Leading Climate Scientist Rebuts “Factually Incorrect” US Government Climate Claims
气候科学家正式对美国政府的一份报告提出质疑，他们称该报告错误地淡化了人类导致变暖的明显证据。一位领先的气候科学家正在挑战美国政府一份重要报告中“明显不正确”的说法，他表示该报告歪曲了他的研究成果，并淡化了人类活动在全球变暖中的作用。名誉教授本杰明·桑特教授 [...]
You’re Breathing Plastic: Study Finds 4% of City Air Pollution Is Microplastics
德国科学家发现，微小的塑料颗粒在城市空气污染中占有相当大的比例，其中轮胎磨损成为主要污染源。空气中的塑料污染正在吸引更多科学界的关注，但关于这些颗粒的发现地点以及它们如何影响健康，仍然有很多未知之处。莱比锡现在进行新的化学分析 [...]
Cancer Mystery Solved: Scientists Discover How Melanoma Becomes “Immortal”
科学家发现了一种以前被忽视的机制，可能有助于黑色素瘤细胞有效地“永生”。癌细胞在变得致命之前面临着一个重大问题：它们必须弄清楚如何阻止衰老。科学家们发现了黑色素瘤解决这一问题的关键技巧之一。匹兹堡大学学院的研究人员 [...]
Scientists Uncover Cancer-Fighting Power of Popular Fatty Liver Drug
一项新的研究表明，Resmetirom 的作用不仅仅限于治疗脂肪肝，它还可以帮助阻止肝癌的发展。 Resmetirom 是一种经美国食品和药物管理局 (FDA) 批准用于治疗代谢功能障碍相关脂肪肝病 (MAFLD) 的药物，根据 [...]
Beyond Pain Relief: Scientists Discover a Protein That Could Stop Osteoarthritis in Its Tracks
研究人员已确定 SHP 蛋白是抑制软骨降解酶并减缓骨关节炎进展的关键调节因子。对于数以百万计的骨关节炎患者来说，治疗方案长期以来一直集中在一件事上：控制疼痛。但是，虽然药物和注射可以暂时缓解疼痛的膝盖和僵硬的手指，但它们几乎无法阻止缓慢的[...]
NASA’s New AI Processor Is 500x Faster Than Current Space Computers
NASA 的新型人工智能太空芯片可以为未来的航天器提供自己的大脑。美国宇航局正在开发一种功能强大的新型计算机芯片，它可以极大地改变未来航天器在深空的运行方式。该先进处理器是通过商业合作伙伴关系创建的，旨在使航天器能够更快地处理信息，并且 [...]
Scientists Find Evidence Earth Is Drifting Through the Ashes of an Exploded Star
地球正在穿过一颗古老恒星爆炸的放射性灰烬，南极冰保存了证据。科学家们发现了新的证据，表明地球正在穿过很久以前恒星爆炸留下的古代超新星碎片云。通过检查数万年前的南极冰层，研究人员检测到了铁 60，[...]
This Strange Molecular Signature May Be the Best Clue Yet to Alien Life
科学家可能已经发现了一种隐藏的化学特征，可以帮助揭示外星生命。寻找地球以外生命的科学家长期以来一直致力于在遥远的行星和卫星上寻找合适的分子。但一项新的研究表明，最重要的线索可能不是分子本身，而是它们如何[...]
Key Magic Mushroom Ingredient Increases Laziness and Reduces Aggression
低剂量的裸盖菇素可以在不停止社交互动的情况下使具有攻击性的鱼类平静下来，这揭示了对冲突行为升级的选择性影响。超过 200 种蘑菇含有精神活性化合物裸盖菇素，尤其是裸盖菇属的蘑菇。在哺乳动物中，裸盖菇素与大脑中的血清素受体相互作用，可以影响情绪、食欲、攻击性和其他 [...]
Researchers Solve 15-Year Mystery Behind Cancer-Causing Gut Toxin
一项新研究揭示了常见肠道细菌破坏结肠的隐藏机制，解决了困扰科学家多年的谜团。自 2009 年一项具有里程碑意义的研究以来，研究人员就知道常见的肠道细菌脆弱拟杆菌可以促进结肠肿瘤生长，从而可能导致结直肠癌。细菌会这样做 [...]
One of the World’s Most Popular Weedkillers May Be Fueling Deadly Superbugs
科学家发现的证据表明，世界上使用最广泛的除草剂之一也可能帮助危险细菌在抗生素治疗中存活下来。每年，抗菌素耐药性 (AMR) 导致全球约 110 万人至 140 万人死亡。研究人员现在表示，耐药细菌的增加可能不仅仅由抗生素驱动。常见的除草剂可以[...]
Scientists Create Laser “Whirlpools” That Spin Tiny Cells Without Touching Them
研究人员开发了一种基于激光的新方法，可以在所有三个空间方向上旋转微观样品，而无需接触它们。到目前为止，在不接触极其精密的微观样品的情况下向各个方向旋转它们一直是一项重大的技术挑战。卡尔斯鲁厄理工学院 (KIT) 的研究人员现已创建了一种基于激光的方法，可以 [...]
Scientists Discover “Hidden” Materials That Could Transform Clean Energy and Batteries
研究人员通过追踪特殊设计的分子被加热时发生的情况，发现了材料形成的隐藏的一面。研究人员发现了材料制造过程中的隐藏阶段，这些阶段可能会带来清洁能源和先进电池的全新技术。通过密切跟踪特殊设计的分子被加热时发生的情况，该团队 [...]
Scientists Just Measured an Energy Pulse Smaller Than a Trillionth of a Billionth of a Joule
一种新开发的量子传感器以破纪录的精度测量了难以想象的少量能量。一种新开发的测量难以想象的少量能量的技术可以帮助推进量子计算并改善对暗物质的搜索。该方法足够灵敏，可以检测不到十亿分之一焦耳的万亿分之一 [...]
540-Million-Year-Old Fossils Reveal a Huge Surprise About Early Life on Earth
科学家发现，一些所谓的地球上最早的动物化石实际上是巨大的古代微生物。在巴西发现的古代微化石正在改变科学家对地球早期生命的理解。曾经被认为是微小海洋动物留下的痕迹的结构现在被确定为微生物细菌和藻类的化石群落。 [...]
Scientists Create “Living” Materials That Crawl, Walk, and Dig on Their Own
研究活性物质（可以利用自身内部能量对力做出反应的材料）的物理学家发现了挑战传统力学观念的令人惊讶的行为。能够弯曲、折断、爬行甚至自行挖掘的材料可能听起来像科幻小说，但物理学家现在正在构建能够做到这一点的系统。 [...]
Dante’s Inferno May Secretly Be About a Planet-Destroying Asteroid Strike
一项具有挑衅性的新研究表明，但丁的地狱可能在现代科学理解小行星之前的几个世纪就秘密地成为了一个巨大的宇宙撞击场景。但丁·阿利吉耶里的《地狱》长期以来被誉为有史以来最伟大的文学作品之一。但根据新的研究，这首著名的史诗可能还包含一个令人惊讶的早期[...]
Mixing Edible Cannabis and Alcohol May Impair Driving More Than Scientists Expected
大麻食品和酒精一起产生的驾驶障碍比单独使用任何一种物质都要严重，而标准现场清醒测试却漏掉了与大麻相关的障碍。在美国国立卫生研究院国家药物滥用研究所支持的一项研究中，约翰霍普金斯大学医学研究人员强化了证据，表明将大麻食品与酒精结合可能会使驾驶障碍变得更严重 [...]
