之一。我们生活在一个充满挑战的时代
Farewell Message to the Department of Defense From Secretary of Defense Chuck Hagel
对国防部的男女：48年前我加入美国陆军时，我无法想象有一天担任国防部长。与您一起服务一直是一种巨大的特权。当我离开办公室时，我为过去两年中共同取得的成就感到非常自豪。我们负责任地结束了我们的战斗行动
Farewell Message to the Department of Defense From Secretary of Defense Chuck Hagel
致国防部的各位同志们： 48 年前，当我加入美国陆军时，我无法想象有一天会担任国防部长。能够与您一起服务是我的荣幸。在我卸任之际，我对我们在过去两年中共同取得的成就感到非常自豪。我们负责任地结束了我们的战斗行动
Combined Federal Campaign Awards Ceremony
感谢您的简短介绍，迈克。感谢您，马克·伯格尔博士，您的鼓舞人心且非常有力的话语。我非常感谢你们今天来到这里，代表我们每一个人——我们正在努力帮助的人。我喜欢我的工作。现在，我总是问人们，如果你要进入一份工作，你需要问自己三个简单的问题。一、
Combined Federal Campaign Awards Ceremony
谢谢。董事长登普西（Dempsey），佩里（Perry）秘书，大法官卡根（Kagan），谢谢您的客气话。以及杰出的客人，如此众多的杰出客人，行政，家人和朋友的成员，谢谢。谢谢大家今天在这里。过去两周半是与五角大楼和
总统先生，谢谢您。出于很多原因，我非常感谢你。但首先，感谢您今天来到这里。我知道你的日程安排、旅行的长度、访问的强度……今天做出这样的努力意义重大。谢谢。我还要感谢您让我有幸为您和美国人服务
总统先生，谢谢。由于许多原因，我非常感谢您。但是首先，感谢您今天在这里。我知道您一直在进行的时间表，旅行的长度，这些访问的强度……以及今天做出的努力意味着很多。谢谢。我还要感谢您为您和American
The Third U.S. Offset Strategy and its Implications for Partners and Allies
国防部副部长鲍勃（Bob）工作：好，早上好，谢谢米歇尔（Michele）的介绍。我希望 - 在记录中，部门 - 秘书 - 国防部长认为所有智囊团都是平等的。记录下来，由于我在CNA的一年，它拥有我的内心如此紧密的一部分，这对
The Third U.S. Offset Strategy and its Implications for Partners and Allies
国防部副部长鲍勃·沃克：早上好，谢谢米歇尔的热情介绍。我想——这真是太棒了，据记录，国防部——国防部长——国防部副部长相信所有智库都是平等的。私下里，因为我在 CNAS 的那一年，它在我心中占据着如此重要的一部分，很高兴能够
NORAD-NORTHCOM Change of Command
国防部副部长鲍勃（Bob）工作：好吧，我只想说这一定是一个非标准的领奖台。现在，我知道他们为什么选择“ Shortney” - 我的意思是GortneyAdm。Gortney进行指挥。因此，女士们，先生们，杰出的客人和领导人以及我们的盟友和伴侣，以及诺拉德和北方司令部的男人和女人，早上好。谢谢大家
NORAD-NORTHCOM Change of Command
国防部副部长鲍勃·沃克：好吧，我只想说这一定是一个不标准的讲台。现在我知道他们为什么选择“肖特尼”了——我的意思是戈特尼上将担任指挥。女士们、先生们，来自美国、我们的盟友和伙伴的尊贵客人和领导人，以及北美防空司令部和北方司令部的全体官兵，大家早上好。谢谢大家的支持
Statement on Sexual Assault in the Military
下午好，女士们，先生们。去年12月，奥巴马总统指示国防部在一年内向他报告，并对国防部在军队中反对性侵犯作斗争的进展进行了全面审查。登普西（Dempsey）主席，斯诺（General Snow）和我本周早些时
Statement on Sexual Assault in the Military
女士们、先生们，下午好。去年 12 月，奥巴马总统指示国防部在一年内向他汇报，全面审查国防部在打击军队性侵犯方面的进展。登普西主席、斯诺将军和我本周早些时候向总统简要介绍了该报告和结果，今天我将宣布审查结果，如下
致国防部的各位同志们：我想借此机会告诉你们，今天早上，奥巴马总统接受了我的辞职信。我同意继续担任国防部长，直到美国参议院确认我的继任者为止。你应该知道我这个决定并不是轻易做出的。但经过多次讨论，
