Penn State sits fifth in Learfield Directors’ Cup winter standings
4 月 23 日宣布，宾夕法尼亚州立大学校际运动队在 2026 年冬季赛季后的利尔菲尔德董事杯一级联赛积分榜上排名第五。宾夕法尼亚州立大学的 10 支球队在冬季比赛后获得积分。
New tools to help students, advisers track degrees and plan path to graduation
宾夕法尼亚州立大学已开始实施新的在线学位审核和规划工具，该工具将使学生和学术顾问更清楚地了解毕业进展情况，并帮助他们规划未来。它将不早于 2027 年秋季供学生使用。
Alumni couple make $3 million estate gift to expand access and affordability
Diane 和 Mike Katzaman 承诺提供 300 万美元的遗产，旨在降低宾夕法尼亚州立大学学生的财务障碍，并为他们的成长提供所需的支持。
Things to Do at Penn State: April 23-30
大学公园博物馆之夜、约克的“安可”音乐表演以及海狸体育场一年一度的蓝白练习赛都是本周末和下周大学的文化亮点。
Particle thought to break physics followed rules all along
几十年来，粒子物理学中的一个微小差异一直存在，作为科学最成功的理论之一中令人兴奋的可能裂缝，暗示着未知的力或量子物体。现在，由宾夕法尼亚州立大学物理学家领导的一个国际团队发表了迄今为止最精确的研究，表明这种差异是计算中的侥幸，而不是自然现象。
Mapping microplastic movement in rivers and streams across Pennsylvania
宾夕法尼亚州立大学的研究人员正在研究微塑料如何穿越和影响宾夕法尼亚州乃至全世界的河流和溪流等流域。该团队从宾夕法尼亚州的几个淡水生态系统中收集了沉积物样本，将这些读数与之前从纽约和新泽西以及世界各国获取的数据进行比较，揭示了污染物如何在淡水环境中移动以及人类在塑料含量上升中发挥的潜在作用的见解。
Mapping microplastic movement in rivers and streams across Pennsylvania
宾夕法尼亚州立大学的研究人员正在研究微塑料如何穿越和影响宾夕法尼亚州乃至全世界的河流和溪流等流域。该团队从宾夕法尼亚州的几个淡水生态系统中收集了沉积物样本，将这些读数与之前从纽约和新泽西以及世界各国获取的数据进行比较，揭示了污染物如何在淡水环境中移动以及人类在塑料含量上升中发挥的潜在作用的见解。
Student Farm Club to host annual plant sale May 1
学生农场俱乐部将于 5 月 1 日举办年度植物义卖活动，出售各种蔬菜、香草、花卉和本土植物。
Penn State students urge lawmakers to boost state funding at Capital Day
首都日是宾夕法尼亚州立大学最大的单一宣传日，将与哈里斯堡立法者的面对面会议与数字宣传活动结合起来，旨在鼓励所有宾夕法尼亚州立大学的学生大声疾呼，以增加州政府对大学及其学生的支持。尚未参与的任何人仍然可以访问 Advocate.psu.edu 支持该活动。
Annual Undergraduate Exhibition open to public at HUB-Robeson Center
一年一度的宾夕法尼亚州立大学本科生研究、探究和创意活动展览将于 4 月 22 日星期三向公众开放，为社区成员、朋友和家人提供探索各个领域的学生研究和创意工作的机会。
Parking, traffic and transit information for Blue-White Weekend
宾夕法尼亚州立大学橄榄球队将于 4 月 25 日星期六下午 1 点在比弗体育场的西岸主场举办一年一度的蓝白训练赛。大门将于上午 11 点开放，鼓励球迷尽早到达。停车场将于上午 8 点开放，蓝白周末训练将于下午 1 点开始。
Penn State launching assessment focused on mission-based growth, improvement
代表宾夕法尼亚州立大学未来路线图的下一阶段，该大学将开展一项有重点的、全机构范围的评估，以确定为学生和联邦提供更大价值的机会，并投资于高增长、高影响力的领域，这将进一步使宾夕法尼亚州立大学成为研究机构中的领导者。
Ross Student Farm to host Earth Day celebration April 24
Keiko Miwa Ross 博士学生农场将于 4 月 24 日举办地球日活动，包括实践活动、研讨会、植物义卖和现场音乐。
The Medical Minute: Preserving fertility for the future: What are the options?
一位年轻的癌症幸存者讲述了生育力保存如何为她未来的母亲提供选择，而宾夕法尼亚州立大学健康专家则解释了卵子和精子冷冻以及其他先进技术。
Adopting, advancing and adapting to AI
在宾夕法尼亚州立大学埃伯利科学院，研究人员正在无数的应用中利用人工智能，而教师们正在寻找创新的方法将人工智能融入他们的课堂。但什么是人工智能？人们在谈论人工智能时真的在谈论同一件事吗？
42 graduate students recognized for scholarship, teaching, outreach, mentoring
四十二名优秀研究生因其在奖学金、教学、推广和指导方面的贡献而获得大学奖项。这些学生将于 4 月 15 日在 J. Jeffrey 和 Ann Marie Fox 研究生院以及总统办公室主办的特别午宴上接受表彰。
Prenatal opioid exposure in babies doesn’t predict future classroom performance
由宾夕法尼亚州立大学医学院的研究人员领导的一项新研究表明，学校质量、家庭环境、种族和母亲教育（而不是产前阿片类药物暴露）对学龄儿童的学业成绩发挥着更大的作用。
Bryce Jordan Center to kick off Commonwealth Concert Series with free show
布莱斯乔丹中心将于 5 月 23 日推出英联邦音乐会系列，其中包括乡村明星科尔·斯温德尔 (Cole Swindell) 和加比·巴雷特 (Gabby Barrett) 的免费音乐会。斯温德尔的回归标志着他第三次出现在该场馆，作为“America250PA”庆祝活动的一部分。
