UN warns Myanmar crisis deepens five years after coup, as military ballot entrenches repression
缅甸军方夺取政权并监禁该国民选领导人五年后，联合国表示，该国的危机只会加深，其特点是暴力升级、大规模流离失所和军方控制的选举，联合国官员警告称，这进一步加剧了镇压，而不是恢复了文官统治。阅读全文，“联合国警告政变五年后缅甸危机加剧，因为军事投票加剧了镇压”，参见 globalissues.org →
Reaching a child in Darfur is ‘hard-won and fragile’, says UNICEF
联合国儿童基金会周五警告称，在苏丹达尔富尔地区救助一名儿童可能需要数天的谈判、安全审查，并穿越穿越前线的沙路，因为儿童生活在“生存的边缘”。阅读全文，“联合国儿童基金会表示，救助达尔富尔地区的一名儿童是‘来之不易且脆弱的’”，位于 globalissues.org →
Cuts Stall Clinical Trials, Scientists Warn US Risks Losing Its Research Edge
美国伊利诺伊州厄巴纳，1 月 27 日 (IPS) - 在经历了一些变化和挑战的一年之后，包括我在内的美国各地的科学家都感到压力重重，其中包括科学经费的削减，导致原本可以改善和拯救生命的临床试验和研究陷入停滞。如果没有资金，科学家们担心如何支持正在进行的研究并培训美国未来的劳动力，包括下一代创新者。阅读全文，“临床试验陷入停滞，科学家警告美国面临失去研究优势的风险”，位于 globalissues.org →
Binalakshmi Nepram: Engineering Peace, Creating History
新德里，1 月 27 日 (IPS) - 那是圣诞节前夕：大约二十年前。 Binalakshmi Nepram 是一名 27 岁男子被杀的目击者。在 globalissues.org 上阅读全文“Binalakshmi Nepram：工程和平，创造历史” →
美国波特兰，1 月 27 日 (IPS) - 美国不太高兴。与往年相比，其人口的幸福感排名较低。造成这种下降的因素对美国国内和国际都有重大影响。正如陀思妥耶夫斯基所说，“最大的幸福就是知道不幸福的根源”。在 globalissues.org 上阅读全文“一个不那么幸福的美国” →
As Korea Ages, Fiscal Reforms Can Help Safeguard Government Finances
华盛顿特区，1 月 27 日 (IPS) - 韩国人口老龄化速度几乎超过任何其他国家。这是因为人们的寿命比大多数其他国家更长，而出生率是世界上最低的国家之一。阅读全文，“随着韩国老龄化，财政改革可以帮助保护政府财政”，在 globalissues.org →
UN says Gaza crisis remains dire, children hardest hit
联合国周二表示，尽管人道主义援助略有增加，但加沙的局势仍然“严峻”，儿童是因住房、基本服务和教育短缺而受到最严重打击的群体之一。阅读全文，“联合国称加沙危机依然严峻，儿童受到的打击最严重”，参见 globalissues.org →
Yemen: Security Council votes on final extension of Hudaydah Mission
安理会周二通过一项决议，将联合国驻也门港口城市荷台达特派团的任务期限延长最后两个月，截至今年 3 月 31 日。在 globalissues.org 上阅读全文“也门：安理会就荷台达特派团的最终延期进行投票” →
Remembering the Holocaust: ‘You are here because you choose hope over hate’
大屠杀是一个警告，仇恨“可以吞噬一切”——随着反犹太主义在世界各地肆虐，联合国秘书长周二表示，这一信息比以往任何时候都更加紧迫。阅读全文，“记住大屠杀：‘你在这里是因为你选择了希望而不是仇恨’”，请访问 globalissues.org →
Independent experts alarmed by child rights violations in US immigration procedures
联合国任命的独立人权专家对美国移民程序中侵犯儿童权利的行为发出了警告，距离联邦政府为孤身未成年人提供法律代理的资助已终止近一年。在 globalissues.org 上阅读全文“独立专家对美国移民程序中侵犯儿童权利的行为感到震惊” →
