India’s transgender law heightens HIV treatment barriers
印度修改变性人权利法后，比哈尔邦的变性妇女失去了福利金。
El Niño early action urged as extreme weather looms
预报员警告说，迅速增强的厄尔尼诺现象可能是迄今为止最强的厄尔尼诺现象之一，因为世界各地的地区都在为影响做好准备。
Digital tools help Zimbabwe’s HIV migrants stay in care
津巴布韦正在利用远程医疗和同理心主导的护理，为被驱逐的移民重新提供艾滋病毒治疗。
Nanotech scientist spots early clues for TB, cancer
南非科学家 Jaymi Leigh January 表示，她的生物传感器可以在造成严重伤害之前检测到疾病生物标志物。
Q&A: ‘Still hope’ for Ebola treatment – DRC’s Muyembe
刚果民主共和国首席埃博拉科学家表示，针对本迪布焦病毒种的单克隆抗体的开发工作正在进行中。
Cryptococcal meningitis: Africa’s neglected HIV killer
医生表示，需要对隐球菌性脑膜炎进行更多诊断测试，这是一种影响艾滋病毒感染者的致命疾病。
Ebola response highlights value of African science
随着非洲科学家在最新的埃博拉应对措施中发挥带头作用，Catherine Kyobutungi 提出了长期投资的理由。
Surface ozone compounds heatwave deaths in India – study
研究发现，在印度季风前的热浪期间，地表臭氧正在上升至安全水平以上，加剧了健康问题。
Can AI stop mass fish deaths on Lake Victoria?
肯尼亚养鱼户正在使用人工智能驱动的警报来避免曾经导致鱼类灭绝的死亡事件。
Experts warn mistrust is fuelling DRC Ebola outbreak
官员们表示，社区对该国面临的其他健康威胁被忽视感到愤怒。
Sustained care critical for Gaza’s child amputees
加沙截肢儿童迫切需要假肢用品和持续护理，尼娜·班达里 (Neena Bhandari) 写道。
Online tech sales fuel sex-selective abortions in India
SciDev.Net 的一项调查显示，不受监管的便携式超声设备在线销售正在促进印度的秘密性别鉴定和堕胎网络。
‘Cooling poverty’ affects 2bn as heat risks swell
由于基础设施薄弱，高温风险加剧，非正规工人和妇女面临的风险最大。
Africa races for Ebola vaccine as outbreak outpaces response
由于埃博拉病毒跨越国界且目前尚无治愈方法，科学家们竞相研制第一种本迪布焦疫苗。
