Fewer than 7% of global hotspots for whale-ship collisions have protection measures in place
华盛顿大学牵头的一项新研究首次量化了全球范围内四种分布广泛、受到航运威胁的海洋巨鲸与鲸船相撞的风险：蓝鲸、长须鲸、座头鲸和抹香鲸。在 11 月 21 日在线发表于《科学》杂志的一篇论文中，研究人员报告称，全球航运交通与这些鲸鱼物种约 92% 的活动范围重叠。在发生鲸船相撞风险最高的地区中，只有约 7% 的地区采取了任何措施来保护鲸鱼免受这种威胁。这些措施包括对穿越与鲸鱼迁徙或觅食区重叠的水域的船只采取强制和自愿减速措施。
Q&A: Promises and perils of AI in medicine, according to UW experts in public health and AI
UW News 与公共卫生和人工智能专家坐下来讨论人工智能如何增强医疗保健、阻碍因素以及医学研究民主化是否有弊端。
UW addresses USDA inspection report findings at WaNPRC
10 月 8 日，美国农业部 (USDA) 动物和植物卫生检验局 (APHIS) 对华盛顿大学的动物护理和使用项目进行了例行检查，发现了华盛顿大学在检查前自行报告并纠正的问题。
In the ‘Wild West’ of AI chatbots, subtle biases related to race and caste often go unchecked
华盛顿大学的研究人员开发了一种检测人工智能模型中细微偏见的系统。他们发现，在围绕种族和种姓的对话中测试的八个流行人工智能模型中有七个在互动中产生了大量有偏见的文本——尤其是在讨论种姓时。开源模型的表现远不如两个专有的 ChatGPT 模型。
Q&A: UW professor discusses how academia can help battery manufacturing in the US
华盛顿大学机械工程学教授肖杰谈到了电池以及学术界如何帮助支持不断发展的国内电池制造业。
Q&A: A new medical AI model can help spot systemic disease by looking at a range of image types
华盛顿大学助理教授王胜讨论了 BiomedParse，这是一种 AI 医学图像分析模型，可处理九种类型的医学图像，以更好地预测全身性疾病。医疗专业人员可以将图像加载到系统中，并用通俗易懂的英语向 AI 工具询问有关它们的问题。
Deborah H. Fuller tapped to lead WaNPRC
华盛顿大学任命华盛顿大学医学院微生物学教授 Deborah H. Fuller 为华盛顿国家灵长类动物研究中心下一任主任。研究副教务长 Mari Ostendorf 表示，Fuller 于 11 月 1 日开始担任这一新职务。
AI headphones create a ‘sound bubble,’ quieting all sounds more than a few feet away
华盛顿大学研究人员领导的团队创建了一个耳机原型，让听众可以听到半径为 3 至 6 英尺的可编程气泡内人们的说话声。气泡外的声音和声响平均降低 49 分贝，即使它们比气泡内的声音大。
UW recognizes Veterans Day with ceremonies and events
华盛顿大学一年一度的退伍军人节仪式于周一在帕林顿大厅附近的荣誉勋章纪念馆举行，向为国效力的军人致敬，并由哈士奇军乐队演奏。周一的仪式拉开了华盛顿大学退伍军人感恩周的一系列活动的序幕。华盛顿大学校友 Dana Covey 博士，84 年，美国……
Miniature backpack-like tags offer insight into the movement of hummingbirds
由华盛顿大学和阿伯丁大学科学家领导的团队在哥伦比亚安第斯山脉的蜂鸟身上安装了微型“背包”追踪器，以进一步了解它们的活动。正如他们在 10 月 10 日发表在《生态与进化》杂志上的一篇论文中所报告的那样，该追踪系统将通过揭示蜂鸟和其他小动物以前隐藏的活动来帮助该地区的保护工作。
Reconstructing ancient Andean climate provides clues to climate change
地球正面临前所未有的气候变化，了解地球的悠久历史可能会为未来提供重要的见解。但对数百万年前自然世界的了解是零散的。美国-玻利维亚联合团队对玻利维亚一处遗址进行了为期 15 年的研究，全面了解了地球比现在温暖得多时的古代生态系统，并改变了我们对安第斯山脉的看法。
What UW political experts will be watching for on Election Day
在 2024 年大选结果公布之前，华盛顿大学新闻邀请了三位华盛顿大学政治学教授讨论他们在最后时刻的想法。
NASA funds effort to study effects of the space environment on living organisms
美国宇航局已授予一项为期五年、金额为 250 万美元的资助，用于与华盛顿州立大学和太平洋西北国家实验室合作，在华盛顿大学建立一个地区科学联盟。该联盟将采用跨学科方法探索太空环境（包括近地轨道和更远的轨道）如何影响生物。
华盛顿大学周一宣布了几项改进措施和新做法，以解决最近的气候评估和相关工作组报告中提出的反犹太主义和伊斯兰恐惧症问题。
AI tools show biases in ranking job applicants’ names according to perceived race and gender
华盛顿大学的研究人员发现，三种最先进的大型语言模型在对简历进行排名时存在明显的种族、性别和交叉偏见。这些模型 85% 的时间偏向与白人相关的名字，只有 11% 的时间偏向与女性相关的名字，并且从未偏向与黑人男性相关的名字而不是与白人男性相关的名字。
UW researcher reveals ‘everything you (n)ever wanted to know’ about parasites in new children’s book
华盛顿大学水生和渔业科学副教授切尔西·伍德即将出版一本儿童读物，名为“寄生虫的力量！你（从未）想知道的关于隐藏在你家、你的食物、你的宠物——甚至你体内的令人毛骨悚然的爬行动物的一切！”这本书向孩子们介绍了寄生虫的世界。
Report: UW drives nearly $21 billion, 112,000 jobs to help support Washington’s economy
根据今天发布的经济贡献分析，华盛顿大学在其三个校区内，在 2023 财年对该州的经济产生了 209 亿美元的总影响。该研究进一步得出结论，华盛顿大学系统的经济活动支持或维持了全州 111,951 个工作岗位。
华盛顿大学周二宣布，斯坦和阿尔塔·巴雷尔的遗产将向法学院捐赠一笔变革性礼物，扩大这对夫妇的同名研究所：巴雷尔法律领导力与全球发展研究所。这笔捐赠将用于招募更多国际研究员、增加奖学金、捐赠教职员工职位并创造更多全球影响力。