From lunch tray to lifelong health: WHO sets global standards for school meals
世界卫生组织 (WHO) 有史以来第一次为世界各地的学校提供健康和营养食品的建议。阅读全文，“从午餐托盘到终身健康：世界卫生组织制定了学校膳食的全球标准”，请访问 globalissues.org →
Uganda: Democracy in Name Only
乌拉圭蒙得维的亚，1 月 26 日 (IPS) - 当乌干达人于 1 月 15 日去投票时，结果毫无疑问。随着投票开始，移动互联网服务陷入停滞，确保总统约韦里·穆塞韦尼 (Yoweri Museveni) 连续第七个任期受到最低程度的审查。这次投票非但没有提供民主选择，反而强化了非洲任期最长的总统之一，提供了民主合法性的外表，同时抑制了竞争。阅读全文，“乌干达：名义上的民主”，位于globalissues.org →
From family farm to climate tech: How one Kenyan woman is helping farmers outsmart drought
“放弃不是一种选择 - 很多人都依赖你，”联合国支持的一项倡议的参与者 Maryanne Gichanga 说道，该倡议旨在帮助肯尼亚农民找到缓解气候变化对农业生产压力的解决方案。在 globalissues.org 上阅读全文，“从家庭农场到气候技术：一位肯尼亚妇女如何帮助农民战胜干旱” →
US withdrawal from WHO ‘risks global safety’, agency says in detailed rebuttal
世界卫生组织 (WHO) 发表了一份详细声明，对美国退出联合国机构的决定表示遗憾，并宣称这将导致美国和世界变得更加不安全。阅读全文，“机构详细反驳称，美国退出世卫组织‘危及全球安全’”，参见 globalissues.org →
‘Cycle of attacks must end’: Lead UN official in Ukraine
联合国驻乌克兰高级官员马蒂亚斯·施梅尔 (Matthias Schmale) 谴责俄罗斯夜间对乌克兰几个主要城市发动大规模无人机和导弹袭击，造成平民伤亡，并在零度以下的温度下摧毁了能源基础设施。阅读全文，“‘攻击循环必须结束’：联合国驻乌克兰首席官员”，参见 globalissues.org →
Systemic Infrastructure Attacks Push Ukraine Into Its Deepest Humanitarian Emergency Yet
联合国，1 月 23 日 (IPS) - 俄罗斯全面入侵近四年后，乌克兰面临着又一个冬天，其特点是广泛的人道主义苦难和持续的不分青红皂白的袭击。 2025 年的最后几个月尤其动荡，其特点是对人口稠密地区的例行轰炸以及对居民区、重要民用基础设施和人道主义设施的反复袭击。随着过去一年敌对行动扩大到新的领土，人道主义需求急剧增长，许多饱受战争蹂躏的社区居住在不适宜居住的地区。阅读全文，“系统性基础设施攻击使乌克兰陷入迄今为止最严重的人道主义紧急状态”，参见 globalissues.org →
Moving Towards Agroecological Food Systems in Southern Africa
赞比亚崇圭，1 月 23 日 (IPS) - 在赞比亚东部崇圭区一个名为 Nkhondola 的安静村庄里，罗伊德·米歇洛 (Royd Michelo) 和他的妻子阿达西拉·坎扬加 (Adasila Kanyanga) 将他们的五英亩土地改造成一个自给自足的农业生态景观。随着时间的推移，健康的土壤逐渐形成，农场里长满了各种粮食作物、果树、牲畜和鸟类，滋养着他们的家人和周围的社区。阅读完整的故事，“迈向南部非洲的农业生态粮食系统”，位于 globalissues.org →
Beyond Shifting Power: Rethinking Localisation Across the Humanitarian Sector
尼日利亚阿布贾，1 月 23 日 (IPS) - 在过去的十年里，许多对外援助领域的人士都强调本地化的必要性，而在过去的 5 年里，这种呼声比以往任何时候都更加响亮。我就是这样的声音之一。阅读全文，“超越权力转移：重新思考整个人道主义部门的本地化”，请访问 globalissues.org →
